最后更新时间:2025-05-05 09:39:57
原文展示:
田舍
文同 〔宋代〕
园林晓气清，篱巷夕阳明。
石窦闻寒碓，烟坡见晚耕。
豚蹄供祷赛，龟壳问阴晴。
欲识丰年乐，一村鸡犬声。
白话文翻译：
清晨的园林气息清新，夕阳照耀下的篱笆小巷明亮。
在石洞中听到寒冷的舂米声，烟雾缭绕的坡地上看见晚上的耕作。
用猪蹄祭祀祈求丰收，用龟壳占卜天气变化。
想要了解丰收年的喜悦，只需听一听整个村庄的鸡鸣狗吠声。
注释:
- 园林：指诗人所居的园子。
- 晓气：清晨的空气。
- 石窦：石洞。
- 寒碓：寒冷的舂米声。碓，古代用来舂米的工具。
- 烟坡：烟雾缭绕的坡地。
- 豚蹄：猪蹄，古代祭祀时常用。
- 祷赛：祈求丰收的祭祀活动。
- 龟壳：古代占卜用具。
- 阴晴：天气的变化。
诗词背景:
作者介绍:
文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，是宋代著名的文学家、书画家。他的诗风格清新自然，善于描绘田园风光和生活情趣。这首诗描绘了田园生活的宁静与丰收的喜悦，反映了诗人对乡村生活的热爱和对自然美的欣赏。
创作背景:
这首诗可能创作于文同晚年，当时他隐居田园，享受着宁静的乡村生活。诗中通过对田园风光的细腻描绘，表达了对丰收年景的期待和对乡村生活的满足。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的笔触，描绘了田园清晨的宁静和夕阳下的明亮。通过“石窦闻寒碓，烟坡见晚耕”的细腻描写，展现了乡村生活的勤劳和朴实。后两句“豚蹄供祷赛，龟壳问阴晴”则融入了古代的祭祀和占卜习俗，增添了诗的文化底蕴。最后一句“欲识丰年乐，一村鸡犬声”巧妙地将丰收的喜悦与乡村的日常生活联系起来，表达了诗人对田园生活的深厚情感和对丰收年景的美好祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- “园林晓气清，篱巷夕阳明”：清晨的园林空气清新，夕阳下的篱笆小巷明亮。这两句通过对清晨和傍晚的描绘，展现了田园的宁静和美丽。
- “石窦闻寒碓，烟坡见晚耕”：在石洞中听到寒冷的舂米声，烟雾缭绕的坡地上看见晚上的耕作。这两句通过对乡村日常劳作的描写，展现了农民的勤劳和生活的朴实。
- “豚蹄供祷赛，龟壳问阴晴”：用猪蹄祭祀祈求丰收，用龟壳占卜天气变化。这两句融入了古代的祭祀和占卜习俗，增添了诗的文化底蕴。
- “欲识丰年乐，一村鸡犬声”：想要了解丰收年的喜悦，只需听一听整个村庄的鸡鸣狗吠声。最后一句巧妙地将丰收的喜悦与乡村的日常生活联系起来，表达了诗人对田园生活的深厚情感和对丰收年景的美好祝愿。
修辞手法:
- 拟人：如“石窦闻寒碓”中的“闻”字，赋予了石洞以听觉，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“园林晓气清，篱巷夕阳明”中的“晓气清”与“夕阳明”形成对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对田园风光和乡村生活的细腻描绘，表达了诗人对田园生活的热爱和对丰收年景的美好祝愿。诗中融入了古代的祭祀和占卜习俗，增添了诗的文化底蕴，展现了诗人对乡村生活的深厚情感。
意象分析:
- 园林：清新自然的田园风光。
- 石窦：寒冷的舂米声，展现了乡村的勤劳和生活的朴实。
- 豚蹄：祭祀祈求丰收的象征。
- 龟壳：占卜天气变化的工具，增添了诗的文化底蕴。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“石窦闻寒碓”中的“碓”是指什么？
A. 石洞 B. 舂米工具 C. 烟雾 D. 耕作
- 诗中“豚蹄供祷赛”中的“祷赛”是指什么？
A. 祭祀活动 B. 占卜 C. 耕作 D. 舂米
- 诗中“欲识丰年乐，一村鸡犬声”表达了什么？
A. 对田园生活的热爱 B. 对丰收年景的期待 C. 对天气变化的担忧 D. 对乡村生活的满足
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园风光，表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。
- 陶渊明的《归园田居》：展现了田园生活的朴实和诗人对自然的热爱。
诗词对比:
- 文同的《田舍》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了田园风光，但文同的诗更注重对乡村生活的细腻描写，而王维的诗则更注重对自然景色的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代田园诗选》：收录了多位诗人的田园诗作，可以进行比较阅读。
