《赠九华李丹士》

最后更新时间:2025-04-29 12:25:22

原文展示: 赠九华李丹士 徐玑 〔宋代〕

长记零陵郡，共看江上峰。 一生轻世事，几处认仙踪。 转式驱雷电，封泥伏虎龙。 三千三百里，今日又相逢。

白话文翻译： 我长久地记得在零陵郡的日子，我们一起观赏江上的山峰。 一生中轻视世俗事务，多次寻找仙人的踪迹。 能够驱使雷电，用封泥制服虎龙。 三千三百里的距离，今天我们又相遇了。

注释:

• 零陵郡：古代地名，位于今湖南省。
• 江上峰：指江边的山峰。
• 轻世事：轻视世俗的事务。
• 认仙踪：寻找仙人的踪迹。
• 转式：指运用法术。
• 封泥：古代用于封缄的泥土，这里指用法术封印。
• 伏虎龙：制服猛虎和龙。

诗词背景: 作者介绍: 徐玑（约1080-1148），字子正，号东篱，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对世俗的超脱。这首诗是赠给一位名叫李丹士的朋友，表达了对过去共同经历的怀念和对再次相逢的喜悦。

创作背景: 这首诗是徐玑在宋代创作的，当时他可能与李丹士有共同的兴趣和经历，如对仙道的追求和对自然的热爱。诗中提到的“零陵郡”和“江上峰”可能是他们共同游览过的地方，而“一生轻世事，几处认仙踪”则反映了他们共同的生活态度和追求。

诗歌鉴赏： 这首诗通过回忆与李丹士在零陵郡共赏江上峰的情景，表达了诗人对过去美好时光的怀念。诗中“一生轻世事，几处认仙踪”展现了诗人超脱世俗、追求仙道的生活态度。后两句“转式驱雷电，封泥伏虎龙”则显示了诗人对法术的掌握和对神秘力量的向往。最后，“三千三百里，今日又相逢”表达了诗人对再次相逢的喜悦和感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情和理想的珍视。

诗词解析: 逐句解析:

1. “长记零陵郡，共看江上峰。”：诗人长久地记得在零陵郡与李丹士共同观赏江上峰的情景，表达了对过去美好时光的怀念。
2. “一生轻世事，几处认仙踪。”：诗人一生轻视世俗事务，多次寻找仙人的踪迹，展现了超脱世俗、追求仙道的生活态度。
3. “转式驱雷电，封泥伏虎龙。”：诗人能够驱使雷电，用封泥制服虎龙，显示了对法术的掌握和对神秘力量的向往。
4. “三千三百里，今日又相逢。”：尽管相隔三千三百里，今天他们又相遇了，表达了诗人对再次相逢的喜悦和感慨。

修辞手法:

• 对仗：如“长记零陵郡，共看江上峰”中的“长记”与“共看”，“零陵郡”与“江上峰”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 比喻：如“转式驱雷电”中的“驱雷电”比喻法术的威力，增强了表达的形象性。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对过去美好时光的怀念、对超脱世俗的追求以及对再次相逢的喜悦。诗人通过回忆与李丹士的共同经历，展现了对友情和理想的珍视，以及对神秘力量的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 零陵郡：古代地名，象征着过去的美好时光。
• 江上峰：江边的山峰，象征着自然之美和超脱世俗的追求。
• 仙踪：仙人的踪迹，象征着神秘和理想。
• 雷电：象征着法术的威力。
• 虎龙：象征着神秘力量和挑战。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“零陵郡”位于今天的哪个省份？ A. 湖南省 B. 湖北省 C. 江西省 D. 广东省

2. 诗中的“一生轻世事，几处认仙踪”表达了诗人什么样的生活态度？ A. 重视世俗事务 B. 轻视世俗事务，追求仙道 C. 对世俗事务漠不关心 D. 对仙道不感兴趣

3. 诗中的“转式驱雷电，封泥伏虎龙”显示了诗人对什么的向往？ A. 自然之美 B. 神秘力量 C. 世俗权力 D. 物质财富

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 徐玑的其他作品，如《东篱集》中的诗作，可以进一步了解他的诗风和创作主题。
• 其他宋代诗人的山水田园诗，如苏轼的《赤壁赋》，可以比较不同诗人的风格和主题。

诗词对比:

• 与徐玑的其他作品相比，这首诗更注重表达对友情和理想的珍视，以及对神秘力量的向往。
• 与苏轼的《赤壁赋》相比，徐玑的诗更注重个人情感的表达，而苏轼的诗则更注重历史和哲理的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，可以进一步了解他的诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解徐玑的创作环境。