《七夕次韵》

最后更新时间:2026-09-04 13:19:58

原文展示:

天上佳期岁一来，人间急管莫相催。
鹊桥成后天孙度，雨泣悬知飚驭回。
儿女欢呼争乞巧，楼台罗列賸传杯。
欲搜好句陪年少，病士惭无工部才。

白话文翻译：

每年这个美好的日子在天上来到，人间的急促乐曲也不必催促。
当鹊桥搭成后，天上的牛郎和织女就会渡过，
但雨水淋漓，让我不知飘摇的风是否能把他们送回。
儿女们欢呼着争相乞求巧手，楼台上摆满了酒杯。
我想搜寻美好的诗句来陪伴年轻人，
可我这个病弱的人却惭愧没有工部的才华。

注释:

• 佳期：指美好的时光，这里指的是七夕节。
• 急管：急促的乐器，象征着人们的急切心情。
• 鹊桥：指牛郎织女相会的桥，由喜鹊搭成。
• 雨泣：形容下雨的声音如同哭泣，表达对牛郎织女相会的担忧。
• 乞巧：指七夕节的传统习俗，女儿们向织女乞求巧手。
• 病士：指身体虚弱的人，诗中自谦之辞。
• 工部：指李白等诗人的才华，工部即指工部尚书，古代掌管诗文的人。

典故解析:

七夕节源于牛郎织女的传说，传说中牛郎和织女每年七月七日在鹊桥相会。诗中提到的“鹊桥”即指这个故事，反映了人们对爱情和团聚的向往。

诗词背景:

作者介绍：李吕是宋代的诗人，擅长写古诗，风格清新自然。他的作品常常流露出对生活的细腻观察和对人情世故的深刻理解。

创作背景：这首诗写于七夕节，正值七夕之际，诗人在节日的氛围中感受到浓厚的爱情气息和节日的欢愉，同时也感受到自身的局限与惭愧。

诗歌鉴赏：

《七夕次韵》以七夕为背景，表达了对爱情的美好向往和对年轻人的祝福。诗的开头以“天上佳期岁一来”点明时节，仿佛在提醒人们珍惜每一个美好的时刻。接下来的“人间急管莫相催”则传达出一种悠然自得的心态，尽管节日气氛热烈，但诗人却并不急躁，反而希望静静享受这一时刻。

“鹊桥成后天孙度，雨泣悬知飚驭回”两句用雨水和风的意象，描绘了牛郎织女的艰难相会，显示出诗人对他们爱情的怜惜与向往。接着，诗人转而描绘节日的欢快场面，儿女们争相乞巧，象征着对美好爱情和幸福生活的渴望。

最后，诗人自谦“病士惭无工部才”，表达了对年轻人和优秀人才的钦佩与自愧，传达出一种对时光流逝、年华易逝的感慨。整首诗在欢快的节日气氛与个人的感慨之间取得了平衡，表现出对爱情与人生的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描写七夕的美好时光，强调时间的珍贵。
  • 第二联通过鹊桥的意象，表达对牛郎织女相会的期待与担忧。
  • 第三联描绘儿女们欢庆的场景，象征对爱情的渴望。
  • 第四联自谦，表现出诗人对自身能力的谦逊。

• 修辞手法：

  • 比喻：将七夕称为“佳期”，强调其美好。
  • 拟人：雨水被比作哭泣，增添了情感色彩。
  • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音韵美。

• 主题思想：整首诗通过七夕节的描写，表现出对爱情的美好向往和对年轻人追求幸福的祝福，同时流露出诗人对自身才华的自省与惭愧。

意象分析：

• 鹊桥：象征着爱情与团聚的希望。
• 急管：代表人间情感的急促与渴望。
• 雨泣：反映出对爱情的忧虑与关心。
• 杯酒：象征着节日的欢愉与人情的温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“佳期”指的是哪个节日？ A. 中秋节
   B. 七夕节
   C. 春节
   答案：B

2. “鹊桥成后”中“鹊桥”是指什么？ A. 一座桥
   B. 牛郎织女相会的桥
   C. 祭祀的地方
   答案：B

3. 诗人自谦的“病士”指的是？ A. 年轻人
   B. 自己的身体虚弱
   C. 有才华的人
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《秋夕》：杜牧

诗词对比：

• 与唐诗中的《鹊桥仙》相比，李吕的《七夕次韵》更加强调个人情感与社会氛围，表现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《七夕传说与文化研究》