《台城游/水调歌头》

最后更新时间:2025-05-02 01:27:19

原文展示

《水调歌头·台城游》

南国本潇洒。六代浸豪奢。台城游冶。襞笺能赋属宫娃。云观登临清夏。璧月留连长夜。吟醉送年华。回首飞鸳瓦。却羡井中蛙。访乌衣，成白社。不容车。旧时王谢。堂前双燕过谁家。楼外河横斗挂。淮上潮平霜下。樯影落寒沙。商女篷窗罅。犹唱后庭花。

白话文翻译

南方的城市本是洒脱而美丽的，经过六代的繁华奢侈，台城依旧游玩热闹。纸扇轻摇，能为宫女作诗填词。清夏时节，云上观景，璧月在漫长的夜晚中流连。吟唱陶醉中送走了年华，回头望去，飞翔的鸳鸯停在瓦上。羡慕那井中的青蛙，去访乌衣巷，成为白社的诗人，无法容忍车马的喧嚣。旧时王谢家族，堂前双燕飞过哪一家的门？楼外的河流横亘如斗，淮上的潮水平静，霜降之下，船桅的影子落在寒沙上。商女在篷窗的缝隙中，依旧吟唱着《后庭花》。

注释

字词注释：

• 南国：指南方的地区，通常与美丽、富饶相联系。
• 台城：指台城这个地方，古代名城，象征繁华。
• 游冶：游玩、游乐的意思。
• 襞笺：指轻薄的纸张，常用于写诗。
• 云观：云间的观景台。
• 璧月：美玉般的月亮，形容月色皎洁。
• 飞鸳瓦：飞翔的鸳鸯停留在瓦上，寓意爱情美好。
• 乌衣巷：古代许多名门望族的居所，象征历史与文化。
• 王谢：王导、谢安，古代门阀名士，代表着繁华的历史。

典故解析：

• 王谢：王导和谢安是东晋时期的著名士族，他们的家族在历史上享有盛名，常常被后人用来象征旧时的繁华与显赫。
• 后庭花：古代名曲，象征着美丽与哀愁，常用于表达对往昔的怀念。

诗词背景

作者介绍： 贺铸（生卒年不详），字季真，号秋水，宋代诗人，生于南宋初年。贺铸以其清新脱俗的词风和深厚的文化底蕴而著称，尤其擅长描写山水人情，情感细腻，具有浓厚的生活气息。

创作背景： 《水调歌头·台城游》描绘了南方城市的繁华与游乐场景，反映了作者对美好生活的向往，与对过往荣耀的追忆。此词写于南宋时期，正值社会变革与文化繁荣的时代。

诗歌鉴赏

《水调歌头·台城游》是贺铸的一首经典词作，展现了南国的风光和人文风情。全词以“南国本潇洒”开头，瞬间引发读者的好奇与共鸣。诗人在字里行间流露出对南方城市的热爱与赞美，尤其是对台城的游玩场景的描述，生动而富有感染力。

诗中使用了许多意象，如“璧月”、“飞鸳瓦”、“樯影落寒沙”，这些都让人感受到一种宁静而美好的氛围。尤其是“商女篷窗罅，犹唱后庭花”，将音乐与景色结合，营造出一种缥缈的意境，令人陶醉不已。

贺铸在词中表现了对过去繁华的追忆与对美好生活的向往，情感细腻而深沉。他通过对时间流逝的感慨，表达了对青春年华的珍惜与怀念。整首词不仅展示了南国的美丽风光，更折射出诗人内心的孤独与对理想的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 南国本潇洒：南国的城市本就清新洒脱。
2. 六代浸豪奢：经过六代人的繁华奢侈，依然显得热闹。
3. 台城游冶：台城的游乐景象让人留恋。
4. 襞笺能赋属宫娃：轻薄的纸张上可以为宫女作诗。
5. 云观登临清夏：在云间的观景台上，清夏的气息扑面而来。
6. 璧月留连长夜：皎洁的月光在漫长的夜晚中流连。
7. 吟醉送年华：在吟唱中陶醉，送走了年华。
8. 回首飞鸳瓦：回头望去，鸳鸯飞舞停在屋瓦上。
9. 却羡井中蛙：却羡慕那井底的青蛙。
10. 访乌衣，成白社：去访乌衣巷，成为白社的诗人。
11. 不容车：不容车马的喧嚣。
12. 旧时王谢：旧时的王谢家族。
13. 堂前双燕过谁家：堂前的双燕飞过哪一家？
14. 楼外河横斗挂：楼外的河流如斗般横亘。
15. 淮上潮平霜下：淮上潮水平静，霜降之下。
16. 樯影落寒沙：船桅的影子落在寒沙上。
17. 商女篷窗罅：商女在篷窗的缝隙中。
18. 犹唱后庭花：依旧唱着《后庭花》。

修辞手法：

• 比喻：如“璧月”，将月亮比作美玉，形象生动。
• 对仗：在词中多处使用对仗，如“回首飞鸳瓦，却羡井中蛙”。
• 拟人：如“吟醉送年华”，将时间拟人化，增加情感的深度。

主题思想： 全诗通过对南国美景的描绘，传达了对青春与生活的感慨，表现出对美好过往的追忆和对理想生活的向往。诗人用细腻的情感和优美的意象，展现了对自然与人文的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 南国：象征繁华与美好，代表诗人心中理想的生活。
• 台城：象征历史与文化的积淀，体现繁华的过往。
• 璧月：象征纯洁与美好，寄托对美好生活的向往。
• 飞鸳：象征爱情的美好与吉祥，增添人情味。
• 商女：象征生活的琐碎与美丽，反映人间百态。

互动学习

诗词测试：

1. 《水调歌头·台城游》的作者是谁？ A. 李白
   B. 贺铸
   C. 苏轼

2. “南国本潇洒”中的“南国”指的是哪个地区？ A. 北方
   B. 南方
   C. 西方

3. 词中提到的“旧时王谢”主要代表什么？ A. 繁华的历史
   B. 自然的景色
   C. 友情的美好

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比： 《水调歌头》系列中的不同作品，虽然都运用了“水调”这一词牌，但在情感基调和意象上存在差异。贺铸的《台城游》更加关注南国的生活景致，而苏轼的《水调歌头》则更多地表现个人情感的抒发与历史的思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《词学大辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》