《竹翁别号为殷举人乃尊题》

最后更新时间:2025-08-04 03:49:08

原文展示:

此老冰襟似此君，共持寒操傲乾坤。
飞尘不到王猷榻，烟色时封蒋诩门。
一径清风醒俗梦，千竿凉月洗诗魂。
凤雏又喜青云远，白发无妨日对樽。

白话文翻译：

这位老者的冰冷襟怀犹如这位君子，与他共同保持着傲然的操守，面对宇宙间的风云变幻。飞尘不曾侵扰到王猷的榻上，烟雾般的色彩时常笼罩着蒋诩的门前。一条小径上清风徐来，唤醒了世俗的梦境，千竿竹影在凉月下洗净了我的诗魂。凤雏又喜爱远离青云，白发也无妨我在日下对饮。

注释:

• 冰襟：形容人的品格像冰一样清冷高洁。
• 寒操：指高洁的操守和节操。
• 飞尘：比喻世俗的纷扰与喧嚣。
• 王猷：指王羲之，以其清高著称。
• 蒋诩：指蒋捷，亦为高洁之士。
• 一径：小路。
• 凤雏：比喻年轻有为的人。
• 樽：酒杯。

诗词背景:

作者介绍：

祁敏，明代诗人，生于一个文人家庭，早年受到良好的教育，擅长诗词，尤其以清新自然的风格著称。他的作品常表现对清高节操的追求和对世俗生活的超脱。

创作背景：

此诗可能是在一个清幽的环境中作，表达了诗人对高洁品格的追求，以及对世俗干扰的拒绝。诗中涉及的古代名士如王羲之、蒋捷，显示了诗人对古人风范的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以竹子为引子，借竹翁之名，传达了诗人对高洁品格的追求。首联通过比喻，将老者与高洁的君子相提并论，展现出一种傲然不屈的精神。诗中描绘的环境清幽，似乎与世隔绝，飞尘与烟色的描写，营造出一种宁静且超然的氛围。

中间的两句通过“清风”和“凉月”的意象，表现出一种洗净尘俗的理想。清风唤醒了世俗的梦境，而凉月则洗净了诗人的诗魂，暗示着对美好生活的向往和对现实的反思。

尾联则引入了“凤雏”这一意象，表达了对年轻人的期望与鼓励。白发并不妨碍对美好生活的向往与享受，这种洒脱的态度，充分体现了诗人对人生的哲学思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 此老冰襟似此君：此老者的品格如同这位君子，强调其高洁。
2. 共持寒操傲乾坤：与君子共同坚持傲然的操守，面对天地。
3. 飞尘不到王猷榻：飞尘（世俗纷扰）无法侵扰王羲之的生活。
4. 烟色时封蒋诩门：烟雾般的色彩时常笼罩着蒋捷的门前，隐含对高洁的追求。
5. 一径清风醒俗梦：小径上的清风唤醒了世俗的梦境，象征清新与觉悟。
6. 千竿凉月洗诗魂：千竿竹影在凉月下洗净了诗人的灵魂。
7. 凤雏又喜青云远：年轻有为的人喜爱远离青云，象征追求理想。
8. 白发无妨日对樽：年老并不妨碍我在阳光下对饮，表现出一种洒脱的人生态度。

修辞手法：

• 比喻：将老者比作冰冷的襟怀，强调其品格。
• 对仗：如“飞尘”与“烟色”，形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：清风、凉月、凤雏等意象，渗透了自然与人文的结合。

主题思想：

整首诗表达了诗人对高洁品格的向往、对世俗纷扰的拒绝，以及对人生的洒脱态度，展现了对理想生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 冰襟：象征高洁的品德。
• 寒操：代表坚守的理想与信念。
• 飞尘：世俗的烦扰与干扰。
• 清风：清新与觉悟。
• 凉月：宁静与灵魂的洗礼。
• 凤雏：年轻有为的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“王猷”指的是哪位历史人物？

   • A. 王羲之
   • B. 王维
   • C. 王安石
   • D. 王勃

2. “白发无妨日对樽”表达了诗人怎样的生活态度？

   • A. 对生活失去希望
   • B. 年龄无碍于享受生活
   • C. 年龄是生活的负担
   • D. 只关注年轻人

答案：

1. A. 王羲之
2. B. 年龄无碍于享受生活

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》—杜甫
• 《静夜思》—李白

诗词对比：

• 祁敏与王维的作品：两人都以自然为题材，王维常描绘山水的宁静，而祁敏更侧重于品德与理想的追求，两者在风格上有着不同的侧重点。

参考资料：

• 《明代诗人祁敏研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《诗词创作与解析》