《琴歌》

时间: 2025-05-01 15:28:14

诗句

白玉蟾〔宋代〕

月华飞下海棠枝，楼头春风鼓角悲。

玉杯吸乾漏声转，金剑舞罢花影移。

蘂珠仙子笑移烛，唤起苍潭老龙哭。

一片高山流水心，三奏霓裳羽衣曲。

初如古涧寒泉鸣，转入哀猿凄切声。

吟猱撚抹无尽意，似语如愁不可听。

神霄宫中归未得，天上此夕知何夕。

琼楼冷落琪花空，更作胡笳十八拍。

君琴妙甚素所悭，知我知音为我弹。

瑶簪琅佩不易得，渺渺清飚吹广寒。

人间如梦只如此，三万六千一弹指。

蓬莱清浅欲桑田，君亦辍琴我隐几。

为君歌此几操琴，琴不在曲而在心。

半颦如苦万绿缕，一笑不博千黄金。

我琴无徽亦无轸，瓠巴之外余可哂。

指下方尔春露晞，弦中陡觉和风紧。

琴意高远而飘飘，一奏令人万虑消。

凄凉孤月照梧桐，断续夜雨鸣芭蕉。

我琴是谓造化柄，时乎一弹混沌听。

见君曾是蘂珠人，欲君琴与造化并。

昔在神霄莫见君，蘂珠殿上如曾闻。

天上人间已如隔，极目霭霭春空云。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 15:28:14

原文展示:

月华飞下海棠枝，楼头春风鼓角悲。
玉杯吸乾漏声转，金剑舞罢花影移。
蘂珠仙子笑移烛，唤起苍潭老龙哭。
一片高山流水心，三奏霓裳羽衣曲。
初如古涧寒泉鸣，转入哀猿凄切声。
吟猱撚抹无尽意，似语如愁不可听。
神霄宫中归未得，天上此夕知何夕。
琼楼冷落琪花空，更作胡笳十八拍。
君琴妙甚素所悭，知我知音为我弹。
瑶簪琅佩不易得，渺渺清飚吹广寒。
人间如梦只如此，三万六千一弹指。
蓬莱清浅欲桑田，君亦辍琴我隐几。
为君歌此几操琴，琴不在曲而在心。
半颦如苦万绿缕，一笑不博千黄金。
我琴无徽亦无轸，瓠巴之外余可哂。
指下方尔春露晞，弦中陡觉和风紧。
琴意高远而飘飘，一奏令人万虑消。
凄凉孤月照梧桐，断续夜雨鸣芭蕉。
我琴是谓造化柄，时乎一弹混沌听。
见君曾是蘂珠人，欲君琴与造化并。
昔在神霄莫见君，蘂珠殿上如曾闻。
天上人间已如隔，极目霭霭春空云。

白话文翻译：

月光洒落在海棠树下，楼头的春风中夹杂着悲伤的角声。
玉杯中酒液渐渐流逝，金剑舞动后花影摇曳。
翡翠珠子的仙女笑着移动烛火，唤醒苍潭中老龙的悲鸣。
一片高山流水的知音之情，三次奏响霓裳羽衣曲。
初听如古涧中的寒泉鸣响，渐渐转为哀猿的凄切声。
吟猱在琴弦上抹写无尽的情意，似乎在诉说却又让人无从倾听。
在神霄宫中未能归来，今晚的天上又是何夕？
琼楼冷落琪花空，仿佛又作胡笳十八拍。
你的琴声如此美妙难得，知我知音为我弹奏。
瑶簪琅佩难以得到，微风轻拂，仿佛在吹奏广寒宫。
人间似梦不过如此，三万六千年一弹指。
蓬莱之地清浅欲化为桑田，你也停下琴声我隐于几案。
为你演奏这几曲，琴不在曲而在心中。
半颦如苦万绿缕，一笑似乎不值千金。
我的琴没有徽和轸，瓠巴之外所余皆可笑。
指下的琴声如春露初晞，弦中突然感到和风拂紧。
琴意高远而飘逸，一曲弹来令人万虑消散。
凄凉的孤月照在梧桐上，断续的夜雨声中传来鸣叫。
我的琴被称作造化的法宝，时而一弹让人听到混沌的声音。
见君曾是翡翠珠子的人，想把你的琴与造化合一。
曾经在神霄宫中未曾见你，翡翠珠殿上似乎曾听闻。
天上与人间已如隔世，极目远望朦胧春空云。

注释：

月华：月光。
海棠枝：指海棠树的枝条。
玉杯：用玉石制成的酒杯。
蘂珠仙子：传说中的仙女，象征美丽与灵气。
胡笳：一种乐器，通常用来表现悲伤情绪。
琼楼：指美丽的宫殿或楼阁。
神霄宫：传说中神仙居住的地方。

典故解析：

高山流水：典出《列子·汤问》，比喻知音难觅。
霓裳羽衣曲：唐代舞曲，象征高雅的音乐艺术。
胡笳十八拍：古代乐曲，表达对故人的思念与哀伤。

诗词背景：

作者介绍：

白玉蟾，字景云，号青山，宋代诗人，以其高雅的诗风和独特的琴艺闻名。他的诗多描写琴、酒、月等元素，富有情感和哲思。

创作背景：

《琴歌》创作于白玉蟾对音乐、人生的深刻思考之时，表达了他对音乐的热爱以及对知音的渴望，反映了当时文人雅士追求高洁生活和艺术理想的心态。

诗歌鉴赏：

《琴歌》是一首充满音乐性和哲理性的诗作。诗中通过描绘月光、春风、琴声等意象，营造出一种清幽的氛围，展现了作者的孤独与对知音的渴望。诗人在音乐中找到了心灵的寄托，琴声不仅仅是音符的组合，更是情感的流露。诗中多次提到的“知音”不仅是对音乐的理解者，也是对灵魂的共鸣者，表现了人际关系的珍贵和复杂。

白玉蟾的诗歌语言简练而意境深远，采用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首诗在细腻的情感表达中渗透出哲学的思考。例如，“琴不在曲而在心”一句，深刻地揭示了音乐的真谛不在于外在的表现，而在于内心的感受。整体而言，这首诗不仅是对音乐的颂扬，也是对人生的感悟，展现了白玉蟾作为诗人和音乐家的独特视角与深厚的文化底蕴。