《舟中看雪用蒋文从韵》

最后更新时间:2025-05-06 02:33:17

原文展示:

绥绥一夕洒林峦，
双桨招携载酒宽。
劫尽乾坤存太素，
岁穷人物入高寒。
禁多风雅篇中见，
借少方蓬海外看。
老我无才夸白战，
醉歌欲起卧袁安。

白话文翻译：

在宁静的夜晚，雪花纷纷洒落在山林之间，
我划着双桨，带着酒，心情开阔。
经历了许多坎坷，依然保持着纯朴的本性，
年末时节，身边的人们都已进入寒冷的境地。
在风雅的诗篇中，禁忌的事情多有提及，
而我却借着悠然的心情，向海外的蓬莱去看。
我年老无才，无法炫耀自己的勇猛，
只想醉歌而起，安卧在袁安的身旁。

注释:

• 绥绥：形容夜晚宁静、安详的样子。
• 洒：这里指雪花纷纷落下。
• 载酒宽：心情宽阔，喝酒畅快。
• 劫尽乾坤：经过许多磨难、坎坷。
• 高寒：形容环境的寒冷。
• 禁多风雅：风雅中有许多禁忌之事。
• 借少方蓬：借着少量的酒，向远方的理想或美好之地向往。
• 袁安：古代汉朝的名士，意为安静的生活。

诗词背景:

作者介绍：陆典，明代诗人，生平事迹不详，著作流传较少，但其诗风清新自然，常以景抒情，富有哲理。

创作背景：这首诗写于一个雪夜，诗人通过舟中看雪的意象，表达了对生活的感慨与对理想的追求。雪夜的宁静与寒冷，映衬出诗人内心的孤独与渴望。诗中提到的袁安，象征的是一种淡泊名利、追求内心安宁的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式和内容上都展现了陆典的独特风格。开篇描绘了雪夜的宁静与优雅，给人一种静谧的美感。接下来的描写中，双桨载酒的场景不仅体现了诗人的洒脱与自在，同时也潜藏着对生活的深思。诗人在“劫尽乾坤存太素”一句中，透漏出对人生历程的感慨，经历种种磨难，仍旧保持纯真的本性，显得尤为珍贵。

诗中后半部分则通过“禁多风雅”和“借少方蓬”的对比，表现了对理想与现实的思考。禁忌的风雅中夹杂了世俗的纷扰，而诗人却希望借助美酒，遁入理想的境地，显现出一种对高洁追求的渴望。最后两句展现了诗人对自我能力的谦卑与闲适的态度，醉歌欲起的冲动也表明了对生活的热爱与享受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 绥绥一夕洒林峦：描绘夜晚雪落的宁静景象。
  2. 双桨招携载酒宽：表现诗人心情开朗，享受当下。
  3. 劫尽乾坤存太素：经历磨难后，保持纯洁的本质。
  4. 岁穷人物入高寒：年末，周围事物变得冷清。
  5. 禁多风雅篇中见：风雅中有许多禁忌。
  6. 借少方蓬海外看：借酒遐想理想的境地。
  7. 老我无才夸白战：年老无才，无法夸耀。
  8. 醉歌欲起卧袁安：只想在醉意中安卧，追求内心的宁静。

• 修辞手法：这首诗运用了比喻、对仗等手法，如“劫尽乾坤”与“存太素”的对比，展现出诗人对生命的思考。

意象分析:

• 雪：象征纯洁与宁静，反映诗人的内心状态。
• 舟：象征自由与流动，体现一种洒脱的生活态度。
• 酒：象征放松与享受，代表诗人对生活的态度。
• 袁安：象征隐逸与安宁，体现了诗人对理想生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是： A. 描写雪景
   B. 表达对生活的感慨
   C. 赞美自然

2. 诗中的“袁安”象征什么？ A. 权力与财富
   B. 隐逸与安宁
   C. 战争与斗争

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比： 陆典的《舟中看雪》与李白的《夜泊牛津》都是描写夜晚景象的诗作，前者更注重内心的感受和哲思，而后者则强调外部自然的壮丽与人对自然的感慨。两者在表达方式上各具特色，前者以宁静自省为主，后者则以豪放洒脱为特点，反映了不同的诗人风格和情感基调。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗文赏析》
• 《陆典诗词选》