《赠从弟谷》

最后更新时间:2025-08-01 15:04:00

原文展示

赠从弟谷
作者: 刘得仁〔唐代〕
此世荣枯岂足惊，相逢惟要眼长青。
从来不爱三闾死，今日凭君莫独醒。

白话文翻译

全诗翻译：
这个世界的荣华与衰败，怎能让人惊讶呢？我们相聚时只求彼此的目光长久如青。
我从来不在意屈原的死，今天希望你能不再独自清醒。

注释

字词注释：

• 岂：怎么，难道。
• 惟要：只要。
• 眼长青：比喻目光长久、持久的友谊。
• 三闾：指屈原，三闾大夫是其官职。
• 独醒：孤独地醒悟、领悟。

典故解析：

• 三闾：屈原是中国古代伟大的爱国诗人，他因遭到排挤而自沉汨罗江，表达了对国家的忠诚与悲愤。此处提及，意在表达作者对世事的超脱与对生命的省悟。

诗词背景

作者介绍：
刘得仁，唐代诗人，生活于盛唐时期，作品多表现人生哲理与情感。其诗风清新，情感细腻，常通过描写自然景物抒发心中情感。

创作背景：
此诗写于作者与其表弟相逢之际，表达了对友谊的珍视与人生无常的感慨。面对世事的变迁，作者希望亲友能够珍惜当下，保持积极的心态。

诗歌鉴赏

《赠从弟谷》是一首极具哲理的诗，诗中通过对世事荣枯的思考，表达了作者对生命与友谊的深刻理解。开头的“此世荣枯岂足惊”，显示出诗人对世间事物无常的淡然态度，仿佛在说，无论环境如何变化，真正重要的是人与人之间的情感。接着“相逢惟要眼长青”，强调了作者希望与弟弟之间的友谊能够长久，目光相对时能够彼此理解，心灵相通。在最后两句中，提到屈原的死，既是对历史的缅怀，也是对生命意义的思考，提醒弟弟不要独自沉浸在对过往的怀念中，而应当珍惜当下的生活。

整首诗在形式上简洁，情感上深邃，既有对生命的感慨，也有对友谊的珍视，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 此世荣枯岂足惊：在这个世界上，荣华与衰败的变化并没有什么值得惊讶的。
2. 相逢惟要眼长青：我们相聚之时，最重要的是彼此的目光能够长久如青。
3. 从来不爱三闾死：我从来没有过于忧伤于屈原的死去。
4. 今日凭君莫独醒：今天希望你不要再孤独地领悟，只要珍惜当前的时光。

修辞手法：

• 对仗：全诗在结构上呈现出对称的美感，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“眼长青”比喻长久的友谊，形象而生动。

主题思想：
整首诗的中心思想是强调珍惜当下的友谊，超越对过往的执念，展现了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 荣枯：象征人生的变化无常。
• 眼长青：象征持久的情感与友谊。
• 三闾：象征历史悲剧与对忠诚的追忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“荣枯”意指：
   A. 生命的长久
   B. 世事的变迁
   C. 友情的深厚

2. “眼长青”的意思是：
   A. 目光清澈
   B. 目光长久如青
   C. 目光短暂

3. 屈原在诗中象征：
   A. 个人的悲剧
   B. 对国家的忠诚
   C. 对友谊的珍惜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：
刘得仁与杜甫的作品都体现了对友谊和人生无常的思考，但刘得仁的诗更倾向于对当下的珍惜，而杜甫则更多地表达对失去的哀伤与对家人的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《刘得仁诗文集》

通过上述分析与学习，希望能帮助读者更好地理解和欣赏《赠从弟谷》这首古诗。