《忆江南 其一》

最后更新时间:2026-09-05 11:48:51

原文展示

忆江南 其一
镇江好，信步上三山。
旧雨重逢皆白首，新知相伴尽欢颜。
弹指十年间。

白话文翻译

全诗翻译
镇江真好，悠然自得地走上三山。
与旧友重逢时，大家都已白头；新朋友相伴时，尽显欢颜。
转眼间，十年已经过去。

注释

字词注释

• 镇江：江苏省镇江市，风景秀丽，历史悠久。
• 三山：指镇江的三座名山，分别是金山、焦山、北固山。
• 旧雨：旧时的朋友，这里比喻长久未见的老朋友。
• 重逢：再次相遇。
• 白首：指人们年纪渐长，头发变白，象征着时间的流逝。
• 新知：新结识的朋友。
• 尽欢颜：尽情展现快乐的笑容。
• 弹指十年间：形容时间过得很快，像弹指一样轻松。

典故解析
“旧雨重逢皆白首”这一句，体现了人与人之间的深厚情感及岁月带来的变化，借用“白首”之意，既感慨生命的无常，也彰显友谊的珍贵。

诗词背景

作者介绍
陈从周（1915-2000），著名诗人、学者，擅长古诗词创作，作品多表现人文关怀和自然美。其诗风清新自然，情感真挚，常以身边的事物为题材，寓意深远。

创作背景
此诗创作于当代，正值社会变迁之际，作者通过回忆与朋友的重逢，表达对时间流逝的感慨与对友谊的珍视，体现了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《忆江南 其一》是一首充满情感的诗，诗人以悠然的心态走在镇江的三山之上，描绘了人与人之间的深厚情谊。在这短短的几句中，诗人通过“旧雨重逢”和“新知相伴”两对对比，传达了时间的无情与情感的恒久。诗的开头“镇江好”直接引入了诗人对故乡的热爱，随即通过“信步上三山”的悠闲姿态，表现出一种对生活的无忧无虑。

“旧雨重逢皆白首”一句，蕴含着浓厚的怀旧情绪，表现出人与人之间的情感在岁月中依然存在，虽然人已白头，但那份情谊却愈加深厚。而“新知相伴尽欢颜”则带出了新朋友的欢愉，使得整首诗在对比中传达出一种温暖的情感，既有对旧友的珍惜，也有对新知的期待。

最后一句“弹指十年间”，更是将时间的流逝表现得淋漓尽致，十年在指尖一弹间过去，仿佛在提醒人们珍惜当下。整首诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

• 镇江好，信步上三山。
  诗人表达了对镇江的热爱，走在三山之间，体现出一种闲适自在的心情。

• 旧雨重逢皆白首，
  与老朋友重逢，大家都已年迈，感叹时间的流逝，怀旧之情油然而生。

• 新知相伴尽欢颜。
  新的朋友相伴在侧，欢声笑语，展现出生活的美好与希望。

• 弹指十年间。
  形象地描绘了十年光阴的飞逝，提醒人们珍惜时光。

修辞手法

• 对仗：诗中“旧雨重逢”与“新知相伴”形成对比，增强了情感的层次感。
• 比喻：通过“弹指”生动地描绘出时间的快速流逝。
• 排比：运用“皆白首，新知相伴”展示不同友谊的状态，形成层次感。

主题思想
整首诗的主题围绕着时间的流逝与人际关系的变化，表达了对旧友的怀念和对新知的珍惜，蕴含着对生活的热爱和感慨。

意象分析

意象词汇

• 镇江：象征美好的故乡，承载了诗人的情感。
• 三山：代表诗人内心的宁静与放松。
• 白首：象征着岁月的流逝，带有怀旧的情感。
• 欢颜：代表着与朋友相聚时的快乐与幸福。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“旧雨”指的是：
   A. 旧日的雨水
   B. 旧时的朋友
   C. 旧的记忆

2. “弹指十年间”的意思是：
   A. 十年过去得很快
   B. 十年很漫长
   C. 十年没有变化

3. 诗人走上三山的状态是：
   A. 紧张
   B. 悠闲
   C. 疲惫

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江南春》 杜甫
• 《忆江南》 白居易

诗词对比
杜甫的《江南春》虽同样描写江南的美好，但更注重自然景色的描绘，而陈从周的《忆江南 其一》则更加强调人与人之间的情感联系，展现了时代变迁中人际关系的变化。

参考资料

推荐书目

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词入门》