最后更新时间:2025-04-26 19:52:53
原文展示:
春欲老，清塘碧。
兀自映山云。
石径婀娜人伫。
清音婉啭红唇。
一曲挽红稀。
怕凋萧，沾了侬身。
想留晴翠心深处，
养着天真。
白话文翻译：
春天快要过去了，清澈的池塘依然碧绿，
山间的云影依旧映照在水面上。
石径旁，婀娜的身影静静伫立，
清脆的笛声从她红唇间轻轻飘出。
一曲悠扬，似乎要挽留那稀疏的花红。
她害怕花瓣凋落，沾染了她的身影。
心中渴望将这春日的晴朗和翠绿，
深深地藏于心底，来滋养那份天真。
注释:
- 欲老：将要老去，形容春天即将结束。
- 清塘碧：清澈的池塘碧绿，描绘自然美景。
- 兀自：依然，仍旧。
- 石径：石头铺成的小路。
- 婀娜：形容姿态优雅。
- 清音婉啭：清脆的音调轻柔地响起。
- 挽红稀：挽留那稀疏的花红。
- 沾了侬身：沾染了你的身影。
- 晴翠心深处：春天的晴朗与翠绿藏在心底。
诗词背景:
作者介绍：
崔荣江，现代诗人，作品多涉及自然、人生哲理，风格清新脱俗，常运用细腻的笔触描绘生活中的点滴美好，反映出对生活的热爱与思考。
创作背景：
这首诗创作于春末时节，诗人通过描绘春天的景象与氛围，表达对春天即将离去的感伤，同时也表达了对纯真、自然的渴望与珍惜。
诗歌鉴赏：
《占春芳二首 其二 题雪儿古装吹笛照》通过对春天的细腻描绘，展现了诗人对自然美及青春天真的眷恋。诗中的意象如“清塘碧”、“山云”、“石径”等，从视觉上构建了一幅春天的美丽画面，给人以清新之感。诗的开头便以“春欲老”引入，唤起读者对时光流逝的感悟，暗示春天的短暂与易逝。
在细腻的描写中，诗人通过“清音婉啭红唇”展现了人和自然的和谐，乐声与景色交织，情感与自然融为一体。这里的“清音”不仅是音乐的体现，更是情感的寄托与流露。整首诗的情感基调在于对春天的留恋与对青春的珍惜，诗人希望在即将凋零的季节中，能够保留那份纯真与美好。
后半部分“想留晴翠心深处，养着天真”更是点明了主题，表达了对生活中美好瞬间的珍视，渴望将这些美好永驻心间。这种情感不仅让人感同身受，也引发了对自身经历的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 春欲老，清塘碧：春天快要结束，清澈的池塘依然青碧，体现春的美丽与短暂。
- 兀自映山云：池塘的水面映照着山间的云，形成美丽的自然景象。
- 石径婀娜人伫：小路旁，优雅的身影静静伫立，传达一种静谧与美感。
- 清音婉啭红唇：清脆的笛声从她的红唇间轻轻流出，表现出音乐的柔美。
- 一曲挽红稀：悠扬的曲子希望留住那稀疏的花红，暗示对美好事物的珍惜。
- 怕凋萧，沾了侬身：害怕花瓣的凋落沾染了她的身影，表现对失去的恐惧。
- 想留晴翠心深处：渴望将春日的美好留存心底，表达对纯真的向往。
- 养着天真：希望在心中滋养那份天真，体现对美好生活的追求。
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象与人的情感相结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：自然景物被赋予人的情感，使诗更具生动性。
- 对仗：如“清音婉啭红唇”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
本诗表达了对春天的留恋与对生命纯真的珍视，展示出诗人对美好事物的向往与保护。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征着生命与希望，代表青春与美好。
- 清塘：象征着清澈与纯净，反映内心的宁静。
- 石径：象征着人生道路的曲折与美丽。
- 红唇：代表青春与美丽，传递出生命的活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“春欲老”指的是什么？
- A) 春天的结束
- B) 秋天的到来
- C) 夏天的开始
-
“清音婉啭红唇”中的“清音”最可能指什么？
- A) 嘈杂的声音
- B) 轻柔的音乐
- C) 嘴巴的颜色
-
诗中表现了诗人对什么的珍视？
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》：同样表达对美好时光的思考。
- 杜甫《春望》：描绘春天的生机与希望。
诗词对比：
- 崔荣江的《占春芳》与李白的《庐山谣》都通过自然景物传达对生活的感悟，但前者着重于青春的留存，后者更强调对自然壮丽的赞美。
参考资料:
- 《中国现代诗人传》：提供关于崔荣江的生平与创作背景的资料。
- 《古诗词鉴赏辞典》：帮助理解古诗词中的典故与意象。
