最后更新时间:2025-06-21 16:18:01
原文展示:
瑶台凤侣，是人天佳偶。
携酒园林此番又，向朱栏照水，翠槛眠云，消受那劫后莺花梅柳。
沈香亭上坐，欲借丹青，画取鸳鸯永厮守。
未忍拂郎心，半晌迟疑，终究是赖伊点首。
只软语叮咛要珍藏，怕春水池塘，又教吹皱。
白话文翻译：
这首诗描绘了一对情侣的美好时光，他们如同瑶台上的凤凰一样，天造地设的佳偶。携带着美酒，在园林中游玩，朱栏边的水面映照着他们的身影，翠绿的栏杆仿佛与云朵相依，享受着春天的莺歌花舞和梅柳的芬芳。在沈香亭上，他们坐下来，想用丹青描绘出鸳鸯的形象，以求永远相伴。诗人未忍打扰恋人的心情，迟疑了很久，最终还是依赖于她的点头。只用柔软的言语叮嘱要珍惜这份情感，生怕春水池塘会被风吹皱，打破这份宁静。
注释:
- 瑶台: 传说中的美丽地方，象征着高洁和理想的爱情。
- 凤侣: 凤凰的伴侣，形容情侣的和谐美好。
- 朱栏: 朱红色的栏杆，象征着温暖和美丽的环境。
- 消受: 享受，愉快地度过。
- 沈香亭: 一种以沉香木建造的亭子，象征着雅致和幽静的环境。
- 丹青: 画，艺术的象征。
- 鸳鸯: 常用来象征夫妻或恋人之间的恩爱。
诗词背景:
作者介绍:
顾宪融，近代著名诗人，擅长写作婉约风格的词曲。其作品多描绘爱情、自然与人生哲理，具有细腻的情感和优美的意境。
创作背景:
《洞仙歌》是顾宪融的一首抒情作品，创作时期正值社会动荡与文化变革之际，诗人在此背景下表达了对理想爱情的追求与向往。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌 其三》是一首典型的抒情诗，诗中充满了浪漫气息和细腻的情感。诗人通过描绘自然景色与情侣的互动，展现出一种理想的爱情状态。整首诗充满了对美好生活的向往，尤其是在“瑶台凤侣”与“携酒园林”中，诗人将爱情与自然完美结合，展现出一种和谐共生的美好画面。
诗中也流露出一丝淡淡的忧虑与珍惜，尤其在“未忍拂郎心，半晌迟疑”中，反映出诗人内心的矛盾与对爱情的珍视。最后几句以温柔的叮咛结束，既传达出对爱情的期盼，也隐含着对时光流逝的无奈。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，成功地营造出一个理想的爱情场景，展现了诗人对爱情的热切向往与深切珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 瑶台凤侣，是人天佳偶: 形容如同美丽的瑶台上成双成对的凤凰，暗示两人是天造地设的完美伴侣。
- 携酒园林此番又: 描绘情侣在园林中游玩，携带着美酒，传达出愉悦与闲适的氛围。
- 向朱栏照水，翠槛眠云: 朱红色的栏杆反射在水中，翠绿的栏杆似乎与云朵相依，增强了环境的美感。
- 消受那劫后莺花梅柳: 描绘春天的鸟鸣花开，象征着爱情的美好与生机。
- 沈香亭上坐，欲借丹青: 在香气四溢的亭子中，想要用画笔描绘出鸳鸯，象征着对爱情的渴望与永恒的追求。
- 未忍拂郎心，半晌迟疑: 表达了对恋人心情的体贴和对爱情的珍惜。
- 终究是赖伊点首: 最终还是依靠她的同意与默许，体现了爱情中的互相依赖。
- 只软语叮咛要珍藏: 用柔和的言语来叮嘱珍惜这份感情。
- 怕春水池塘，又教吹皱: 生怕春水会被风吹皱，暗示对爱情脆弱的担忧与珍视。
修辞手法:
- 比喻: “瑶台凤侣”比喻理想中的伴侣，体现出爱情的美好与珍贵。
- 拟人: “春水池塘”赋予自然以情感，增强诗的感性。
- 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了语言的韵律感与美感。
主题思想:
整首诗歌主题围绕着理想爱情的美好与珍惜，表现出对爱情的向往与对时光流逝的感慨，展现了诗人细腻的内心世界。
意象分析:
意象词汇:
- 瑶台: 象征着理想的爱情与美好生活。
- 凤凰: 代表着美丽与和谐的伴侣关系。
- 园林: 自然的美好象征，体现了生活的闲适。
- 鸳鸯: 经典的爱情象征，代表着忠贞与相伴。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“瑶台凤侣”指的是什么？
-
“未忍拂郎心”表达了怎样的情感？
-
诗中提到的“鸳鸯”象征着什么？
答案：
- B) 伴侣
- B) 体贴
- B) 恋爱
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》: 描绘了恋情中的柔美与细腻。
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》: 表现出对理想爱情的追求与对生活的热爱。
诗词对比:
- 《洞仙歌》与《如梦令》: 两者均展现了对爱情的细腻描绘，但《如梦令》更多地表现了女性的内心情感，而《洞仙歌》则更侧重于情侣之间的互动与理想化的爱情状态。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗人评传》
- 《中国古代文学史》
