《菩萨蛮（秋老江行）》

最后更新时间:2025-05-10 05:51:04

原文展示

菩萨蛮（秋老江行）
作者：赵长卿 〔宋代〕

炊烟一点孤村迥。
娇云敛尽天容净。
雁字忽横秋。
秋江泻客愁。
银钩空寄恨。
恨满凭谁问。
袖手立西风。
舟行秋色中。

白话文翻译

这首诗描绘了一个孤独而宁静的秋日场景。远处的孤村升起一缕炊烟，显得分外遥远。天空中的云彩已消散，显得格外清朗。大雁的队形忽然从天际划过，带来了深秋的气息。秋江的流水似乎也在倾诉着游子的愁苦。诗人把对故乡的思念和愁怨寄托在那银钩般的月亮上，然而，这些恨意又能向谁倾诉呢？他无奈地站在西风中，孤舟漂流在秋色的江面上。

注释

• 炊烟：指村庄中升起的烟雾，代表温馨的生活气息。
• 孤村：指偏远的村落，突出孤独的感觉。
• 娇云：温柔的云彩，寓意天气晴好。
• 雁字：指大雁的飞行队形，象征秋天的来临。
• 银钩：月亮的形象，通常用来比喻思念。
• 袖手：表示无所作为的状态，暗示诗人的无奈。
• 西风：秋天的风，象征凄凉与孤独。

诗词背景

作者介绍：
赵长卿，宋代诗人，以其清新隽永的诗风而著称。他的作品多描绘自然景观，情感细腻，兼具哲理性。

创作背景：
这首《菩萨蛮》，创作于秋天，诗人可能在游历途中感受到的孤独和思乡之情，反映了当时社会动荡与人心浮动的背景。

诗歌鉴赏

《菩萨蛮（秋老江行）》是一首极具秋意的词作。全诗通过描绘秋天的自然景象，传达了作者内心深处的孤独与愁苦。开篇的“炊烟一点孤村迥”展现出一幅静谧的乡村图景，给人以宁静之感，但紧接着又引出“雁字忽横秋”，在清澈的蓝天中，雁队的出现不仅标志着季节的变迁，也象征着游子的心绪，暗示着离别与思念。

诗中“秋江泻客愁”，将自然景色与个人情感紧密相连，江水如泻，愁绪如潮，二者相互交融，营造出一种强烈的情感共鸣。此外，后面的“银钩空寄恨”，月亮的意象更是深化了思乡的情感，银钩月亮虽美，却无处寄托满腔的思念与恨意，诗人内心的孤独感愈发显现。

整首词不仅展现了秋天的美景，更是通过细腻的描写，传达出一种深沉的忧伤和对故乡的思念。最后的“袖手立西风”，诗人立于秋风中，既是对自然的感受，也是对自己处境的无奈，渲染出一种孤独的凄凉感，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 炊烟一点孤村迥：远处的村庄中升起一缕炊烟，显得孤独而遥远。
2. 娇云敛尽天容净：温柔的云彩消散，天空显得格外晴朗。
3. 雁字忽横秋：大雁的队形突然展现在空中，带来了秋天的气息。
4. 秋江泻客愁：秋江的流水似乎倾泻着游子的愁苦。
5. 银钩空寄恨：月亮如银钩，但恨意无处寄托。
6. 恨满凭谁问：满腔的思念与恨意又能向谁倾诉呢？
7. 袖手立西风：无所作为地站在西风中。
8. 舟行秋色中：孤舟漂流在秋色的江面上。

修辞手法：

• 比喻：银钩比喻月亮，形象生动。
• 拟人：江水似乎在倾诉愁苦。
• 对仗：如“袖手立西风”与“舟行秋色中”形成对比。

主题思想：
整首诗通过秋天的景象与游子的愁苦相结合，表达了对故乡的思念与人生的无奈，体现了深刻的情感和哲理思考。

意象分析

意象词汇：

• 炊烟：象征着温暖的家和生活的安宁。
• 孤村：代表着孤独与思乡。
• 雁字：象征秋天的到来与离别的愁绪。
• 银钩：月亮象征思念与无奈。
• 西风：代表凄凉与孤独的秋季氛围。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“炊烟一点孤村迥”中“孤村”指的是什么？ A. 繁华的城市
   B. 偏远的村庄
   C. 热闹的集市
   D. 乡间小路

2. 诗中的“银钩”指的是什么？ A. 钩子
   B. 月亮
   C. 星星
   D. 河流

3. “袖手立西风”表达了诗人的什么心情？ A. 开心
   B. 无奈
   C. 兴奋
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《天净沙·秋思》 by 马致远

诗词对比：

• 杜甫的《秋夕》同样描绘了秋天的孤独与思乡，但更多的是对历史和社会的反思。
• 马致远的《天净沙·秋思》则通过简练的语言表达了游子的思念与孤寂，情感真挚。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《诗词鉴赏入门》
3. 《赵长卿诗集》

以上内容为对赵长卿的《菩萨蛮（秋老江行）》的全面解析与学习资料。希望能帮助您更深入地理解这首诗的意境与情感。