《初葺遗老斋二首》

最后更新时间:2025-04-30 07:11:53

原文展示:

《初葺遗老斋二首》
作者：苏辙

为留十步南墙竹，
莫怪门前鸟雀多。
陋巷何妨似颜子，
势家应未夺萧何。
诗书懒惰何曾读，
气息调匀不用呵。
多病从来少宾客，
杜门今复几人过。

白话文翻译：

为了留一片竹子在南墙旁，
不要怪门前鸟儿雀儿多。
这陋巷何妨像颜回那样，
显贵之家怎么能夺走萧何的风范。
我懒于读书，诗书又何曾读过，
心气调和无需喘息。
常因多病而少客人，
如今闭门又有几人来访。

注释:

• 陋巷：简陋的小巷。
• 颜子：指颜回，孔子的弟子，以德行著称。
• 萧何：汉初名臣，辅佐刘邦，被称为“萧相国”，以其才能和忠诚闻名。
• 杜门：闭门不出，表示隐居或不接待客人。

诗词背景:

作者介绍：

苏辙（1039-1112），字子美，号阮亭，北宋文学家、政治家，苏轼之弟，以诗、词、文闻名。其诗作风格清新自然，常反映个人情感与社会现实。

创作背景：

该诗作于苏辙隐居期间，表达了他对隐居生活的态度及对世事的感慨。通过对环境的描绘，反映出他对生活境况的自嘲与淡然。

诗歌鉴赏：

苏辙的《初葺遗老斋二首》以简单朴素的语言描绘了隐居生活的宁静与孤独。首联以“十步南墙竹”开篇，描绘了隐居环境的自然景致，表现出他对自然的热爱和对简单生活的珍惜。接着提到“门前鸟雀多”，暗示了生活的喧闹与热闹，与内心的平静形成对比。

中间部分，诗人以“陋巷何妨似颜子”表达了对隐居身份的自豪，尽管身处简陋之地，但只要能保持高尚的品德与修养，何必在乎外界的评判。同时，通过“势家应未夺萧何”，赋予了隐居者一种高贵的自我认同，表明虽无显赫的家世，但依然可以拥有崇高的道德追求。

后两联则转向自我反思，诗人承认自己对诗书的懒惰，暗示了内心的失落与懈怠。“多病从来少宾客”，无疑在表露他身体的脆弱与隐居生活的孤独。最后一句“杜门今复几人过”，以轻松的口吻道出了隐居生活的孤寂，抒发出一种淡泊名利的生活态度，以及对人际交往的无奈。

整首诗在沉静中透出哲思，既有对个人处境的反思，也有对人生理想的追求，展现了苏辙独特的生活哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 为留十步南墙竹：意指在南墙旁种竹子，表现对自然的热爱及生活的简单。
2. 莫怪门前鸟雀多：鸟儿在门前嬉戏，暗示生活的热闹与自然的生机。
3. 陋巷何妨似颜子：即使生活在简陋的小巷，也能像颜回一样品德高尚。
4. 势家应未夺萧何：即使没有显赫的家世，也不妨碍个人的风范与成就。
5. 诗书懒惰何曾读：反映出自己对学习的懈怠，承认了内心的无奈。
6. 气息调匀不用呵：内心的安宁与自我调节，不再需要过多的外界干扰。
7. 多病从来少宾客：因身体多病，导致交往的减少，表现出生活的孤独。
8. 杜门今复几人过：闭门不出，感叹来访者少，隐居生活的孤寂。

修辞手法：

• 对仗：如“陋巷何妨似颜子，势家应未夺萧何”对仗工整，体现了诗歌的韵律美。
• 比喻：将隐居生活与高尚的品德相提并论，体现对生活的哲理思考。

主题思想：

整首诗表达了作者对隐居生活的认同与向往，通过对生活的反思，传达出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 竹：象征高洁与坚韧，反映出诗人对自然与品德的追求。
• 鸟雀：代表生活的活力与喧闹，营造了自然的生机。
• 陋巷：象征简单的生活环境，强调隐居的选择与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 苏辙的《初葺遗老斋二首》主要表达了什么主题？ A. 对权利的渴望
   B. 对隐居生活的肯定
   C. 对名利的追逐
   D. 对世俗的失望

2. 诗中提到的“颜子”指的是哪位历史人物？ A. 孟子
   B. 颜回
   C. 孔子
   D. 荀子

3. “多病从来少宾客”表达了作者怎样的情感？ A. 忧伤与孤独
   B. 快乐与满足
   C. 希望与期待
   D. 愤怒与不满

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《终南山》

诗词对比：

• 苏辙的《初葺遗老斋二首》与王维《鹿柴》的隐居主题相似，但王维更注重自然景色的描绘，苏辙则更倾向于内心的自省与生活哲理的探讨。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《苏辙文集》
• 相关研究论文及古诗词解析书籍。