《露华 残月》

最后更新时间:2026-09-28 20:37:04

原文展示:

银钩一曲，正别苑凄清，夜气如沐。
巧门弯环，怕共玉绳低触。
独自悄步花间，长被素娥偷瞩。
人静后，西厢影单，伴我幽独。
长安一片寒玉，有万户砧声，相对私祝。
别酒乍醒何处，柳岸风促。
夜久忽上梧梢，错认曙生林木。
池水畔，平明有人坐掬。

白话文翻译：

夜空中挂着一弯银钩似的新月，让人感到别苑的凄清，夜晚的空气像是沐浴过一般。巧妙的门环弯曲着，我怕与那玉绳轻轻相触。独自一人悄悄走在花间，常常被那素雅的月光偷偷注视。人静后，西厢的影子显得格外孤单，只有我在这幽静的环境中。长安城一片寒冷的玉色，万户人家在砧板上敲打发出的声音，默默祝福着我。酒醒后我不知身在何处，柳岸的风也匆匆而过。夜深了，突然看到梧桐的枝头，错把它当成了黎明的光芒。池水边，有人静静坐着，轻轻捧起水面。

注释:

• 银钩：指新月，形如钩。
• 别苑：离别的园子，象征孤独与思念。
• 巧门：形容门的设计精巧。
• 素娥：指月亮，古代常用“素娥”来形容月亮的美丽清白。
• 西厢：古代建筑的一部分，象征幽静的环境。
• 长安：古代中国的首都，常用来代表繁华与喧嚣。
• 砧声：砧板声，象征着人们的生活气息。
• 柳岸：柳树旁的河岸，常用来描绘柔美静谧的环境。
• 梧桐：一种树，常用来象征孤独与思乡。

诗词背景:

作者介绍：王易，清代诗人，作品多表现个人情感与自然景色，风格清新脱俗，常运用细腻的笔触描绘生活中的细节。

创作背景：此诗创作于王易在某个静谧的夜晚，感受到离别的孤独与思念，借助夜晚的景致表达内心的情感，反映了清代文人对自然与人生的思考。

诗歌鉴赏：

《露华 残月》是一首充满情感的诗，通过细腻的描写展现出孤独与思念的主题。诗人以“银钩”开篇，形象的将新月与夜晚的凄清对比，设定了整个诗歌的基调。在“独自悄步花间”中，诗人将自己与自然的融洽关系展现得淋漓尽致，仿佛在与月光对话，传达出一种孤独的美感。西厢的影子更是反映了诗人内心的孤独与渴望，似乎在呼唤着某种温暖的陪伴。

在后半部分，长安的“寒玉”与“万户砧声”则引入了繁华与生活的对比，增添了一种生活的真实感。诗人对别酒的迷茫与柳岸风的匆匆，描绘出一种时光流逝的无奈。最后，池水旁的“平明有人坐掬”则让人感受到一丝温暖与希望，似乎在暗示着一种新的开始。

整首诗通过细腻的意象与情感的交织，引导读者感受到自然之美与人内心的孤独，展现了王易对生活深刻的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 银钩一曲，正别苑凄清，夜气如沐。：新月如钩，夜晚的别苑显得凄清，夜气仿佛如同洗净一般，令人感到清新。
2. 巧门弯环，怕共玉绳低触。：精巧的门环弯曲着，让人不敢轻易触碰如玉般的绳索，表现了一种细腻的忐忑。
3. 独自悄步花间，长被素娥偷瞩。：在花间独自行走，常常被那明亮的月光偷偷注视，展现了诗人与自然的微妙关系。
4. 人静后，西厢影单，伴我幽独。：在寂静的夜晚，西厢的影子显得孤单，诗人感受到一种深切的孤独。
5. 长安一片寒玉，有万户砧声，相对私祝。：长安城在夜色中显得寒冷，万户的砧声传来，似乎在互相祝福着。
6. 别酒乍醒何处，柳岸风促。：酒醒后不知身在何处，柳边的风也显得急促，传达了诗人的迷茫。
7. 夜久忽上梧梢，错认曙生林木。：夜深时，意外看到梧桐树梢，误以为是黎明的曙光，表现了对光明的渴望。
8. 池水畔，平明有人坐掬。：池水边，有人安静地坐着，轻轻捧起水面，给人以平和的感觉。

修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，例如“银钩”比喻新月，通过“偷瞩”来表现月光的灵动性，增强了诗歌的意境。

主题思想：全诗表达了对孤独与思念的深刻感受，借助夜晚的景象与自然的描绘，反映出诗人内心的孤独与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 银钩：象征清冷的月亮，暗示孤独与思念。
• 寒玉：代表长安的冷清与人情的疏离。
• 柳岸：象征柔美的环境，暗含离别的伤感。
• 梧桐：象征孤独，常常与思乡相联系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“银钩”指的是什么？
   A. 新月
   B. 星星
   C. 太阳
   D. 云彩

2. 诗人在夜晚的情感状态是？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 焦虑
   D. 激动

3. “长安一片寒玉”中的“寒玉”指的是什么？
   A. 冷清的夜色
   B. 寒冷的玉石
   C. 美丽的女子
   D. 冷淡的心情

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 王易《露华 残月》与李白《月下独酌》的比较：两者都在描绘月夜的景象，但王易更注重内心的孤独感，而李白则更多地表达了对自由与饮酒的洒脱态度。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《王易诗歌全编》