《【中吕】山坡羊_酒友刘伶不》

时间: 2025-07-27 10:40:23

诗句

张可久〔元代〕

酒友刘伶不戒，灵均休怪，沿村沽酒寻常债。

看梅开，过桥来，青旗正在疏篱外，醉和古人安在哉。

窄，不够酾。

哎，我再买。

客高邮危台凝伫，苍苍烟村，夕阳曾送龙舟去。

映菰芦，捕鱼图，一竿风旆桥西路，人物风流闻上古。

儒，秦太虚。

湖，明月珠。

意思解释

最后更新时间:2025-07-27 10:40:23

原文展示:

**中吕】山坡羊_酒友刘伶不
酒友刘伶不戒，灵均休怪，沿村沽酒寻常债。
看梅开，过桥来，青旗正在疏篱外，醉和古人安在哉。
窄，不够酾。哎，我再买。客高邮危台凝伫，
苍苍烟村，夕阳曾送龙舟去。
映菰芦，捕鱼图，一竿风旆桥西路，
人物风流闻上古。儒，秦太虚。湖，明月珠。

白话文翻译：

酒友刘伶不懂节制，灵均也不必怪他，沿着村子喝酒都是常有的事。
看看梅花盛开，走过桥来，青色的旗帜正好在疏落的篱笆外，醉意中和古人又何在呢？
这酒杯太窄，不够倒酒。唉，我再去买几壶。
客人在高邮的危台上凝视，苍茫的烟村，夕阳曾经送走了龙舟。
映照着菰蒲，捕鱼的图景，一根竿子在桥西的路边，
那些风流人物的名声传扬自古以来。儒家，秦朝的太虚，湖面上明月如珠。

注释:

刘伶：东汉著名的酒徒，强调饮酒文化。
灵均：指的是汉代诗人阮籍的字，常与酒豪形象联系。
沽酒：即卖酒、买酒。
青旗：指的是船上的帆，象征着旅途。
窄与不够酾：指酒杯太小，无法倒入更多的酒。

诗词背景:

作者介绍：张可久，元代杂剧作家，擅长诗词，常以酒、情、景为题材，表现出浓厚的个性和生活情趣。

创作背景：此诗写于元代，反映了当时酒文化的盛行和人们对饮酒享乐的向往，同时也寓意了人生的无常与追忆古人。

诗歌鉴赏：

这首《山坡羊》通过描绘酒友刘伶和灵均的饮酒情景，表达了对古人饮酒豪情的向往和对生活的感慨。诗中先以轻松的语气提到刘伶不戒酒，随后转而观察周围的自然景色，梅花的盛开与夕阳的辉映形成鲜明对比，传递出一种时光流逝的感伤。诗人以“醉和古人安在哉”引发对古人豪情的追忆，表达出对历史的敬仰与对现实的无奈。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者对生活的感悟和对饮酒文化的热爱。同时，诗中对景物的描写也增加了诗的视觉美感，增强了情感的表达。诗的最后部分提及历史名人，使读者反思历史与个人生活的关系，增添了诗的深度。

诗词解析：

逐句解析：
- 第一联提到酒友刘伶的无节制，反映当时饮酒文化的普遍。
- 第二联通过“青旗”和“醉”之间的对比，表现出对古代文人的怀念。
- 第三联的“高邮”与“夕阳”结合，营造了悠远的意境，象征时间的流逝。
- 第四联则通过“菰芦”与“捕鱼图”描绘出自然的恬静，反映出一种田园生活的情趣。
修辞手法：
- 比喻：将人比作古人，表达对历史的感慨。
- 拟人：将夕阳与龙舟联系，赋予自然以情感。
- 对仗：如“苍苍烟村，夕阳曾送龙舟去”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过酒友的形象描绘了饮酒文化，反映了作者对历史的追忆与对生活的热爱，表达了对人性与自然的深刻理解。