最后更新时间:2025-05-01 17:33:40
原文展示:
凄凄留子言。眷眷浮客心。
白话文翻译：
全诗翻译: 悲伤地留下你的话语，深深地牵挂着漂泊者的心。
注释:
字词注释:
- 凄凄：形容悲伤的样子。
- 留子言：留下的话语，指离别时的话语。
- 眷眷：深深地牵挂。
- 浮客心：漂泊者的心，指远离家乡的人的心情。
典故解析:
- 无特定典故，主要表达离别时的悲伤和对远方人的牵挂。
诗词背景:
作者介绍: 谢惠连，南北朝时期的诗人，以其深情的诗作和对离别的描绘而著称。他的作品多表现个人情感和对社会现实的反映。
创作背景: 这首诗可能是在诗人离别亲友或思念远方的人时所作，表达了深切的离别之情和对漂泊者的牵挂。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感。"凄凄留子言"描绘了离别时的悲伤氛围，"眷眷浮客心"则进一步深化了这种情感，表达了诗人对远方人的深深牵挂。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对离别和思念的描绘，展现了诗人丰富的内心世界和对人际关系的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- "凄凄留子言"：诗人用"凄凄"形容离别时的悲伤，"留子言"则指离别时留下的话语，整体营造了一种悲伤的离别氛围。
- "眷眷浮客心"："眷眷"表达了深深的牵挂，"浮客心"指漂泊者的心情，诗人通过这一句深化了对远方人的思念和牵挂。
修辞手法:
- 拟人："眷眷"赋予了情感以人的特质，增强了表达的生动性。
- 对仗：两句诗在结构和意义上形成了对仗，增强了诗歌的韵律美。
主题思想:
- 这首诗的主题是离别和思念，通过简洁的语言和深情的表达，展现了诗人对离别时刻的深刻感受和对远方人的牵挂。
意象分析:
意象词汇:
- 凄凄：悲伤的氛围。
- 留子言：离别时的话语，象征着离别的情感。
- 眷眷：深深的牵挂，表达了诗人对远方人的思念。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的"凄凄"形容的是什么？
A. 快乐 B. 悲伤 C. 平静 D. 愤怒
- "眷眷浮客心"中的"眷眷"表达了什么？
A. 冷漠 B. 牵挂 C. 愤怒 D. 恐惧
- 这首诗的主题是什么？
A. 爱情 B. 离别和思念 C. 战争 D. 自然
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送别》：同样表达了离别的情感，但风格更为淡雅。
- 李白的《静夜思》：虽然主题不同，但同样展现了诗人对远方人的思念。
诗词对比:
- 谢惠连的《诗 二》与王维的《送别》对比，前者情感更为深沉，后者则更为淡雅。
参考资料:
推荐书目:
- 《南北朝诗选》：收录了谢惠连及其他南北朝诗人的作品。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。
