《【双调】折桂令_过多景楼滔》

最后更新时间:2025-05-01 01:21:53

原文展示:

过多景楼滔滔春水东流，天阔云闲，树渺禽幽。山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。何处离愁，人别层楼，我宿孤舟。咏蟠梅梨雪旋绕东风，谁屈冰梢，怪压苍松？绿萼含香，枯根层结，春信重封。清味远嫌蝶妒蜂，老枝寒舞凤蟠龙。夜月朦胧，疏蕊纵横瘦影交加，碎玉玲珑。二色鞋儿轻摇环佩丁东，半露新荷，半掩芙蓉。花柳些些，霞绡点点，锦翠弓弓。绿绫扇轻拈落红，茜萝尖微印苔踪。心恨难通，裙底鸳鸯，出落雌雄。

白话文翻译：

春水滔滔向东流，经过多景楼。天空广阔，云朵悠闲，树木遥远，鸟儿幽静。山峦远望如横眉，波平如镜，雪已消融，月缺如沉钩。桃花红艳如妆，梨花白点江头。何处是离愁，人在高楼别离，我宿于孤舟。咏蟠梅，梨花如雪旋绕东风，谁使冰梢弯曲，怪压苍松？绿萼含香，枯根层层交结，春信重封。清香远播，嫌蝶妒蜂，老枝在寒风中舞动如凤蟠龙。夜月朦胧，疏蕊纵横，瘦影交加，碎玉玲珑。二色鞋儿轻摇，环佩丁东，半露新荷，半掩芙蓉。花柳些些，霞绡点点，锦翠弓弓。绿绫扇轻拈落红，茜萝尖微印苔踪。心恨难通，裙底鸳鸯，出落雌雄。

注释:

字词注释:

• 过多景楼：指经过或停留在景色优美的楼阁。
• 滔滔春水：形容春水流动的样子。
• 天阔云闲：形容天空广阔，云朵悠闲。
• 树渺禽幽：树木遥远，鸟儿幽静。
• 山远横眉：山峦远望如横眉。
• 波平消雪：波平如镜，雪已消融。
• 月缺沉钩：月缺如沉钩。
• 桃蕊红妆：桃花红艳如妆。
• 梨花白点：梨花白点江头。
• 咏蟠梅：咏唱蟠曲的梅花。
• 梨雪旋绕：梨花如雪旋绕东风。
• 绿萼含香：绿色的花萼含香。
• 枯根层结：枯萎的根部层层交结。
• 清味远嫌：清香远播，嫌蝶妒蜂。
• 老枝寒舞：老枝在寒风中舞动。
• 疏蕊纵横：疏落的花蕊纵横交错。
• 碎玉玲珑：形容花瓣如碎玉般玲珑。
• 二色鞋儿：指两种颜色的鞋子。
• 环佩丁东：环佩发出丁东声。
• 半露新荷：半露新荷。
• 半掩芙蓉：半掩芙蓉。
• 花柳些些：花柳些许。
• 霞绡点点：霞光点点。
• 锦翠弓弓：锦绣翠绿。
• 绿绫扇：绿色的绫扇。
• 茜萝尖：红色的萝尖。
• 心恨难通：心中的恨意难以传达。
• 裙底鸳鸯：裙底下的鸳鸯。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 周文质，元代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其善于描绘自然景色，表达离愁别绪。

创作背景: 这首诗描绘了春日景色，通过自然景物的描绘，表达了离愁别绪和对美好事物的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日景色为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景物的美丽和离愁别绪的情感。诗中，“过多景楼”“滔滔春水”“天阔云闲”等词句，展现了春日的宁静与美丽。而“何处离愁，人别层楼，我宿孤舟”则表达了离别的哀愁。后文通过对梅花的描绘，进一步抒发了对美好事物的赞美和对离愁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的古诗词作品。

诗词解析:

逐句解析:

