《四犯令·月破轻云天淡注》

最后更新时间:2025-05-05 07:13:35

原文展示:

四犯令·月破轻云天淡注
月破轻云天淡注，夜悄花无语。
莫听阳关牵离绪。拚酩酊花深处。
明日江郊芳草路，春逐行人去。
不似酴醾开独步，能着意留春住。

白话文翻译：

月光穿破轻云，夜色宁静花儿无声。
不要去听那阳关曲牵起的离愁，
我宁愿醉在花丛深处。
明天江边芳草的路上，春天将随行人而去。
这并不像美酒能使人独自留住春光。

注释:

• 月破：月亮穿透，形容月光明亮。
• 轻云：轻薄的云彩。
• 夜悄：夜晚安静。
• 阳关：指古代一首曲子，常用来表达离别之情。
• 拚：拼搏、努力的意思。
• 酩酊：形容酒醉的状态。
• 芳草路：指繁茂的草地，春天的象征。
• 酴醾：指一种美酒，象征春天的美好。

诗词背景:

作者介绍：

侯寘，宋代词人，以清丽婉约的风格著称，常以自然景物抒发个人情感。他的作品多描绘人生的离愁别绪以及对美好生活的向往。

创作背景：

本诗写于春天，诗人通过描写月光、花朵和草地，表达对春天的感慨和对生命短暂的思索。诗中涉及的“阳关”曲常常引发离别的情感，暗示生活中不可避免的分离和思念。

诗歌鉴赏：

《四犯令·月破轻云天淡注》是一首充满春意的词作。开头以“月破轻云”描绘了一个宁静而清新的夜晚，月光透过薄云洒在大地上，给人一种恬静的感觉。接下来的“夜悄花无语”则进一步渲染了夜的静谧，花儿在这样的环境中似乎也变得沉默，营造出一种淡淡的忧伤。

词人接着引入阳关曲，这是一种与离别相关的音乐，表达了对离愁的无奈和抵抗。他选择在花丛中沉醉，试图逃避这种离愁。明天，春天的气息将随着行人而逝去，诗人意识到春天的短暂与易逝，“春逐行人去”道出了时间流逝的无情。

最后一句“不似酴醾开独步”，表现了诗人对美酒的向往，但却也反映出对春天的留恋，无法真正把握住美好的时光。整首词通过细腻的意象，传达出一种淡淡的忧伤和对美好瞬间的珍惜，体现了词人深厚的情感和对自然的敏感。

诗词解析:

逐句解析：

• 月破轻云天淡注：描绘月亮破云而出，天色宁静。
• 夜悄花无语：夜晚静谧，花儿似乎无声无息。
• 莫听阳关牵离绪：不要去理会阳关曲带来的离愁情绪。
• 拚酩酊花深处：宁愿醉在花丛深处，享受此刻的宁静。
• 明日江郊芳草路：明天春天将随行人离去，暗示时光流逝。
• 不似酴醾开独步：美酒不能让人独自留住春天，传达对美好瞬间的无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“月破轻云”比喻清明的夜晚。
• 拟人：花儿“无语”，赋予花以人的情感。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以春天为背景，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也反映了对时间流逝和离别的无奈，展现了深厚的情感与哲理思考。

意象分析:

意象词汇：

• 月：象征思念、宁静。
• 云：象征轻盈、转瞬即逝的美好。
• 花：春天的象征，代表生命的美丽。
• 阳关：象征离别和忧愁。
• 芳草：春天的象征，象征生命的繁荣与短暂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“阳关”曲主要表达什么情感？ A. 喜悦 B. 离愁 C. 忧伤
2. 诗人希望在何处沉醉？ A. 酒中 B. 花丛中 C. 月下
3. 诗中“明日江郊芳草路”暗示了什么？ A. 春天的美好 B. 时光的流逝 C. 离别的伤感

答案：

1. B. 离愁
2. B. 花丛中
3. B. 时光的流逝

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好时光的怀念与对离愁的感慨，风格上更偏向细腻的抒情。
• 苏轼《水调歌头》：以更宽广的视角探讨人生和时间的流逝，情感更为豪放。

参考资料:

• 《宋代词人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》