《吴越归秋晚》

最后更新时间:2025-06-12 02:32:21

原文展示:

湖海归来晚，园荒菊几丛。
秋山吟骨瘦，霜叶醉颜红。
吊影寒溪曲，怀人落月中。
青灯滋味永，不用哭途穷。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人归来时的情景，湖海归来的时光已晚，园中的菊花稀疏。秋天的山景使人感到骨瘦如柴，霜打的叶子则显得格外红艳。诗人坐在寒冷的溪边，吊着自己的影子，思念着心中所怀念的人，月光洒落在身旁。青灯下的滋味长久，不必为人生的艰难而哭泣。

注释:

1. 湖海：指湖泊和大海，这里表达了归来的远道。
2. 归来晚：意味着归程漫长，时间已晚。
3. 园荒菊几丛：园子荒凉，只有几丛菊花，表现出凋零感。
4. 吟骨瘦：形容人因愁苦或艰辛而显得骨瘦如柴。
5. 醉颜红：霜打的叶子如醉酒般红，形容秋色之美。
6. 吊影：吊着自己的影子，表现出孤独和思念。
7. 怀人：思念的人，表达了对故人的情感。
8. 青灯滋味永：青灯下的生活滋味悠长，象征宁静的心境。
9. 哭途穷：不必因生活的艰辛而哭泣，表现出一种豁达的态度。

诗词背景:

作者介绍：吴龙翰是宋代著名的诗人，其作品风格多样，既有细腻的情感描写，也有对自然景色的深刻观察。他的诗多以秋冬季节为主题，常常表达对人生的感悟和思考。

创作背景：此诗创作于吴龙翰晚年，正值人生旅途的回归，面对自然的衰败和人生的孤独，诗人通过对秋天景色的描写，表达了对过往的回忆与思索。

诗歌鉴赏：

《吴越归秋晚》是一首充满秋日情韵的诗作，诗人在描写自然景色的同时，深刻地反映了内心的孤独与思念。首句“湖海归来晚”便设置了一个归来的背景，隐含着旅途的遥远与艰辛。接着“园荒菊几丛”，不仅描绘了秋天的凋零，也暗示了一种失落感。秋山的瘦骨与霜叶的红艳形成强烈的对比，展现了秋天的两种情感，一方面是生命的消逝，另一方面是自然的美丽。

“吊影寒溪曲”中的“吊影”一词，生动形象地表现出诗人身处孤独之境的状态，而“怀人落月中”则进一步深化了思念之情。这种思念不仅是对人的，也可以理解为对逝去岁月的怀念。最后两句“青灯滋味永，不用哭途穷”则体现了诗人对生活的豁达态度，尽管人生道路艰辛，但在青灯下的一份宁静和内心的安慰，足以抵消那些苦痛。

整首诗通过对自然景色的描绘，展现了人生的哲思与情感，体现出吴龙翰在艺术表现上的深厚功力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 湖海归来晚：表达归来的时间已晚，暗示旅途的劳累。
2. 园荒菊几丛：园中荒凉，只有几丛菊花，象征着生命的苍凉与脆弱。
3. 秋山吟骨瘦：秋天的山景让人感到骨瘦如柴，表现出秋天的萧索。
4. 霜叶醉颜红：霜打的叶子如醉酒般鲜红，形成鲜明的视觉对比。
5. 吊影寒溪曲：在寒冷的溪边吊着影子，表现出孤独的情绪。
6. 怀人落月中：在月光中思念心中所怀的人，表达深切的思念。
7. 青灯滋味永：青灯下的生活悠长，象征着内心的宁静。
8. 不用哭途穷：不必因生活的艰辛而哭泣，体现出一种豁达的心态。

修辞手法：

• 比喻：将叶子比作醉酒，增加了诗意的表现。
• 对仗：如“秋山吟骨瘦，霜叶醉颜红”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使其更具生命力。

主题思想： 整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了对过往的思索与怀念，同时体现了对人生艰辛的豁达态度。诗人在自然中找到内心的宁静，展现出一种淡然的生活哲学。

意象分析:

意象词汇：

1. 湖海：象征着广阔与自由，也暗示了归来的艰辛。
2. 菊花：常用来象征高洁与坚韧，反映出生命的坚强。
3. 秋山：代表着生命的衰败和自然的静谧。
4. 霜叶：象征着季节的变迁和美的瞬间。
5. 寒溪：表现出一种孤独和清冷的情感。
6. 青灯：象征着内心的宁静与智慧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“园荒菊几丛”表达了什么情感？ A. 生命的繁荣
   B. 生命的凋零
   C. 对未来的期待
   D. 对过去的怀念

2. “青灯滋味永”中的“滋味”指的是什么？ A. 食物的味道
   B. 生活的感受
   C. 秋天的颜色
   D. 人生的苦涩

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 唐代王维的《山居秋暝》
2. 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 吴龙翰与王维的作品都描绘了秋天的景色，但王维更强调自然的宁静与和谐，而吴龙翰则更注重内心的思考与情感的表达。
• 李白与吴龙翰在对孤独的表现上有相似之处，但李白的诗更显豪放，而吴龙翰则多了一份温柔的思念。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典诗词研究》