《景州》

最后更新时间:2025-05-02 12:37:52

原文展示:

景州
——彭孙遹

城上风高白飐沙，
行人徙倚听悲笳。
北连紫塞三千里，
南接青齐十万家。
暝色一行迷去骑，
寒天数点没残鸦。
年来随计燕山道，
几度经过感岁华。

白话文翻译：

在城头，狂风高扬，白色的沙尘四处飞扬，
行人倚靠在城墙上，倾听那悲伤的笛声。
北边与紫塞相连，延绵三千里，
南边连着青齐，十万户人家。
黄昏时分，骑马的人在迷雾中消失，
寒冷的天空中，几只残鸦渐渐消失在视线中。
这些年来，沿着燕山的道路，
我几度经过这里，感慨岁月的变迁。

注释:

• 飐沙：指沙子被风吹起，飘扬的样子。
• 悲笳：笳是一种乐器，此处指悲伤的音乐。
• 紫塞：指边塞地区，象征北方的边疆。
• 青齐：指齐鲁地区，象征南方的繁华。
• 暝色：黄昏的颜色，暗示天色渐晚。
• 没残鸦：指几只乌鸦在寒天中逐渐消失，象征孤寂和失落。

诗词背景:

作者介绍：彭孙遹，清代诗人，以其清新俊逸的风格闻名，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。他的诗作常融入对社会和人生的思考，具有较高的艺术价值。

创作背景：这首诗创作于清代，承载着诗人对边塞景色及人生感悟的深沉情感，反映了当时社会的动荡与时代变迁。

诗歌鉴赏：

《景州》是一首充满情感和画面感的诗，描绘了诗人所见的边塞风光与内心的思考。首联“城上风高白飐沙”，开篇即让读者感受到高耸的城墙上，狂风夹杂着沙尘的景象，画面生动而富有动感。紧接着，诗人通过“行人徙倚听悲笳”，展现了人在自然环境中的脆弱与孤独，音乐的悲伤与环境的荒凉形成对比，营造出一种沉重的氛围。

中间的两联提到北方的辽阔与南方的繁华，诗人通过对比，描绘出边塞地区的辽远与人们的生活状态。在这样的背景下，诗人不禁思考起时间的流逝与人生的旅途。“暝色一行迷去骑”，让人感受到一种迷茫，仿佛时间在悄然流逝，带走了曾经的青春与梦想。

最后两句“年来随计燕山道，几度经过感岁华”，表达了诗人对岁月流逝的感慨，回首往昔，人生的变迁让人感到无奈与惆怅。整首诗运用丰富的意象，结合诗人深邃的情感，构成了一幅生动的画面。

诗词解析：

逐句解析：

• 城上风高白飐沙：描绘了风沙肆虐的边塞景象，给人以悲凉之感。
• 行人徙倚听悲笳：表现了行人对自然的依赖与悲伤的情绪。
• 北连紫塞三千里，南接青齐十万家：展现了地理的广阔，暗示了历史与生活的深远。
• 暝色一行迷去骑：黄昏中骑士的迷失，象征着迷茫与孤独。
• 寒天数点没残鸦：寒冷的天空中乌鸦的消逝，进一步渲染了孤寂的氛围。
• 年来随计燕山道，几度经过感岁华：回忆与感慨交织，表现了对过去的反思。

修辞手法：

• 对仗：如“北连紫塞，南接青齐”，增强了诗的韵律感。
• 意象：风沙、悲笳、乌鸦等意象贯穿全诗，形成一种悲凉的气氛。
• 比喻：通过自然景象反映内心情感，使诗歌更具层次感。

意象分析：

• 风沙：象征着变幻无常的命运与环境。
• 悲笳：代表着失落与怀旧的情感。
• 乌鸦：常被视为不祥之兆，暗示孤独与离别。
• 燕山：象征着诗人经历的旅途，承载着岁月的沧桑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“白飐沙”指什么？

   • A. 白色沙尘被风吹起
   • B. 银白色的河
   • C. 城墙上白色的涂料

2. 诗中提到的“悲笳”是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种鸟
   • C. 一种植物

3. 诗人几度经过燕山，表达了什么情感？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对战争的恐惧

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《静夜思》——李白
• 《登高》——王之涣

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》相比，彭孙遹的《景州》更多地展现了对边塞风光的描绘以及对岁月流逝的感慨，而李白则更注重个人的情感抒发和思乡之情。两者在主题和意象上各有千秋，反映了不同的历史背景和情感深度。

参考资料：

• 《清代诗人彭孙遹研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础与技巧》