《舅母太夫人方氏挽词三首》

最后更新时间:2025-08-02 01:58:05

原文展示:

四德仪邦族，三迁奠里门。
姑宁忧疾痛，子自乐平反。
夏枕方供扇，薰堂甫种萱。
那知秋暑退，无复御轻轩。

白话文翻译：

这首诗表达了对舅母的追悼之情。前两句提到舅母的四种美德为家族树立了良好的形象，三次迁徙让家门更加稳固；后两句则描绘了舅母在世时的关怀与照顾，以及在炎热的夏天，享受着她的关怀和安逸。最后却感慨时光流逝，秋天的暑气已退去，却再也无法享受舅母的庇护。

注释:

• 四德：指的是妇女的四种美德：德、言、行、容。
• 三迁：指的是家族的三次迁移，象征稳定与繁荣。
• 姑宁：指舅母的关心与照顾。
• 乐平反：子女在舅母的关怀下，能够得到快乐与安宁。
• 轻轩：指轻便的车舱，象征着安逸的生活。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号澄心，宋代著名的诗人、词人和书法家，擅长山水诗，重视自然景物的描写。

创作背景：这首挽词是范成大为舅母所作，表达对亲人的怀念与敬意。舅母在其生活中扮演了重要的角色，其美德和关怀深深影响了他。

诗歌鉴赏：

这首挽词展现了诗人对舅母深切的怀念与感激之情。诗中通过四德与迁徙的描写，体现了舅母在家族中的重要地位与影响力。她的美德不仅体现在个人品德上，更在于她对家族的凝聚力与支持。而后半部分则通过对夏日生活的描绘，表现出舅母给予的温暖与庇护。最后一句的秋暑退去，象征着舅母的离世，给人以无尽的惆怅与思念。整首诗情感真挚，结构严谨，展现了作者对亲情的深刻理解与珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 四德仪邦族：舅母的美德成就了家族的荣誉。
2. 三迁奠里门：三次的迁移让家族更加稳固，象征着稳定的生活。
3. 姑宁忧疾痛：舅母无微不至的关心，让人不再忧虑与痛苦。
4. 子自乐平反：在舅母的关怀下，子女们能得到快乐。
5. 夏枕方供扇：夏天的清凉让人感受到她的呵护。
6. 薰堂甫种萱：象征着舅母的温暖与关怀。
7. 那知秋暑退：当秋天来临，暑气消退时，舅母却已不在。
8. 无复御轻轩：失去舅母后，生活变得孤独无依。

修辞手法：

• 对仗：如“夏枕方供扇，薰堂甫种萱”。
• 比喻：将舅母的关爱比作清凉的夏日，具有象征意义。

意象分析：

意象词汇：

• 四德：象征美德与家庭价值。
• 扇：代表清凉与舒适，舅母的关怀。
• 轻轩：象征安逸生活的失去。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“四德”指的是什么？

   • A. 艺术、文学、科技、道德
   • B. 德、言、行、容
   • C. 忍、让、智、勇

2. “三迁”在诗中象征什么？

   • A. 迁移的次数
   • B. 家族的稳定与繁荣
   • C. 旅行的经历

3. “那知秋暑退”表达了什么情感？

   • A. 期待
   • B. 惆怅与失落
   • C. 喜悦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 范成大与杜甫的挽人诗都表现出对亲人的深切怀念，但范成大的作品更注重家庭美德与关怀，而杜甫则更多地体现在对社会动荡的感慨。

参考资料：

推荐书目：

• 《范成大诗文集》
• 《宋代诗词选》
• 《古典文学与人生哲学》