《水龙吟》

最后更新时间:2025-06-10 11:59:10

原文展示:

水龙吟
作者: 蔡松年 〔金朝〕
九秋白玉盘高，夜来冷射银河水。
好风清露，碧梧高竹，骎骎凉气。
女手香纤，一山黄菊，半青橙子。
趁鹅儿新酒，篘云漉雪，一年好君须记。
我走天东万里，笑归来山川良是。
沙鸥远浦，野麋丰草，唯便适意。
但愿当歌，月光常共，金樽摇曳。
听穿云声里，惊人秀句，卷澄江醉。

白话文翻译：

在九月的秋天，白玉般的圆盘高悬于空中，夜晚的冷风照射着银河的水面。
清风拂面，露珠晶莹，碧绿的梧桐和高耸的竹子，带来了阵阵凉意。
女子纤细的手指，山上盛开的黄菊，还有一半青色的橙子。
趁着新酒的美好，云雾缭绕，雪花轻扬，愿你在这一年里都能铭记。
我走向东边的万里长路，笑着回到这山川美丽的地方。
远处的沙鸥在水面徘徊，野鹿在丰美的草地上游荡，真是令人心旷神怡。
只希望能在月光下高歌，金杯摇曳，永远伴随。
在穿云的声音中，听到令人惊叹的诗句，让我醉倒在清澈的江水旁。

注释:

• 白玉盘: 指明亮、洁白的月亮。
• 银河水: 指银河的倒影。
• 骎骎: 形容气息清凉。
• 女手香纤: 指女子的手指细长，带有香气。
• 鹅儿新酒: 可能指新酿的酒。
• 篘云漉雪: 形容轻盈的云雾和雪花。
• 沙鸥: 一种水鸟，寓意自由自在。
• 野麋: 野生的麋鹿，象征自然的宁静与和谐。

典故解析:

• 银河: 古代诗词中常用的意象，象征遥远和美好。
• 月光: 代表清幽的夜晚，常与诗人的思乡情怀相联系。

诗词背景:

作者介绍:

蔡松年是金朝著名的诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景色和人文情怀，具有浓厚的抒情色彩。

创作背景:

《水龙吟》创作于金朝时期，正值诗人对生活的深刻感悟和对自然的热爱之时。作品反映了对美好生活的向往以及对自然景色的细腻描绘。

诗歌鉴赏：

《水龙吟》不仅是一首描绘秋夜美景的诗，更是作者内心情感的真实写照。诗中通过细腻的意象描绘，展现了秋天的清冷和宁静。作者在开头以“九秋白玉盘高”引入诗的主题，瞬间带出一种清新、明亮的意境。接下来的“夜来冷射银河水”则描绘了夜晚的冷清与银河的皎洁，展现出一种超然的美。

在诗中，蔡松年通过对自然的观察，表现了对生活的热爱与对美好事物的珍视。比如“好风清露，碧梧高竹”，这一句不仅描绘了自然的景色，也传达出一种清新自然的生活态度。诗中女手香纤的描写，更增加了生活的温馨感，生动展现了人与自然的和谐美好。

最后的“但愿当歌，月光常共，金樽摇曳”一句，则表达了诗人对生活的畅怀和对未来的美好祝愿，充满了乐观与希望。这首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然、生活的深刻思考与感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九秋白玉盘高: 形容明亮的月亮高悬，暗示秋天的来临。
2. 夜来冷射银河水: 表现出夜晚的冷清与银河的映照，营造出一种静谧的氛围。
3. 好风清露，碧梧高竹: 描绘自然清新的气息，展现了诗人对秋天的赞美。
4. 女手香纤，一山黄菊，半青橙子: 引入女性形象，描绘生活中的美好细节。
5. 趁鹅儿新酒: 体现生活的乐趣，强调与自然的和谐。
6. 我走天东万里: 表达了旅行的愿望与对美好景色的向往。
7. 沙鸥远浦，野麋丰草: 描绘了人与自然的和谐状态，表现出一种自由自在的生活。
8. 但愿当歌，月光常共: 表达了对未来美好生活的期待。

修辞手法:

• 比喻: 将月亮比作白玉盘，增强了视觉效果。
• 对仗: 如“碧梧高竹”，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 通过“沙鸥”与“野麋”的描绘，赋予自然以生命。

主题思想:

整首诗围绕对自然的热爱与对生活的向往展开，表达了诗人对宁静生活的追求以及对美好未来的期盼，展现了诗人乐观向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 月亮: 象征着清幽、宁静的夜晚，常与思乡情相连。
• 银河: 象征着美好与远方，带有浪漫色彩。
• 黄菊: 代表丰收与美好，寓意着生活的美好。
• 新酒: 代表生活的乐趣与享受，强调享受当下。

互动学习:

诗词测试:

1. “白玉盘”在诗中指代什么？ A. 月亮
   B. 白玉的盘子
   C. 明亮的星星
   答案：A

2. 诗中提到的“沙鸥”象征着什么？ A. 自由
   B. 忧伤
   C. 富贵
   答案：A

3. “趁鹅儿新酒”中的“新酒”是指什么？ A. 新酿的酒
   B. 旧酒
   C. 水
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白的《月下独酌》: 同样描绘了月夜的美景，但更侧重于个人情感的表达。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》: 也使用月亮作为意象，但更注重于思乡情怀。

参考资料:

• 《金朝诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》