《题徐子容少府溪山垂钓长卷》

最后更新时间:2025-05-05 17:13:32

原文展示:

南宗平远穷纤秾，北宗莽苍堆高空。营丘华源不复作，江山万古谁清雄。国初萧生声隆隆，近来独数徐髯工。髯也十二弃雕虫，十五十六远从戎。南极沈黎西甘松，宝刀杀贼不快意。一官手版今在钟，雁门马邑连云中，翁昔佐郡骖花骢。蔚州官舍簿领少，但餐山绿扶孤筇。日斜吏散坐小阁，千山万水来心我。吴缣百端墨百挺，突兀四壁生华崧。三年归卧建陵月，倏忽骑马摩苍穹。幽州四月天多风，九门翠幰骄游龙。宣南小邸日扃鐍，冰槃堆案樱桃红。我来窥户正磅礴，十指幻出千芙蓉。今之二图尤惨淡，其一似仿山樵翁。溪山垂钓大不易，扁舟忽送江流东。四十年来鸟过目，却忆快马弯长弓。狐关雪岭几万里，晚看镜水磨青铜。思君不见愁枯桐，片帆欲动蛟龙宫。梅梁禹穴今何在，渺渺青山一去鸿。

白话文翻译：

这首诗描绘了南北宗派的山水风光，南宗自然清新，北宗则显得宏伟苍茫。曾经的繁华与壮丽已不复存在，江山万古，谁能清楚其雄伟？国初的萧声依旧回荡，如今只有徐髯工的声名独树一帜。他在年轻时曾弃绝雕虫小技，后来远赴边疆。南极的松树和西边的甘松，手握宝刀的他杀贼不快意。如今手中掌管的官职却在钟声之中，雁门与马邑遥相连。往昔他曾辅佐郡守，如今在蔚州的官舍中，孤独地品味山水。日落时分，官吏们散去，他坐在小阁中，心中思绪万千。书画间的美妙纷至沓来，墙壁突兀如华山崛起。三年归卧建陵月，骑马漫游于苍穹之下。幽州四月多风，九门之地犹如骄游的龙。宣南小院的门锁紧闭，冰冷的案上堆满樱桃红。我来窥视窗外，气势磅礴，十指间幻化出千朵芙蓉。如今的二图显得苍白无力，其中一幅似乎在模仿山樵。溪山垂钓实属不易，扁舟随着江水东去。四十年来，鸟儿匆匆而过，我却忆起那迅速的马与长弓。狐关雪岭遥不可及，晚间的水面如磨青铜。思念你却不见，愁苦如枯老的梧桐，片帆欲动，似欲入蛟龙宫。梅梁和禹穴如今何在？渺渺青山一去如鸿雁。

注释:

• 南宗：指南方的山水画风格，强调平远与清新。
• 北宗：指北方的山水画风格，强调高远与苍茫。
• 徐髯工：指徐渭，清代画家诗人。
• 雕虫：比喻细微的事物，指不重要的技艺。
• 雁门马邑：地名，指边疆地区。
• 青山一去鸿：比喻时光流逝，无法再回。

诗词背景:

作者介绍：

鲁一同（生卒年不详），清代诗人，以其山水诗和诗词的艺术性而闻名。他的诗歌常常融合自然景观与个人情感，具有深刻的思想内涵。

创作背景：

本诗写于诗人对山水的深切思索与对往昔的追忆，通过描绘自然景致与个人经历，表达了对生命、友人的思念及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以山水为背景，结合个人的生活经历，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术视角。诗中运用丰富的意象，描绘了南北宗派的异同，表现出诗人对自然与历史的反思。开篇便通过对比南北宗的山水画风格，传达出一种对大自然的敬仰与对人类历史的思索。接着，诗人回忆起自己和友人徐髯工的过往，既有对友人的钦佩，也蕴含着对自己人生选择的反思。

诗中通过“日斜吏散坐小阁”的描写，营造出一种宁静的氛围，表达了诗人对生活的感悟与对心灵的追求。在后半部分，诗人通过对青山、江流的描绘，传达出一种对时光流逝的无奈与思乡之情，情感真挚而深沉。

诗词解析：

逐句解析：

• 首句通过南北宗的对比，引入全诗的主题。
• 描述国初萧声和徐髯工的声名，体现对历史的追忆与对友人的赞美。
• 通过细腻的自然描写，表现出诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

修辞手法：

• 对仗：如“南宗平远穷纤秾，北宗莽苍堆高空”，凸显了南北宗的不同特征。
• 比喻：如“片帆欲动蛟龙宫”，暗示对未知未来的渴望与向往。

主题思想：

全诗围绕自然与人情，通过对山水的描绘与对友人的思念，表达了诗人对生命的深刻感悟和对时光流逝的无奈。

意象分析：

• 山水：象征自然的壮美与人类的渺小。
• 徐髯工：代表友谊与艺术追求。
• 片帆：象征生命的选择与旅途的未知。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的南宗与北宗分别代表什么？

   • A. 山水画风格
   • B. 地理位置
   • C. 诗人

2. 徐髯工的身份是什么？

   • A. 画家
   • B. 军人
   • C. 官员

3. 诗中“片帆欲动蛟龙宫”表达了什么情感？

   • A. 对友人的思念
   • B. 对未来的渴望
   • C. 对自然的敬畏

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了自然景色与个人情感，通过对时局的感慨，展现了诗人的爱国情怀。
• 王维的《山居秋暝》则更为侧重于借景抒情，展现了山水的宁静与诗人内心的平和。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《中国山水诗发展史》
• 《鲁一同诗词集》