《送赵子直贰卿帅三山》

最后更新时间:2025-08-01 12:17:22

原文展示:

送赵子直贰卿帅三山
楼钥 〔宋代〕

一蹴登从班，人胡谓公迟。
建牙帅七闽，人胡为公疑。
公今第一流，志操古与期。
两州有遗爱，江西憺霜威。
重来长道山，批敕兼琐闱。
一片忧国心，辗转中夜思。
正色抗危言，传诵满绅緌。
造膝有启沃，削藁知者谁。
此心与天通，此意上所知。
所以名愈尊，万口同一词。
进用恐不速，小却成叹咨。
天语自昭然，更欲试望之。
况彼三山重，谋帅皆衮衣。
兹行岂细事，报政不待朞。
登门恨最晚，臭味忘贱微。
自慙空惜别，不解留孔戣。
十连终敛惠，居中乃其宜。
试问行道人，但知望公归。

白话文翻译：

这首诗的作者在送别赵子直前往三山的途中，表达了对他的敬佩和对国家的忧虑。诗中提到人们认为赵子直公的升迁太慢，但他却是杰出的人才，志向高远，能与古人齐名。两省的恩德铭刻在心，尤其是江西的壮丽景色。诗人表达了对国事的忧虑，在深夜辗转反侧，想起他正直的言辞和满城传颂的名声。即使他心中有许多想法，却无人知晓。这样的心情与天相通，意识到自己在众人的口中越来越受到尊重。诗人对赵子直的前途寄予厚望，虽然期望他早日得到重用，但也担心他的前程会有所延误。再者，诗中提到三山的重要性，去担任这样的职位并非小事，政务无需久等。诗人最后表达了对赵子直的思念和祝福。

注释:

1. 一蹴：一次性成功，形容顺利。
2. 建牙：指建立军队或官职。
3. 七闽：指福建省的别称。
4. 志操：志向和操守。
5. 长道山：指长途跋涉的山。
6. 琐闱：指琐碎的事务或门庭。
7. 辗转：翻来覆去，形容心情不安。
8. 绅緌：指士人、贵族的服饰，象征社会地位。
9. 削藁：削去草木的根部，寓意不清楚的事情。
10. 天通：与天相通，意指追求高尚理想。

诗词背景:

作者介绍：楼钥，字子直，号云泉，宋代诗人，擅长古体诗，作品常表现对时事的关注及对友人的关怀，情感真挚，风格清新。

创作背景：此诗写于楼钥送别赵子直之际，赵子直即将担任三山的职务，表达了对其前途的祝愿与对国家的忧虑，反映了当时士人的理想与抱负。

诗歌鉴赏：

这首《送赵子直贰卿帅三山》以送别为主题，展现了作者对赵子直的崇敬与期望，同时也流露出对国家和时局的深切关怀。诗的开头通过对赵子直升迁的描绘，引出人们的误解和疑虑，而后转向对其品德和志向的肯定，展现了诗人对理想的追求和对优秀人才的赞美。诗中通过描绘自然景色与心境的交融，展现了作者对于理想与现实的思考。

整首诗语言简洁而富有表现力，情感深邃而真挚，尤其在提到“此心与天通，此意上所知”时，充分表达了诗人与赵子直的心灵共鸣，也反映出他对社会理想的追求。在修辞上，诗中使用了对比和象征等手法，使得诗意更加丰富，情感更加深厚。

诗词解析：

逐句解析：

• 一蹴登从班，人胡谓公迟：形容赵子直一步登天，然而世人却认为他升迁缓慢。
• 建牙帅七闽，人胡为公疑：他在福建任职，世人对他产生怀疑。
• 公今第一流，志操古与期：赵子直的品德和志向与古代名人相当。
• 两州有遗爱，江西憺霜威：两地的人都铭记他的恩德，江西的壮丽景色也让人感慨。

修辞手法：

• 对仗：如“正色抗危言，传诵满绅緌”，通过对称的句式增强了诗的韵律感。
• 比喻：用自然景色比拟人的品德，增强了诗的表现力。

主题思想： 这首诗的中心思想在于对国家的忧虑和对人才的期望，展现了诗人对赵子直的崇敬以及对未来的美好寄托。

意象分析：

意象词汇：

• 三山：象征着重要的职务与责任。
• 长道山：象征艰难的旅程与理想的追求。
• 忧国心：体现了诗人对国家命运的关心与忧虑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“七闽”是指哪个地方？

   • A. 四川
   • B. 福建
   • C. 江西
   • D. 广东
   • 答案：B

2. “此心与天通”表达了什么样的情感？

   • A. 对未来的迷茫
   • B. 与理想的契合
   • C. 对友人的怀念
   • D. 对国家的厌倦
   • 答案：B

3. 诗人的主要情感基调是什么？

   • A. 失落
   • B. 愤怒
   • C. 忧国与期望
   • D. 轻松
   • 答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》：王之涣的送别诗，表达了对友人的怀念。
• 《送杜少府之任蜀州》：王勃的经典送别诗，情感真挚。

诗词对比：

• 比较《送赵子直贰卿帅三山》与王勃的《送杜少府之任蜀州》，两者都表达了对友人的送别与期许，但楼钥的作品更多地关注于国家和理想的结合。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录了宋代众多著名诗人的作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供了古诗词的详细解析与背景介绍。