• 过多景楼滔滔春水东流：描绘春水流动的景象，暗示时间的流逝。
• 天阔云闲，树渺禽幽：形容天空广阔，云朵悠闲，树木遥远，鸟儿幽静。
• 山远横眉，波平消雪，月缺沉钩：山峦远望如横眉，波平如镜，雪已消融，月缺如沉钩。
• 桃蕊红妆渡口，梨花白点江头：桃花红艳如妆，梨花白点江头，描绘春日花景。
• 何处离愁，人别层楼，我宿孤舟：表达离愁别绪，人在高楼别离，我宿于孤舟。
• 咏蟠梅梨雪旋绕东风：咏唱蟠曲的梅花，梨花如雪旋绕东风。
• 谁屈冰梢，怪压苍松：谁使冰梢弯曲，怪压苍松，描绘梅花的坚韧。
• 绿萼含香，枯根层结，春信重封：绿色的花萼含香，枯萎的根部层层交结，春信重封。
• 清味远嫌蝶妒蜂，老枝寒舞凤蟠龙：清香远播，嫌蝶妒蜂，老枝在寒风中舞动如凤蟠龙。
• 夜月朦胧，疏蕊纵横瘦影交加，碎玉玲珑：夜月朦胧，疏落的花蕊纵横交错，瘦影交加，碎玉玲珑。
• 二色鞋儿轻摇环佩丁东，半露新荷，半掩芙蓉：二色鞋儿轻摇，环佩发出丁东声，半露新荷，半掩芙蓉。
• 花柳些些，霞绡点点，锦翠弓弓：花柳些许，霞光点点，锦绣翠绿。
• 绿绫扇轻拈落红，茜萝尖微印苔踪：绿色的绫扇轻拈落红，红色的萝尖微印苔踪。
• 心恨难通，裙底鸳鸯，出落雌雄：心中的恨意难以传达，裙底下的鸳鸯，出落雌雄。

修辞手法:

• 比喻：如“山远横眉”“月缺沉钩”“碎玉玲珑”等，通过比喻增强了形象性。
• 拟人：如“天阔云闲”“树渺禽幽”“老枝寒舞凤蟠龙”等，赋予自然景物以人的情感和动作。
• 对仗：如“桃蕊红妆渡口，梨花白点江头”“花柳些些，霞绡点点，锦翠弓弓”等，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春日景色的描绘，表达了离愁别绪和对美好事物的赞美。诗中，自然景物的美丽与离愁别绪的情感交织，展现了诗人对自然的热爱和对离别的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 春水：象征时间的流逝。
• 天阔云闲：形容天空的宁静与广阔。
• 树渺禽幽：描绘树木和鸟儿的幽静。
• 山远横眉：山峦远望如横眉。
• 波平消雪：波平如镜，雪已消融。
• 月缺沉钩：月缺如沉钩。
• 桃蕊红妆：桃花红艳如妆。
• 梨花白点：梨花白点江头。
• 蟠梅：蟠曲的梅花。
• 梨雪旋绕：梨花如雪旋绕东风。
• 绿萼含香：绿色的花萼含香。
• 枯根层结：枯萎的根部层层交结。
• 清味远嫌：清香远播，嫌蝶妒蜂。
• 老枝寒舞：老枝在寒风中舞动。
• 疏蕊纵横：疏落的花蕊纵横交错。
• 碎玉玲珑：形容花瓣如碎玉般玲珑。
• 二色鞋儿：指两种颜色的鞋子。
• 环佩丁东：环佩发出丁东声。
• 半露新荷：半露新荷。
• 半掩芙蓉：半掩芙蓉。
• 花柳些些：花柳些许。
• 霞绡点点：霞光点点。
• 锦翠弓弓：锦绣翠绿。
• 绿绫扇：绿色的绫扇。
• 茜萝尖：红色的萝尖。
• 心恨难通：心中的恨意难以传达。
• 裙底鸳鸯：裙底下的鸳鸯。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“过多景楼”指的是什么？ A. 经过或停留在景色优美的楼阁 B. 经过一座桥 C. 经过一片树林 D. 经过一座山

2. “桃蕊红妆渡口，梨花白点江头”描绘的是什么景象？ A. 春日花景 B. 秋日落叶 C. 冬日雪景 D. 夏日荷塘

3. 诗中“心恨难通”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 无奈

答案：1. A 2. A 3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：描绘春日景色，表达对国家的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘山涧中的鸟鸣，表达宁静的心境。

诗词对比:

• 周文质《过多景楼》与杜甫《春望》：两者都描绘春日景色，但周文质的作品更多表达离愁别绪，而杜甫的作品则更多表达对国家的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到更多关于春日景色的诗作。
• 《宋词三百首》：收录了大量宋代词人的作品，可以找到更多关于离愁别绪的词作。