《题米元晖画云山图二首 其一》

最后更新时间:2025-04-29 21:40:32

原文展示:

溪上青山过雨浓，分明倒满玉芙蓉。
令人却忆匡庐顶，百丈银河下碧峰。

白话文翻译：

在溪水边的青山上，雨后雾气弥漫，山景如同倒映在水中的美丽的芙蓉花。
这幅美景让人不禁想起匡庐山的顶峰，那里有百丈高的银河在碧绿的山峰下流淌。

注释:

• 溪上：溪水边，指溪流与山的关系。
• 青山：青色的山，形容山的颜色清新秀丽。
• 过雨浓：经过一场雨，雾气变得浓厚。
• 分明：清晰可见。
• 倒满：像是倒映一样，形容水面的景象。
• 玉芙蓉：指美丽的荷花，形容水面上花的美丽。
• 匡庐：匡庐是指匡庐山，位于江西省，以奇峰秀水闻名。
• 百丈银河：形容银河的壮丽，意指银河的高度。

诗词背景:

作者介绍:

吴全节（约1280－1357），元代诗人，字子晦，号青山，晚号青山隐者，曾任职于朝廷，后隐居山林。他的诗风清新自然，擅长山水诗，常将景与情结合，富有哲理。

创作背景:

此诗作于吴全节隐居期间，表达了他对自然的热爱与对名山大川的向往，同时流露出对美好景色的回忆与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了雨后的青山和溪水的美丽景色，运用细腻的描写方式，展现出大自然的生机与和谐美。诗的开头“溪上青山过雨浓”，以“过雨”二字引入，瞬间设定了诗的意境，雨后的青山显得更加苍翠欲滴，给人以视觉上的冲击。接下来的“分明倒满玉芙蓉”，则通过“倒满”一词，巧妙地将水面与山影结合，让读者感受到一种虚实交融的美感。同时，玉芙蓉的比喻也让人联想到高洁和美丽，增强了诗的韵味。

诗的后半部分“令人却忆匡庐顶，百丈银河下碧峰”，不仅是对自然美的赞美，也通过匡庐山的高耸与银河的壮丽，表达了诗人对崇高与浩瀚的向往。整体来看，诗中不仅有对自然景色的细致描写，还有诗人深厚的情感与哲思，展现了他对于生命与自然的感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 溪上青山过雨浓：描绘了溪水旁的青山在雨后显得更加浓郁的景象，营造出一种新鲜自然的氛围。
• 分明倒满玉芙蓉：雨水洗净了山水，清晰的倒影如同盛开的荷花，寓意着美丽的自然景象。
• 令人却忆匡庐顶：此句转折，抒发诗人对匡庐山的怀念，表达了对高峰的向往。
• 百丈银河下碧峰：描绘了银河的壮美与山峰的青翠，形成强烈的视觉对比，增强了诗的意境。

修辞手法:

• 比喻：将雨后山水比作盛开的荷花，形象生动。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
• 意象丰富：通过“青山”“玉芙蓉”“匡庐”“银河”等意象，传达出深厚的自然美与人文情感。

主题思想:

整首诗表达了对自然美的赞美以及对高山与星河的向往，寄托了诗人对理想境界的追求与人生哲学的思考。

意象分析:

• 青山：象征着自然的美丽与宁静。
• 雨后：代表生机与希望，寓意事物的新生。
• 玉芙蓉：象征纯洁与美丽。
• 匡庐顶：高峰的象征，代表理想与追求。
• 百丈银河：广阔浩瀚，象征着无尽的可能性与梦想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“溪上青山过雨浓”描述的是什么样的景象？

   • A. 雨后的青山
   • B. 晴天的青山
   • C. 黄昏的青山
   • D. 雪后的青山

2. “玉芙蓉”在诗中用来比喻什么？

   • A. 清澈的溪水
   • B. 美丽的荷花
   • C. 青山
   • D. 高峰

3. 诗中提到的“匡庐”是指哪个地方？

   • A. 四川
   • B. 江西
   • C. 浙江
   • D. 湖南

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

在李白的《庐山谣》中同样描绘了山水的壮美，但更多强调个人的豪情与壮志；而吴全节则倾向于细腻的自然描写与内心的感悟。

参考资料:

• 《元代诗人吴全节研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容为《题米元晖画云山图二首 其一》的详细解析与学习材料。