《上张丞相十首》

最后更新时间:2026-09-03 17:10:34

原文展示:

罪放丙午末，归来辛亥初。不谈天下事，犹诵古人书。利病明诸掌，危疑儆后车。他时果无悔，载籍定欺予。

白话文翻译：

在丙午年末被释放，辛亥年初回到故乡。不谈论世间的事务，反而吟诵古人的书籍。对于利益与病痛，已经明白掌握；对于危险与疑虑，时刻警惕后方的车辆。若干年后确实没有后悔，所读的书籍必然会欺骗我。

注释:

• 罪放：指被释放的罪人。
• 丙午、辛亥：指中国传统的干支纪年法，丙午为一个年份，辛亥为下一个年份。
• 古人书：指古代的经典书籍。
• 利病：指利益与病痛，可能比喻人生的得失。
• 危疑：指危险和疑虑。
• 载籍：指书籍。
• 欺予：欺骗我。

诗词背景:

作者介绍：张元干，宋代诗人，生平经历多次，因直言不讳而屡遭贬谪。他的诗歌常表现出对历史和古人的敬仰，语言简洁而意深，常常蕴含哲理。

创作背景：此诗写于张元干被放逐后的思考阶段，表现了他对个人命运的反思以及对古代智慧的崇敬。

诗歌鉴赏：

这首诗从个人的经历出发，表达了对历史的追溯与反思。诗人通过对时间的流逝和自身遭遇的感悟，引入了对古人智慧的思考。开头的“罪放丙午末，归来辛亥初”明确了时间的节点，反映了他从被贬谪至归来的历史感。随后几句“不谈天下事，犹诵古人书”则展现了他对现实的淡漠和对古代智慧的珍视，似乎在寻求一种精神寄托。最后几句则是对未来的思考，表达了对自己选择的坚定与反省，暗示了在经历了人生的起伏后，最终可能对所读之书有所质疑，甚至感到被欺骗的复杂情感。整首诗在结构上紧凑，意境深远，既有个人情感的宣泄，也有对历史的沉思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 罪放丙午末：在丙午年末被释放，表明诗人经历了囚禁或贬谪的苦楚。
2. 归来辛亥初：时间的变化，标志着诗人归来的新开始。
3. 不谈天下事：诗人选择不再参与世俗事务，表现出一种淡泊的态度。
4. 犹诵古人书：强调对古代智慧的追求，表现出对历史文化的敬重。
5. 利病明诸掌：反映出对人生得失的深刻理解。
6. 危疑儆后车：警惕地面对未来的风险，表现出一种谨慎的态度。
7. 他时果无悔：对未来的态度，反映出诗人对自己选择的坚定。
8. 载籍定欺予：对所读书籍的反思，暗示了对知识的质疑。

修辞手法：

• 对仗：如“利病”与“危疑”，形成对称。
• 隐喻：通过“古人书”象征历史智慧。
• 排比：情感的层层递进，增强了表达的力度。

主题思想： 整首诗的主题在于对个人命运的反思与对历史智慧的探寻，表现出对世事的淡漠与对内心世界的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 罪：象征个人的错误与经历。
• 天下事：指的是世俗的纷争与利益。
• 古人书：象征着智慧与历史的积累。

互动学习:

诗词测试：

1. 张元干是哪个朝代的诗人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代

2. 诗中提到的“丙午”指的是什么？

   • A) 一种动物
   • B) 一种年份
   • C) 一种节气

答案：

1. B) 宋代
2. B) 一种年份

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 张元干的思考与李白的豪放形成鲜明的对比，前者更注重内心的沉思与历史的反思，后者则更多体现了对现实的直接抒发与豪情壮志。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》