《小圃逢春》

最后更新时间:2025-05-07 09:16:48

原文展示:

随分亭栏亦弄妍，不妨闲停酒垆边。 夜簷静透花间月，昼户晴生竹外烟。 事到悟来全偶尔，天教闲去岂徒然。 壶中日月长多少，烂占风光十二年。

白话文翻译：

随意布置的亭栏也显得美丽，不妨闲暇时停在酒垆旁边。 夜晚屋檐下静静透出花间的月光，白天门户晴朗时竹外生起烟雾。 事情到了领悟时全是偶然，上天让我闲暇岂是无意。 壶中的日月长久多少，灿烂地占据风光已经十二年。

注释:

• 随分：随意，随性。
• 亭栏：亭子和栏杆，指园林中的建筑。
• 弄妍：显得美丽。
• 酒垆：卖酒的地方。
• 夜簷：夜晚的屋檐。
• 静透：静静地透出。
• 昼户：白天的门户。
• 晴生：晴朗时生起。
• 悟来：领悟到。
• 全偶尔：全是偶然。
• 天教：上天安排。
• 岂徒然：岂是无意。
• 壶中日月：指隐居生活的时间。
• 烂占：灿烂地占据。
• 风光：美好的景象。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗多以理学思想为背景，强调自然与人生的和谐，以及对宇宙和人生的深刻洞察。《小圃逢春》是他在隐居生活中对自然美景的感悟和抒发。

创作背景: 这首诗反映了邵雍在隐居生活中的闲适和对自然美的欣赏。诗中通过对夜晚和白天的自然景象的描绘，表达了他对生活的深刻理解和超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景象为背景，通过对夜晚和白天的细腻描绘，展现了诗人对生活的深刻理解和超然态度。诗中“夜簷静透花间月，昼户晴生竹外烟”一句，通过对夜晚和白天的对比，表达了诗人对自然美的深刻感悟。后两句“事到悟来全偶尔，天教闲去岂徒然”则表达了诗人对生活的深刻理解，认为一切都是偶然，而闲适的生活并非无意义。整首诗语言优美，意境深远，体现了邵雍的理学思想和对自然美的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 随分亭栏亦弄妍，不妨闲停酒垆边。

   • 诗人随意布置的亭栏也显得美丽，表达了他对自然美的欣赏。
   • “不妨闲停酒垆边”表达了诗人在闲暇时的悠闲态度。

2. 夜簷静透花间月，昼户晴生竹外烟。

   • 通过对夜晚和白天的自然景象的描绘，展现了诗人对自然美的深刻感悟。
   • “夜簷静透花间月”描绘了夜晚的宁静美，“昼户晴生竹外烟”则描绘了白天的生机美。

3. 事到悟来全偶尔，天教闲去岂徒然。

   • 表达了诗人对生活的深刻理解，认为一切都是偶然。
   • “天教闲去岂徒然”则表达了诗人对闲适生活的肯定。

4. 壶中日月长多少，烂占风光十二年。

   • “壶中日月”指隐居生活的时间，表达了诗人对隐居生活的满足。
   • “烂占风光十二年”则表达了诗人对自然美的长期欣赏。

修辞手法:

• 比喻：“壶中日月”比喻隐居生活的时间。
• 对仗：“夜簷静透花间月，昼户晴生竹外烟”通过对夜晚和白天的对比，形成对仗。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然美的深刻感悟和对生活的超然态度。诗人通过对夜晚和白天的自然景象的描绘，展现了自然美的多样性，并通过对生活的深刻理解，表达了闲适生活的意义。

意象分析:

• 夜簷：夜晚的屋檐，象征宁静。
• 花间月：花间的月光，象征美丽。
• 昼户：白天的门户，象征生机。
• 竹外烟：竹外的烟雾，象征朦胧美。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“夜簷静透花间月”描绘了什么景象？ A. 夜晚的宁静美 B. 白天的生机美 C. 夜晚的朦胧美 D. 白天的宁静美

2. 诗中“事到悟来全偶尔”表达了什么意思？ A. 一切都是必然 B. 一切都是偶然 C. 一切都是有意 D. 一切都是无意义

3. 诗中“壶中日月长多少”比喻什么？ A. 隐居生活的时间 B. 忙碌生活的时间 C. 旅行生活的时间 D. 学习生活的时间

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的超然态度。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景象的描绘，表达了诗人对自然美的深刻感悟。

诗词对比:

• 邵雍《小圃逢春》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的超然态度，但邵雍的诗更注重对自然美的细腻描绘，而苏轼的诗则更注重对生活的深刻理解。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，对宋诗有深入的解读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，对邵雍的诗作有详细的分析。