《河传》

最后更新时间:2025-05-02 03:05:43

原文展示:

芳草。芳草。萋萋官道。恨尔如烟。一春相逐夕阳边。扬鞭。趁晴天。天愁却比人愁重。雨如梦。暗把韶光送。东风休作花落媒。吹来。含啼向酒杯。

白话文翻译：

这首诗描绘了芳草萋萋的官道，表达了对逝去时光的惋惜。春天与夕阳相伴，骑马在晴天中追逐，然而心中的愁苦却比天空的阴云更重。细雨如梦，悄悄流逝的时光让人感到无奈。东风不再做花的媒介，轻轻吹来，却只使酒杯中的酒更加悲伤。

注释:

• 芳草：指春天生长的草，象征生机与美好。
• 萋萋：形容草木繁茂的样子。
• 官道：指官方的道路，象征着正途和现实。
• 恨尔如烟：对生活的失落感，像烟一样飘渺。
• 扬鞭：骑马时挥动马鞭，象征自由和追逐。
• 天愁：指自然界的阴郁天气，也代表内心的沉重情感。
• 韶光：指美好的时光，常用来形容青春。
• 东风：春风，象征着温暖和生机。
• 含啼：指含蓄的哭泣，表现深沉的情感。

诗词背景:

作者介绍：屈大均，明代诗人，字仲明，号白石，著有《白石诗草》等，作品多描绘自然景色，感情细腻，富有情感深度，尤其擅长抒发个人情感与自然的关系。

创作背景：此诗作于明代，正值社会动荡与个人情感的交织。诗人在此背景下，通过自然景色的描绘，反映个人内心的孤独与对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《河传》是一首充满浓郁情感的抒情诗。全诗以春天的芳草和阴郁的天色为背景，描绘了作者的内心情感。开篇的“芳草”一词，带给人一种春天的生机与希望，而“恨尔如烟”则直接表达了对生命无常的惋惜。诗人骑马在官道上，追逐着夕阳，暗示了对美好时光的追求与渴望。然而，这种追逐并未带来快乐，反而因“天愁却比人愁重”而加深了内心的孤独感。

通过“雨如梦”来隐喻时光的流逝，细雨的缠绵与梦幻感增强了诗的抒情效果，仿佛在诉说岁月的无情。最后一句“东风休作花落媒”，则是对爱情与生活的感慨，春风不再传递美好，反而让酒杯中的情感更加沉重。

整首诗在抒情上运用了丰富的意象，通过自然与情感的交织，展现了作者对时光流逝和人生无常的深刻思考。诗歌的情感基调悲伤而又富有哲理，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 芳草。芳草。萋萋官道。：通过重复“芳草”来强调春天的生机，营造了一种生机盎然的氛围。
• 恨尔如烟。：表达了对生命短暂的感慨，情感如烟般虚幻。
• 一春相逐夕阳边。：描绘了春天的美好与夕阳的浪漫，暗含追逐美好时光的心情。
• 扬鞭。趁晴天。：表现出积极向上的情感，想要把握时间。
• 天愁却比人愁重。：将自然与人心的愁苦做对比，突出了内心的沉重。
• 雨如梦。暗把韶光送。：将细雨与梦相联系，表现时间悄然流逝的无奈。
• 东风休作花落媒。：象征着失去爱情的惋惜，春风不再带来美好。
• 吹来。含啼向酒杯。：最后以酒杯作为情感寄托，表达了对生活的无奈与悲伤。

修辞手法：

• 比喻：如“恨尔如烟”，用烟比喻生命的短暂与虚幻。
• 拟人：如“东风休作花落媒”，将风拟人化，增加情感深度。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对称性，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与内心情感的交织，传达了对美好时光的怀念与对生命无常的感悟。诗人在追逐中感受到孤独与失落，既有对生活的热爱，也有对逝去时光的惋惜，展现了深刻的哲理思考。

意象分析:

意象词汇：

• 芳草：象征生机与希望，意味着春天的美好。
• 夕阳：象征时间的流逝与美好瞬间的短暂。
• 东风：象征春天的气息，却也暗含失落。
• 酒杯：作为情感的寄托，象征孤独与怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. “芳草”在诗中象征什么？ a) 生机与希望 b) 失落与孤独 c) 哀伤与惋惜

2. “天愁却比人愁重”这句表达了什么情感？ a) 对爱情的期待 b) 对生活的无奈 c) 对自然的热爱

3. 诗中提到的“东风”象征什么？ a) 失去的爱情 b) 春天的生机 c) 时间的流逝

答案：

1. a) 生机与希望
2. b) 对生活的无奈
3. a) 失去的爱情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘春天，但更多的是对国家命运的忧虑与个人情感的结合，情感更为沉重。
• 李白《将进酒》：强调对人生的洒脱与豪情，与《河传》的细腻忧伤形成对比。

参考资料：

• 《明代诗人屈大均研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词百家谈》