《自宁国溪行至宣城，舟人云凡百八十滩》

最后更新时间:2025-08-09 21:28:59

原文展示:

波惊石险夜喧雷，晓泊旗亭笑眼开。
休问行人缘底瘦，适从百八十滩来。

白话文翻译：

波涛汹涌，石头险峻，夜间雷声轰鸣；
清晨在旗亭停泊，笑容满面。
不要问路人为什么瘦，
他只是从那百八十个水滩过来的。

注释:

• 波惊：波浪汹涌，惊动了周围的环境。
• 石险：山石险峻，形容水路艰险。
• 夜喧雷：夜间雷声喧闹，描绘出凶险的天气。
• 晓泊：清晨停泊。
• 旗亭：指的是船只停靠的地方。
• 休问：不要问。
• 缘底瘦：为何瘦弱。
• 适从：适应地，从……而来。
• 百八十滩：形容水路艰难，有许多水滩。

典故解析:

本诗并未直接引用古典典故，但通过描绘自然景象和行旅艰辛，反映出古代文人对人生旅途的感慨以及对自然的敬畏之情。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字君平，号石湖，浙江绍兴人，南宋著名诗人，擅长山水田园诗。他的诗风清新自然，关注生活细节，常以独特的视角来描写自然景观和人情世态。

创作背景：

此诗创作于作者的旅途中，描绘了行舟经过宁国溪时的情景，反映了自然的险恶与旅途的艰辛。在波涛和雷声的交织中，作者通过一位舟人的微笑，展现了人们在艰难环境中依然乐观向上的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言，生动地描绘了舟行于山水之间的艰辛与乐趣。开篇“波惊石险夜喧雷”以声音和视觉的双重感受，营造出一种紧张而又危险的氛围，仿佛在唤起读者对自然力量的敬畏。接着“晓泊旗亭笑眼开”转入清晨的宁静与温暖，形成了一种鲜明的对比，表现出诗人对生活的热爱和对自然美的欣赏。最后两句“休问行人缘底瘦，适从百八十滩来”则反映出旅途的艰辛，以及旅人面对艰难时的无奈和乐观态度。整首诗表达了人们在艰苦环境中依然保持乐观、豁达心态的精神，给人以启迪和鼓舞。

诗词解析:

逐句解析：

1. 波惊石险夜喧雷：描绘了在夜间舟行时，波浪汹涌，船只经过险石，雷声轰鸣的情景，体现出旅途的艰难。
2. 晓泊旗亭笑眼开：清晨时分，船只停靠在旗亭，舟人面带微笑，显示出对晨光和美好生活的向往。
3. 休问行人缘底瘦：劝说他人不要询问路人的瘦弱，因为这并不是由于其他原因。
4. 适从百八十滩来：旅人刚刚经历了许多水滩，形象地反映出旅途的艰辛和不易。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人情感受结合，增强诗的表现力。
• 对仗：如“波惊石险”与“晓泊旗亭”形成对比，增强诗的韵律美。
• 拟人：通过“笑眼开”赋予舟人以情感，增加了诗的生动性。

主题思想：

诗歌的中心思想在于描绘自然的险恶与人生旅途的艰辛，同时表现出人在困境中仍保持乐观的精神，体现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 波浪：象征着旅途的艰难与波折。
• 雷声：代表自然界的威力和人类的渺小。
• 旗亭：象征着暂时的安宁与温暖。
• 笑眼：传达出乐观与希望的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“波惊石险夜喧雷”描绘的是什么样的环境？ A. 宁静的湖面
   B. 汹涌的波涛与雷声
   C. 美好的清晨

2. 诗中“晓泊旗亭笑眼开”表达了什么情感？ A. 忧伤
   B. 乐观与安宁
   C. 恐惧

3. 诗的主题思想是什么？ A. 自然的美好
   B. 旅途的艰辛与乐观
   C. 对人情冷暖的感慨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，范成大的这首诗更强调旅途的艰辛与人情的乐观，而王维的作品则更注重于自然的宁静与内心的平和。两者均展现了诗人对自然的深刻感悟，但侧重点有所不同。

参考资料:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词选》
3. 《范成大诗集》