《谒金门（一雨扫烦暑，自漉玉友，醉余因次韵赵长卿）》

最后更新时间:2025-07-26 11:37:42

原文展示:

今夜雨。扫尽一番袢暑。宛似潇潇鸣远浦。短蓬何日去。自漉床头玉醑。清兴有谁知否。反笑功名能几许。槐宫非浪语。

白话文翻译：

今晚下雨，把一阵闷热的夏季天气都驱散了。就像远处的水面上，阵阵细雨声响起。短暂的蓬草，何时才能离开这里？我自己在床头品尝着美酒。清淡的兴致，谁又能知道呢？反而嘲笑那些追求功名的人，究竟能得到多少呢？槐宫的言语并非随意。

注释:

• 袢暑：袢（pǎn）指的是闷热的天气，暑指夏天的热。合起来可理解为“闷热的夏天”。
• 潇潇：形容细雨的声音，或轻柔的雨声。
• 短蓬：指短小的草，象征着时间的短暂。
• 玉醑：美酒，通常指的是上等的酒，寓意生活的享受。
• 清兴：清淡的兴致。
• 槐宫：指的是古代的宫殿，可能隐喻名利场。

诗词背景:

作者介绍：

赵长卿，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，作品多表现个人情感与自然景色的和谐。

创作背景：

此诗创作于一个夏夜，诗人面对突如其来的雨，感受到自然的清凉与个人的思索，反映出他对名利的淡泊态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘雨后清新的环境，表达了作者对世俗功名的无所谓态度。开篇的“今夜雨”直接引出情景，给人一种清新与舒适的感觉。雨水不仅清洗了夏季的烦闷，同时也隐喻着内心的宁静与自我反思。接下来的“短蓬何日去”，带有一丝对人生短暂的感慨，短蓬象征着生命的脆弱与短暂，暗示着诗人对时光流逝的无奈。

“自漉床头玉醑”，则是对美好生活的一种享受，诗人在享受美酒的同时，反映出一种生活的闲适。诗的最后几句“反笑功名能几许”，直接将主题引向对功名的嘲讽，表现出诗人对世俗名利的冷漠。

整首诗在清新自然的描写中，渗透着哲理的思考，表达出对人生、对名利的深刻理解和自我超脱，具有较强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 今夜雨：引入雨夜的情景，营造出宁静的氛围。
2. 扫尽一番袢暑：雨水洗净了闷热的空气，给人清爽的感觉。
3. 宛似潇潇鸣远浦：细雨声如同远处水面的波澜，描绘出自然的美。
4. 短蓬何日去：感叹生命短暂，表达一种对未来的迷茫。
5. 自漉床头玉醑：在床头自饮美酒，享受生活的乐趣。
6. 清兴有谁知否：内心的清淡兴致无人知晓，感到孤独。
7. 反笑功名能几许：对追逐功名的人进行嘲讽，强调名利的无奈。
8. 槐宫非浪语：表明自己并非在空谈，而是有真实的感受。

修辞手法：

• 比喻：将雨声比作“潇潇”，生动形象。
• 对仗：如“清兴有谁知否”，构成对称，增强诗的韵律感。
• 拟人：雨水似乎有能力扫去烦暑，赋予自然以情感。

主题思想：

诗歌的中心思想是对名利和功名的淡泊与自省，表现出诗人对生活的独特理解与对自然的热爱，传达出一种清新脱俗的生活态度。

意象分析:

• 雨：象征洗净与清新，代表自然的力量。
• 短蓬：象征生命的短暂与脆弱，引发对人生的思考。
• 玉醑：象征生活的享受与闲适，反映个人的内心世界。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的主题是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对功名的追逐
   C. 对名利的淡泊

2. “今夜雨”中的“雨”象征着什么？ A. 厄运
   B. 消夏烦闷
   C. 生机

3. 诗人对“功名”的态度是？ A. 渴望
   B. 嘲讽
   C. 无所谓

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生的思考，但李白更倾向于豪放与放纵，反映出不同的生活态度。
• 白居易《赋得古原草送别》：同样感叹人生短暂，但更注重于离别的情感，与赵长卿的淡泊相比，情感更为浓烈。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李白与他的时代》