《桐庐牛岭》

最后更新时间:2026-09-29 00:51:53

原文展示:

舆曳入崔嵬，连天雾不开。惊波掀过雨，细路滑苍苔。瞰下忧鱼葬，凌高被岛猜。垂堂千古戒，底急为名来。

白话文翻译：

全诗翻译: 车辆艰难地驶入险峻的山路，连绵的雾气使得天空无法清晰。波涛汹涌如同暴雨，狭窄的小路因苍苔而滑。俯视下方担心鱼儿葬身，登高时被岛屿所疑。千古以来垂堂的警示，为何急于追求名声而来。

注释: 字词注释:

• 舆曳：车辆艰难行进。
• 崔嵬：险峻的山路。
• 瞰下：俯视下方。
• 凌高：登高。
• 垂堂：古代宫殿中的高堂，此处指千古流传的警示。

典故解析:

• 垂堂千古戒：指古代宫殿中的高堂，常用来比喻千古流传的警示或教诲。

诗词背景: 作者介绍: 葛立方是宋代诗人，其诗作多以山水自然为题材，风格清新自然，善于描绘景物的细腻情感。此诗可能是在旅途中经过桐庐牛岭时所作，表达了对自然险峻景色的感慨和对人生追求的反思。

创作背景: 此诗可能是在诗人旅行途中，经过桐庐牛岭时，面对险峻的自然景色和复杂的人生追求，产生了深刻的感慨和反思。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘险峻的山路和连绵的雾气，营造出一种压抑和不安的氛围。诗中的“惊波掀过雨”和“细路滑苍苔”进一步强化了这种感觉，使读者仿佛置身于一个充满挑战和危险的环境中。后两句“瞰下忧鱼葬，凌高被岛猜”则通过俯视和登高的视角，表达了诗人对生命脆弱性的担忧和对未知世界的疑虑。最后，“垂堂千古戒，底急为名来”则是对人生追求的深刻反思，提醒人们不要过于急功近利，而应更加注重内心的平和与宁静。

诗词解析: 逐句解析:

• 舆曳入崔嵬：车辆艰难地驶入险峻的山路，描绘了旅途的艰辛。
• 连天雾不开：连绵的雾气使得天空无法清晰，营造出一种压抑的氛围。
• 惊波掀过雨：波涛汹涌如同暴雨，形容自然力量的强大。
• 细路滑苍苔：狭窄的小路因苍苔而滑，增加了旅途的危险性。
• 瞰下忧鱼葬：俯视下方担心鱼儿葬身，表达了诗人对生命脆弱性的担忧。
• 凌高被岛猜：登高时被岛屿所疑，形容对未知世界的疑虑。
• 垂堂千古戒：千古以来垂堂的警示，比喻千古流传的教诲。
• 底急为名来：为何急于追求名声而来，是对人生追求的反思。

修辞手法:

• 比喻：如“惊波掀过雨”将波涛比喻为暴雨，形象生动。
• 拟人：如“凌高被岛猜”将岛屿拟人化，增加了诗的趣味性。
• 对仗：如“瞰下忧鱼葬，凌高被岛猜”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对险峻自然景色的描绘，表达了诗人对生命脆弱性的担忧和对人生追求的深刻反思。诗中提醒人们不要过于急功近利，而应更加注重内心的平和与宁静。

意象分析: 意象词汇:

• 崔嵬：险峻的山路，象征着旅途的艰辛和挑战。
• 雾：连绵的雾气，营造出一种压抑和不安的氛围。
• 惊波：波涛汹涌，形容自然力量的强大。
• 苍苔：狭窄的小路因苍苔而滑，增加了旅途的危险性。
• 鱼葬：俯视下方担心鱼儿葬身，表达了诗人对生命脆弱性的担忧。
• 岛猜：登高时被岛屿所疑，形容对未知世界的疑虑。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“垂堂千古戒”指的是什么？ A. 古代宫殿中的高堂 B. 千古流传的警示 C. 诗人自己的警示 D. 历史的教训

2. 诗中的“惊波掀过雨”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张

3. 诗中的“瞰下忧鱼葬”表达了诗人什么样的情感？ A. 对自然美景的欣赏 B. 对生命脆弱性的担忧 C. 对旅途艰辛的感慨 D. 对未知世界的疑虑

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：同样描绘了自然景色，但风格更为豪放。
• 王维《山居秋暝》：以山水为背景，表达了诗人对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼《题西林壁》与葛立方《桐庐牛岭》：两者都描绘了自然景色，但风格和情感表达有所不同。苏轼的诗更为豪放，而葛立方的诗则更为细腻和内省。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了葛立方的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。