《同年杨廷秀秘监接伴北道，道中走寄见怀之什》

时间: 2025-05-04 11:34:53

诗句

范成大〔宋代〕

昨遣长须迓诗老，人言已过阊门了。

梅边肠断傍寒溪，诗老官忙应未知。

何时真访山中许，已办竹深留客处。

只恐归程官更忙，天驺催上沙堤去。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 11:34:53

同年杨廷秀秘监接伴北道，道中走寄见怀之什

作者: 范成大〔宋代〕

原文展示:

昨遣长须迓诗老，人言已过阊门了。
梅边肠断傍寒溪，诗老官忙应未知。
何时真访山中许，已办竹深留客处。
只恐归程官更忙，天驺催上沙堤去。

白话文翻译：

我前几天派人去迎接那位年长的诗人，听说他已经过了阊门。
在梅树旁我因思念而心痛，旁边的寒溪无情地流淌，诗人恐怕还不知道我在想他。
不知道何时能真正地去山中拜访他，那里早已准备好竹林深处留客的地方。
只怕归途上官员会更加忙碌，天马催促着我沿着沙堤而去。

注释:

阊门: 古代长安城的一个门，象征着城市的界限。
梅边肠断: 表达因思念而心痛的情感。
天驺: 这里指代迅速的马，象征离别的急迫。

典故解析:

“阊门”在古诗中常被用来指代离别和思念的地方，体现了诗人对友人的深情厚谊。

诗词背景:

作者介绍: 范成大，字希文，号季明，浙江人，宋代著名诗人，以山水田园诗闻名，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景: 诗作创作于诗人与友人相约途中，表达了对友人的思念与关心，反映了当时文人之间的交往与情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，表达了诗人与友人之间深厚的情感。开篇提到“昨遣长须迓诗老”，以友人的身份作为引子，拉近了彼此的距离。接着，诗人以“梅边肠断傍寒溪”抒发思念之情，表现出对友人深切的怀念和期待。诗中“何时真访山中许”，字里行间透露出对相聚的渴望，而“已办竹深留客处”则体现出诗人对友人到来的热情和期待的细致安排。最后一句“天驺催上沙堤去”将离别的匆忙感与忧虑情绪相结合，增强了整首诗的情感深度，展现出诗人在友谊与责任之间的挣扎。

诗词解析:

逐句解析:
- 昨遣长须迓诗老: 表达了诗人对友人的热情迎接。
- 人言已过阊门了: 说明友人已经离开，带有些许失落。
- 梅边肠断傍寒溪: 用梅树与寒溪的意象来表达思念，情感深切。
- 诗老官忙应未知: 友人忙于公务，未能感受到诗人的情感。
- 何时真访山中许: 期待与友人再次相聚的愿望。
- 已办竹深留客处: 预先准备好接待友人的地方，体现热情。
- 只恐归程官更忙: 表达了对离别的无奈与不舍。
- 天驺催上沙堤去: 寄托了匆忙离去的情感。
修辞手法:
- 拟人: “寒溪无情地流淌”，赋予自然以情感。
- 对仗: 诗句中的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌通过对友人的思念与期待，展现了深厚的友谊和对人生中相聚与离别的感慨。