《忆秦娥》

最后更新时间:2025-05-02 20:37:41

忆秦娥

作者：陆游 〔宋代〕

原文展示

玉花骢。晚街金辔声璁珑。声璁珑。闲敧乌帽，又过城东。富春巷陌花重重。千金沽酒酬春风。酬春风。笙歌园里，锦绣丛中。

白话文翻译

全诗翻译： 骑着华丽的马车，晚街上传来金辔的清脆声响。那声响宛如珠玉般悦耳。悠闲地戴着乌色的帽子，再次经过城东。富春巷的花儿盛开得如同重重叠叠的彩云。花费千金买酒，来回报春风的抚慰。在笙歌的乐园里，锦绣繁花丛中，尽情享受这一切。

注释

字词注释：

• 玉花骢：指一种华丽的马，象征着富贵和优雅。
• 金辔：金色的马嚼子，强调马的珍贵。
• 声璁珑：音响清脆悦耳。
• 闲敧：悠闲地、轻松地。
• 富春巷：地名，描绘着花开的美丽景象。
• 千金沽酒：用千金买酒，表达对春风的珍视。

典故解析：

• 此诗的意象中隐含了对春天和美好生活的追求，属于古典诗词中常见的春游题材，表现了诗人对春色的赞美和对生活的热爱。

诗词背景

作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名诗人，文学家。其一生经历多个历史阶段，深受爱国情怀和个人遭遇的影响，作品风格多样，情感真挚。

创作背景： 《忆秦娥》写于陆游晚年，他在经历了国家动荡和个人失意后，依然怀有对美好生活的向往。诗中通过描绘春日的繁花和欢快的场景，表现了诗人对现实生活的热爱与对过去美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

《忆秦娥》是一首描绘春日欢乐场景的词作，表达了陆游对春天的热爱与对美好生活的向往。开篇以“玉花骢”引出，展现了高雅和富贵的生活场景，随着金辔声的响起，读者仿佛能感受到那种悠闲自得的氛围。在后面的描写中，富春巷的花重重叠叠，展现出春天的生机勃勃。

诗中采用了多种修辞手法，如排比与对仗，增强了诗的音乐感和韵律美。千金沽酒的豪气与酬春风的细腻情感形成了鲜明对比，体现了诗人内心的丰富与复杂。整首词不仅是一幅生动的春日画面，还蕴含着诗人对生活的感悟与对美好时光的追忆。

诗词解析

逐句解析：

1. 玉花骢：描绘华丽马车，暗示高贵的生活。
2. 晚街金辔声璁珑：金辔声清脆，传达出生活的愉悦。
3. 闲敧乌帽，又过城东：悠闲的心态，展现出诗人的从容。
4. 富春巷陌花重重：富春巷的花开繁茂，生动表现春天的景象。
5. 千金沽酒酬春风：用金钱买酒，表达对春天的珍视。
6. 笙歌园里，锦绣丛中：在欢乐的氛围中，尽享美好。

修辞手法：

• 比喻：将金辔的声音比作珠玉，增添了美感。
• 对仗：如“闲敧乌帽”与“又过城东”，增强了句子的节奏感。

主题思想： 整首诗通过描绘春日的生动场景，表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的怀念，反映出其积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 玉花骢：象征富贵。
• 金辔：象征高雅。
• 富春巷：象征繁华与生机。
• 千金沽酒：象征对美好生活的追求。
• 笙歌园：象征欢乐与享受。

这些意象不仅传达了诗人对春天的赞美，也反映了人们对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. “玉花骢”指的是什么？ A. 一种花
   B. 一种马
   C. 一种酒

2. 诗中提到的“千金沽酒”表达了什么？ A. 对酒的珍视
   B. 对金钱的追求
   C. 对春风的赞美

3. 本诗的主题是什么？ A. 对战争的反思
   B. 对春天的赞美
   C. 对人生的感叹

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 陆游与李清照的作品都表现了对生活的热爱，但陆游偏向于描绘外在景象，李清照则更多表达内心情感。两者都体现了对美好生活的追求，展示了不同的艺术风格。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗词选》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》