《四园竹 灯》

最后更新时间:2025-04-29 13:31:08

原文展示:

寒宵递梦，密意叩重扉。
琐窗绿细，低阁粉娇，红透罗帏。
深雨昏回驿远，春藏袖里，杏花消息谁知。
镇凄其。消魂尚有梅根，秾香莫负佳期。
玉笛东风泪湿，人绕芳皋，冷月初辞。
敷寸纸。寄万里，筠枝绿未稀。

白话文翻译：

在寒冷的夜晚，梦境悄然传递，深情的敲打着重重的门扉。
细腻的绿窗，娇美的粉阁，红色透过绸帷。
深沉的雨水在昏暗中返回远处的驿站，春天藏在袖子里，杏花的消息又有谁人知晓呢？
然而凄凉依旧，消魂之际仍有梅根的香气，不要辜负了这个美好的时光。
玉笛在东风中泪湿，人在芳草萋萋之地，冷月初始离去。
在小小的纸上，寄托远方，竹枝依旧青翠不稀疏。

注释:

• 寒宵：寒冷的夜晚。
• 递梦：传递梦境。
• 密意：深情厚意。
• 琐窗：细小的窗户。
• 红透罗帏：红色透过绸缎的帷幕。
• 杏花消息：杏花的消息，这里指春天的到来。
• 梅根：梅花的根，常用来象征清雅高洁的情感。
• 玉笛：用玉石制成的笛子，象征音乐和忧伤。
• 芳皋：芳香的草地。
• 敷寸纸：在小小的纸上书写。

典故解析:

该诗中没有明显的历史典故，但通过“梅根”和“杏花”的提及，可以看到诗人用自然景物表达情感的传统。

诗词背景:

作者介绍：

饶宗颐（1917-2018）是中国著名的文化学者和诗人，他的诗歌融合了传统与现代的元素，体现了深厚的文化底蕴和独特的个人风格。

创作背景：

《四园竹 灯》创作于饶宗颐晚年，反映了他对生活的思考和对自然的热爱。诗中描绘了夜晚的孤独与思念，展示了对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《四园竹 灯》是一首充满情感和意境的诗作。诗人在寒冷的夜晚，通过“递梦”这一意象，表现了心中深厚的情感与思念。开头的“寒宵递梦”引导读者进入一种温柔而略显忧伤的氛围，接着通过“琐窗绿细，低阁粉娇”描绘出一种细腻而柔美的场景，展现出内心的柔情。

诗中提到的“杏花消息”，不仅是春天的象征，也暗示了对未来的期待与渴望。后半部分，诗人用“消魂尚有梅根”表达了对美好时光的留恋，更显出一种淡淡的忧伤。最后，诗的结尾通过“寄万里，筠枝绿未稀”传达了一种希望与坚持，即使在远方，也要保持对生命的热爱与向往。

整首诗运用了丰富的意象，如“玉笛”、“冷月”等，营造出一种淡淡的哀愁与思念的氛围，生动体现了诗人深厚的文化修养与独特的艺术视角。

诗词解析：

逐句解析：

1. 寒宵递梦：在寒冷的夜晚，梦境悄然传递，带着对心事的隐喻。
2. 密意叩重扉：深情的思念如同敲打着沉重的门扉，表明对某人或某物的渴望。
3. 琐窗绿细，低阁粉娇，红透罗帏：通过细腻的描写，展现了一个温柔美好的场景，营造出诗人内心的柔情。
4. 深雨昏回驿远：细雨纷飞，传达出一种淡淡的忧伤与孤独。
5. 春藏袖里，杏花消息谁知：春天的希望与生机藏在内心，杏花的消息无人知晓，隐喻着对未来的不确定。
6. 镇凄其：表达了内心的凄凉与无奈。
7. 消魂尚有梅根：即使痛苦依然有梅花的香气，暗示诗人对美好事物的执着。
8. 秾香莫负佳期：珍惜美好的时光，不要辜负这段佳缘。
9. 玉笛东风泪湿：玉笛在东风中泪湿，象征着悲伤的音乐与离别的情感。
10. 人绕芳皋，冷月初辞：人在芳草萋萋之地，冷月悄然离去，表达了孤独与惆怅。
11. 敷寸纸，寄万里：在小纸上写下思念，寄托远方，表现出对远方人的思念与牵挂。
12. 筠枝绿未稀：竹枝依旧青翠，象征着生命的力量与希望。

修辞手法：

• 比喻：将梦境与夜晚相联系，加深了情感的表达。
• 拟人：通过“叩重扉”等表达情感，使读者感受到情感的深刻。
• 对仗：诗中通过对仗的手法增强了语言的韵律感，使读者更易沉浸于诗的意境中。

主题思想：

整首诗的主题是对生活的感慨与对美好时光的怀念，表达了深深的思念与对未来的期望，充满了诗人对生命的热爱和对美好事物的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 寒宵：象征孤独与思念。
• 杏花：象征春天与希望。
• 梅根：象征高洁与清雅的情感。
• 玉笛：象征音乐与悲伤。
• 冷月：象征孤独与离别。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寒宵递梦”的含义是什么？ A. 传递梦境
   B. 传播寒冷
   C. 送信
   D. 讲故事

2. 诗中提到的“杏花消息”象征什么？ A. 秋天的到来
   B. 冬天的结束
   C. 春天的希望
   D. 夏天的炎热

3. 诗中的“玉笛”主要代表什么？ A. 幸福
   B. 悲伤
   C. 快乐
   D. 回忆

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样表达了对爱情与时光的思考，展现了不同的情感基调。
• 《月夜忆舍弟》：表现对亲人的思念，情感更为深沉。

参考资料：

推荐书目：

• 《饶宗颐诗文集》
• 《中国现代诗歌史》