《翠玉楼观雪》

最后更新时间:2025-08-04 08:28:52

原文展示:

矫矫临清泚，蒙蒙认翠微。
绨春生客袖，铁冷上戎衣。
柳眼惊何老，梅花觉半肥。
新来有公事，白战破重围。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在翠玉楼上观雪的情景。清澈的溪水潺潺流动，朦胧的雪花飘落在翠绿的山上。春天的绸缎在客人的袖子上绽放，战士的衣服却因寒冷而显得沉重。柳树的嫩芽让人惊叹岁月的无情，梅花则带来丰盈的气息。新近有公事到来，白色的战斗使重重的围困变得破碎。

注释:

• 矫矫：形容姿态高大、挺拔。
• 临清泚：指临近清澈的溪流。
• 蒙蒙：形容雾气或雪花飘落的样子。
• 绨春：一种绸缎，春天的气息。
• 铁冷：形容冷得像铁一样。
• 戎衣：军人的衣服。
• 柳眼：柳树的新芽，形容柳树的生机。
• 梅花觉半肥：梅花的花蕾看起来丰腴。
• 公事：公事，指官府的事务。
• 白战：指雪战，象征着战斗。
• 重围：重重围困。

典故解析：

诗中提到的“柳眼”与“梅花”象征春天的到来，柳树与梅花常在古诗中被用来代表自然景物的变化与情感的寄托。此外，诗人文天祥生于动荡时期，其诗歌中常常流露出对国家安危的关注。

诗词背景:

作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字子华，号山谷，南宋末年著名的爱国诗人和政治家，以其刚毅不屈的精神和高尚的品德而著称。他在国家危难之际，积极参与抵抗外敌，并在失败后被俘，仍旧坚贞不屈，最终殉国而死。

创作背景：这首诗写于南宋末年，国势衰弱，外敌入侵，文天祥在这种历史背景下，既表达了对国家命运的忧虑，也同时描绘了自然景象，寄托了诗人对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《翠玉楼观雪》是一首充满情感的古诗，诗人在描绘雪景时，巧妙地融合了对国家时局的关切与个人情感的表达。诗的开头“矫矫临清泚”通过清澈的溪水与高耸的山峰，构建出一种幽美的自然景象，带给人一种清新脱俗的感觉；而“蒙蒙认翠微”则营造出一种朦胧的氛围，暗示着在美好的自然景观下却隐藏着不安的情绪。

随着诗的推进，诗人通过“绨春生客袖，铁冷上戎衣”展示了春天的到来与战士身上的沉重感，这种鲜明的对比不仅展现了春天的生机，也反映了战士在国家危机中的无奈与坚持。最后两句“新来有公事，白战破重围”将诗的主题推向高潮，既揭示了国家的危急时刻，也传达了诗人内心的坚定决心，表明为了国家的安危，不怕艰难困苦。

整首诗在描绘自然与表达情感之间找到了平衡，情感真挚，意境深远，体现了文天祥高尚的爱国情怀与对生命的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 矫矫临清泚：描写自然景色，表现高大挺拔的山和清澈的溪水，体现出一种雄伟的景象。
2. 蒙蒙认翠微：雪花飘落，模糊的景象中透出翠绿的山色，暗示着春天的气息。
3. 绨春生客袖：春天的绸缎在客人的袖子上绽放，象征着生机与活力。
4. 铁冷上戎衣：战士的戎装因严寒而显得沉重，反映出战士的艰辛与困境。
5. 柳眼惊何老：柳树的新芽让人惊叹，暗指岁月流逝。
6. 梅花觉半肥：梅花开得丰腴，象征着希望与美好。
7. 新来有公事：暗示国家事务的紧迫与艰难。
8. 白战破重围：象征着战斗的坚决，表现出诗人对国家命运的关注。

修辞手法：

• 比喻：如“铁冷”形象地描绘了寒冷的感觉，增强了诗的表现力。
• 拟人：通过“柳眼惊何老”赋予柳树以人的情感，表现出诗人对自然的深刻感受。
• 对仗：诗中对偶工整，如“绨春生客袖，铁冷上戎衣”，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对国家命运的忧虑与对生命美好的向往，表现了文天祥高尚的爱国情怀与坚定的意志。

意象分析:

1. 翠微：象征着美好与希望，代表自然的生机。
2. 柳眼：寓意青春与生命的活力。
3. 梅花：象征着坚韧与美好，常用来寄托对未来的期望。
4. 戎衣：象征着战争与牺牲，反映时代的动荡。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“矫矫临清泚”中的“矫矫”意思是什么？

   • A. 高大
   • B. 漂亮
   • C. 清澈
   • D. 明亮

2. 诗中提到的“绨春”是一种什么？

   • A. 花
   • B. 绸缎
   • C. 颜色
   • D. 书籍

3. “柳眼惊何老”中“柳眼”指的是什么？

   • A. 柳树的花
   • B. 柳树的新芽
   • C. 柳树的叶子
   • D. 柳树的根

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 文天祥与陆游的诗歌同样反映了对国家的忧虑与个人的坚韧，但文天祥的诗更注重自然景物的描绘，而陆游则更强调个人的情感与历史责任。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥诗文选》
• 《古代诗词鉴赏指南》