《四时田园杂兴六十首 其四十七》

最后更新时间:2025-06-10 11:08:35

四时田园杂兴六十首 其四十七

作者: 范成大 〔宋代〕

原文展示:

细捣枨齑买鲙鱼，西风吹上四腮鲈。雪松酥腻千丝缕，除却松江到处无。

白话文翻译：

细致地捣碎枨齑，买来鲙鱼，西风吹起四腮鲈鱼。雪松的油脂细腻如千丝缕，除了松江之外，其他地方都没有这样的景象。

注释:

• 细捣：细致地捣碎。
• 枨齑：一种用枨木磨成的细腻的调料。
• 鲙鱼：一种鱼，通常指鲤鱼。
• 四腮鲈：一种有四个腮的鲈鱼，形状独特，味道鲜美。
• 雪松：一种松树，松针细腻，油脂丰富。
• 酥腻：形容雪松的油脂细腻、丰富。
• 松江：指松江地区，以其水产丰富著称。

典故解析：

诗中提到的松江，历史上以水产丰富而闻名，常被文人所歌颂。枨齑在古代是调味品，常用于烹饪中，体现了当时人们对美食的追求。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126-1193），字君璧，号涧田，宋代著名诗人、政治家、农学家。他的诗歌以描绘田园风光和乡村生活为主，风格清新自然，具有很强的生活气息。

创作背景：此诗作于宋代，反映了当时农村的生活情景，展现了诗人对乡村田园的热爱以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘细致的生活场景，展现了诗人对田园生活的热爱和对自然美的感悟。诗的开头“细捣枨齑买鲙鱼”，生动地描绘出农村日常生活中的一幕，细致地表现了人们如何用心制作美食。接下来的“西风吹上四腮鲈”，不仅描绘了自然界的变化，还传达出一种季节的气息，西风标志着秋天的到来，暗示着丰收的季节。

“雪松酥腻千丝缕”一句，形象地展现了雪松的细腻和香醇，仿佛可以感受到那股浓郁的气息。最后一句“除却松江到处无”，则引导读者反思，松江的美好景象是独特的，体现了诗人对故乡的深厚感情。

整首诗以细腻的描写和丰富的意象展现了范成大对乡村生活的热爱，也表达了他对自然美的敏感和对生活细节的关注，体现了田园诗的典型风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 细捣枨齑买鲙鱼：细致地捣制调味品，表明生活的讲究与细腻。
  • 西风吹上四腮鲈：西风中的四腮鲈鱼，象征着丰收季节的到来。
  • 雪松酥腻千丝缕：描述雪松的细腻和香气，展现自然的美好。
  • 除却松江到处无：强调松江的独特之处，表达对故乡的怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“千丝缕”来形容雪松的油脂细腻，增加了诗的生动性。
  • 对仗：整首诗在结构上有对称和对仗的特点，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 通过细腻的生活描写，展现了农田生活的乐趣与自然的美好，表达了诗人对田园的热爱和对美好生活的追求。

意象分析:

• 细捣枨齑：象征着日常生活的细致入微。
• 四腮鲈：代表丰收与自然的馈赠。
• 雪松：象征自然的美好与独特性。
• 松江：故乡情感的寄托，彰显地方特色。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“枨齑”指的是什么？ a) 一种鱼
   b) 一种调味品
   c) 一种花

2. “西风吹上四腮鲈”中的“西风”代表什么？ a) 冬天
   b) 秋天
   c) 春天

3. 诗中提到的“松江”有什么特别之处？ a) 以水产丰富著称
   b) 以山水美景闻名
   c) 以历史古迹著称

答案：

1. b) 一种调味品
2. b) 秋天
3. a) 以水产丰富著称

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《田园诗》：陶渊明的作品，表现对田园生活的向往。
• 《山中杂诗》：王维的诗作，描绘山水田园的宁静与美丽。

诗词对比：

• 范成大与陶渊明的田园诗风格对比：
  • 范成大更注重生活细节的描绘，陶渊明则强调内心的宁静与自然的和谐。

通过对比，可以看到两位诗人在田园题材上的不同切入点和情感表达，丰富了我们对田园诗的理解。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《田园诗选》
• 范成大相关研究论文及评论文章