《题张外史马塍新居》

最后更新时间:2025-08-04 08:17:50

原文展示:

题张外史马塍新居
作者: 张翥 〔元代〕

窈窕丹房古涧阿，
长松脩竹绕层坡。
桃园隐者时相遇，
茅洞仙人夜或过。
沆瀣杯寒供晓食，
青冥笙响答空歌。
白云浮出池痕满，
知是龙泓宿雨多。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个隐秘而宁静的居所，位于古老的涧边，房子周围长着高大的松树和茂密的竹子。隐士和桃园中的人们偶尔相遇，而仙人也可能在夜晚经过这里。清晨时，饮酒的寒杯映衬着美丽的晨光，悠扬的笙声在空中回响。白云在水面上漂浮，留下波痕，似乎是在告诉人们这里的龙潭因多日的降雨而变得丰盈。

注释:

• 窈窕：形容环境幽静、雅致。
• 丹房：指的是红色的屋子，象征着美好和吉祥。
• 古涧：古老的山涧，营造出一种恬静的氛围。
• 脩竹：修长的竹子，代表着高洁的品格。
• 桃园隐者：指的是隐居在桃花源中的人，象征着世外桃源的理想生活。
• 沆瀣：指水的清澈，常用来形容酒的清冽。
• 青冥：深青色的天空，象征着无尽的广阔。
• 龙泓：龙的泉水，象征着富饶和灵气。

诗词背景:

作者介绍：张翥，元代诗人，其诗风清新自然，富有山水情怀，常以隐居生活为题材，表达对自然的热爱和对人世纷扰的逃避。

创作背景：这首诗写于张翥的新居落成之际，表达了他对隐居生活的向往以及对自然美景的赞美。诗作反映了元代文人对田园生活的追求，以及对理想化人际关系的渴望。

诗歌鉴赏：

张翥的《题张外史马塍新居》是一首融合了自然美和哲理思考的佳作。诗中描绘的环境恬静优美，表现了作者对隐逸生活的向往和对世外桃源的理想追求。开篇以“窈窕丹房古涧阿”引入，便营造出一种幽静的氛围，让人感受到居所的安宁和美好。而“长松脩竹绕层坡”则通过细腻的描写，展现了自然的和谐与生机，仿佛让人置身于一幅山水画卷之中。

诗中提到的桃园隐者和茅洞仙人，象征着诗人理想中的高洁隐士生活，表达了对友谊和人际关系的深切渴望。后四句则通过饮酒作乐和音乐的描绘，传达出一种闲适与快乐的生活态度，表现了对生活美好的享受。

最后两句的“白云浮出池痕满，知是龙泓宿雨多”，则将自然景象与内心感受结合，既是对自然的观察，也是对生活状态的思考，体现了诗人对天地人和的深刻理解。整首诗构建了一种理想中的生活图景，令人向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 窈窕丹房古涧阿：描绘出新居的宁静与雅致，使用“窈窕”突出环境的美好。
2. 长松脩竹绕层坡：强调自然环境的丰富，表现出诗人的细腻观察与热爱。
3. 桃园隐者时相遇：隐者和桃园人相遇，象征着理想的友谊和纯粹的人际关系。
4. 茅洞仙人夜或过：仙人的出现增加了诗的神秘感，体现了人对仙境的向往。
5. 沆瀣杯寒供晓食：描写晨饮清酒的情境，传达出一种悠然自得的生活态度。
6. 青冥笙响答空歌：音乐在空中回响，表现出一种和谐的氛围。
7. 白云浮出池痕满：通过自然景象的细致描绘，表达出诗人与自然的和谐共生。
8. 知是龙泓宿雨多：以龙潭的丰富水源象征着自然的馈赠，暗含诗人对生活的深思。

修辞手法：诗中运用了比喻、对仗、意象等修辞手法，例如“长松脩竹”形成对仗，增强了诗的节奏感和美感。

主题思想：整首诗的主题围绕隐逸生活与自然美展开，表现了诗人对自然的热爱和对理想生活的追求，传递出一种超然的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 丹房：象征着美好与和谐的居所。
• 桃园：隐喻理想境地，代表着世外桃源。
• 白云：象征着自由与悠然。
• 龙泓：寓意自然的丰富与灵气。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“窈窕”指的是： A. 环境幽静、雅致
   B. 山水相依
   C. 人际关系

2. “桃园隐者”象征的是： A. 朋友
   B. 隐士生活
   C. 自然之美

3. 诗中提到的“白云浮出池痕满”表达了诗人对： A. 自然的观察
   B. 人际关系的思考
   C. 生活的享受

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《桃花源记》：陶渊明，描绘理想的隐居生活。
• 《山中问答》：王维，表达对山水自然的热爱。

诗词对比：

• 张翥的《题张外史马塍新居》与陶渊明的《桃花源记》，两者都表达了对隐逸生活的向往，但张翥更侧重于自然环境的描绘，而陶渊明则通过故事表达理想社会的构想。

参考资料：

推荐书目：

• 《元代诗词选》
• 《陶渊明研究》

以上内容为《题张外史马塍新居》的详细解析与推荐，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。