《水调歌头（中秋和施司谏）》

时间: 2025-06-17 17:46:19

诗句

罗愿〔宋代〕

秋宇净如水，月镜不安台。

郁孤高处张乐，语笑脱氛埃。

檐外白毫千丈，坐上银河万斛，心境两佳哉。

俯仰共清绝，底处着风雷。

问天公，邀月姊，愧凡才。

婆娑人世，羞见蓬鬓漾金罍。

来岁公归何处，照耀彩衣簪橐，禁直且休催。

一曲庾江上，千古继韶陔。

意思解释

最后更新时间:2025-06-17 17:46:19

原文展示:

水调歌头（中秋和施司谏）
作者: 罗愿〔宋代〕

秋宇净如水，月镜不安台。
郁孤高处张乐，语笑脱氛埃。
檐外白毫千丈，坐上银河万斛，
心境两佳哉。
俯仰共清绝，底处着风雷。
问天公，邀月姊，愧凡才。
婆娑人世，羞见蓬鬓漾金罍。
来岁公归何处，照耀彩衣簪橐，
禁直且休催。
一曲庾江上，千古继韶陔。

白话文翻译：

秋天的天空如同清澈的水，月亮的倒影在台上不安分。
在郁孤山的高处奏乐，欢声笑语驱散了尘埃。
屋檐外的白云千丈高，坐在银河之上如同万斛的水，
这心境真是美好无比。
仰望与俯视之间，都是一片清明绝伦，
就在这底下，气象变幻如风雷。
我向天公提问，邀请月亮的姐妹，感到自己才华平凡。
在纷繁的人世间，羞于见到自己满头白发，
明年你将去何处，照耀着华丽的衣服和簪子，
请不要催促我太急。
在庾江之上唱一曲，千古的韶音将继续传承。

注释:

郁孤：指郁孤山，位于浙江省，风景名胜区。
白毫：白色的云，形容云高且洁白。
银河：古代称天上的星河，象征浩瀚的宇宙。
婆娑：形容轻盈舞动的样子，常用来形容美丽的舞姿。
金罍：金色的酒器，象征美好的生活和享乐。

典故解析:

水调歌头：此词牌名为古诗词中常见的词牌，表达了诗人对于月亮和秋天的感悟。
庾江：古代著名的庾信在此地作诗，诗中提到的“千古继韶陔”暗指音乐与诗歌的传承。

诗词背景:

作者介绍:

罗愿是宋代的一位诗人，生活在一个文化繁荣的时期，作品多以描写自然景观和人文情怀为主，风格清新雅致。

创作背景:

此诗作于中秋佳节，诗人通过对月亮的描绘，表达了对友人的思念与对人生的感慨，反映了当时人们对节日的重视和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

《水调歌头（中秋和施司谏）》是一首极具诗意的作品，诗人以清澈的秋天为背景，通过描写月亮与自然的景象，表达了对人生的深刻感悟。开篇“秋宇净如水，月镜不安台”，将读者引入一幅宁静的秋夜图景，清澈的天空与摇曳的月影，勾勒出一种宁静而又美好的氛围。接下来的“郁孤高处张乐，语笑脱氛埃”，表现了诗人在高处吟唱，笑语欢声，仿佛在驱散世间的烦恼，使人感到一种轻松与愉悦。

而在“檐外白毫千丈，坐上银河万斛”中，诗人将白云与银河结合，展现了自然的浩瀚与广阔，表达了诗人心境的开阔与自由。随着诗的深入，诗人逐渐转向内心的思考，“问天公，邀月姊，愧凡才”，在对月亮的邀约中，透露出对自身才华的自谦与反思，这种情感的转变让整首诗更具深度。

最后，诗人以“来岁公归何处，照耀彩衣簪橐”收尾，既有对未来的期待，也蕴含了对人生无常的感慨，这种对时光流逝的思考，使得整首诗在欢愉的表象下，透出一丝淡淡的忧伤，形成了鲜明的对比，增强了作品的情感层次。