《卖花声（忆旧）》

最后更新时间:2025-05-06 01:06:31

原文展示：

秋色满层霄，剪剪寒飙。一襟残照两无聊。数尽归鸦人不见，落木萧萧。往事欲魂消，梦想风标。春江绿涨水平桥，侧帽停鞭沽酒处，柳软莺娇。

白话文翻译：

秋天的色彩充满了天空，寒风阵阵，令人感到刺骨的寒意。夕阳的余晖洒在身上，却显得无比孤寂。数着归来的乌鸦，却发现周围再无行人，只能听见树叶在风中飘落的声音。往事如烟，令人心神恍惚，梦想中的风帆已经消失不见。春江水涨，水面上桥影摇曳，旁边的酒馆里，人们在歇息，柔软的柳枝上黄莺轻唱。

注释：

• 层霄：指高空，常用来形容天空广阔。
• 剪剪寒飙：形容寒风刺骨的样子。
• 一襟：指衣襟，形容身上的衣服。
• 无聊：这里意指无所事事，感到孤寂。
• 归鸦：指归来的乌鸦，象征秋天的来临。
• 萧萧：形容秋风或落叶的声音。
• 往事欲魂消：往事如烟，令人回忆起来心情沉重。
• 梦想风标：指曾经的理想和追求，现已无踪影。
• 侧帽：指帽子的一种佩戴方式，形容放松的状态。
• 沽酒：买酒，表示饮酒的场景。
• 柳软莺娇：形容柳树柔软，黄莺娇美的景象。

诗词背景：

作者介绍：

黄升，宋代诗人，生平事迹较少记载。其诗风融情于景，常常表现出对人生、自然的感悟，作品富有情感深度和哲理。

创作背景：

该诗作于秋冬之交，正值黄昏时分，诗人感受到自然环境的变化引发了对往事的怀念与感伤，体现了诗人对时光流逝的思考。

诗歌鉴赏：

《卖花声（忆旧）》是一首充满秋意和乡愁的诗，诗中通过描绘秋天的色彩和寒风的刺骨，营造了一个寂寥的氛围。诗人以“秋色满层霄”开篇，立刻将读者带入一个高远且清冷的秋天，伴随着“剪剪寒飙”，让人感受到秋风的寒冷与无情。

诗中“数尽归鸦人不见，落木萧萧”的描写，展示了自然景象的孤独与萧瑟。归来的乌鸦象征着秋天的来临，而“落木萧萧”则让人感受到岁月的流逝和生命的无常。往事如烟，令人感到无比的失落，这种情感在“往事欲魂消，梦想风标”的一句中表现得尤为明显。诗人似乎在追忆中感到一种无奈与惆怅。

转而描绘春江的景象，诗人用“春江绿涨水平桥”来表现生机勃勃的春天，与前面的秋色形成鲜明对比。这种对比不仅增强了诗的情感层次，也让读者感受到时光的流转和生命的循环。

整首诗以细腻的描写和丰富的情感，传达了对过往的思索和对时光流逝的感慨，展现了诗人对生命的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋色满层霄：秋天的色彩充满了天空，给人以广阔的感觉。
2. 剪剪寒飙：寒风阵阵，带来阵阵寒意。
3. 一襟残照两无聊：夕阳的余晖照在身上，内心却感到无聊。
4. 数尽归鸦人不见：数着归来的乌鸦，却发现周围没有人。
5. 落木萧萧：树叶纷纷落下，发出萧萧的声响。
6. 往事欲魂消：往事如烟，令人心神恍惚。
7. 梦想风标：理想和追求已经消失。
8. 春江绿涨水平桥：春江水涨，水面上的桥影摇曳。
9. 侧帽停鞭沽酒处：在酒馆里休息，放松的状态。
10. 柳软莺娇：柳树柔软，黄莺轻唱，展现春天的生机。

修辞手法：

• 比喻：如“往事欲魂消”，将往事比作消逝的魂灵，形象生动。
• 拟人：如“柳软莺娇”，赋予柳树和黄莺以人的特性，增添了生动的意象。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对称性，增强了音乐感。

主题思想：

整首诗通过描写秋天的冷清与春天的生机，表现了诗人对时光流逝的感慨和对往事的怀念，表达了一种对生命的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 秋色：象征着凋零与孤独，反映了诗人内心的感受。
• 寒飙：代表着时间的无情与自然的变化。
• 归鸦：寓意着时光的轮回与生命的无常。
• 春江：象征着希望与生机，反映了生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“秋色满层霄”中的“层霄”指的是： A. 地面
   B. 高空
   C. 山顶
   D. 水面

2. “往事欲魂消”中“魂消”指的是： A. 记忆消失
   B. 灵魂出窍
   C. 身体消失
   D. 梦想破灭

3. 诗中提到的“柳软莺娇”描写的是： A. 秋天的景象
   B. 春天的生机
   C. 夏天的炎热
   D. 冬天的寒冷

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》：杜甫的作品，描写秋天的孤寂和思乡情怀。
• 《天净沙·秋思》：马致远的作品，表现了孤独的秋天情景。

诗词对比：

• 黄升《卖花声（忆旧）》与杜甫《秋夕》：两首诗都描绘了秋天的萧瑟和孤独，但黄升更侧重于对往事的怀念，而杜甫则强调对现实的无奈与愁苦。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

通过以上的内容，读者可以更深入地理解《卖花声（忆旧）》的诗意和情感，也能够通过测试自我检验学习效果。