最后更新时间:2025-05-04 10:18:30
原文展示:
次韵何子应留诗为别
王灼 〔宋代〕
出头自合持文柄，失脚因循作吏师。
记取舂陵好邦伯，临风对月有清诗。
白话文翻译：
全诗翻译: 他本应执掌文学的权柄，却因循守旧成了官吏的老师。记住舂陵那位好官，他在风中月下吟咏着清新的诗篇。
注释:
字词注释:
- 出头：指有机会显露才华。
- 自合：本应。
- 文柄：文学的权柄，指文学上的领导地位。
- 失脚：比喻失败或失误。
- 因循：守旧，不改变。
- 吏师：官吏的老师，指在官场中担任教职或指导角色。
- 舂陵：地名，指某地。
- 邦伯：古代对地方长官的尊称。
- 临风对月：形容在自然环境中吟诗作对。
- 清诗：清新脱俗的诗篇。
典故解析:
- 无特定典故，主要描述作者对文学与官场的看法及对某位地方长官的赞赏。
诗词背景:
作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他对文学与官场的深刻见解。
创作背景: 这首诗是王灼对何子应的留别诗的次韵之作，表达了对文学与官场角色的反思，以及对某位地方长官的赞赏。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对“出头”与“失脚”的对比，展现了作者对文学与官场角色的深刻反思。首句“出头自合持文柄”表达了作者认为有才华的人应当在文学领域发挥作用，而“失脚因循作吏师”则反映了作者对那些本应在文学领域有所作为却因循守旧进入官场的人的遗憾。后两句“记取舂陵好邦伯，临风对月有清诗”则是对某位地方长官的赞赏，认为他在自然环境中吟咏的诗篇清新脱俗，体现了作者对文学与官场之外的另一种生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句表达了作者对文学领域的向往和对有才华者的期待。
- 次句反映了作者对官场中因循守旧现象的批评。
- 后两句则是对某位地方长官的赞赏，体现了作者对清新诗篇的喜爱。
修辞手法:
- 对比：通过“出头”与“失脚”的对比，突出了作者对文学与官场角色的反思。
- 拟人：将文学比喻为“文柄”，赋予其权柄的属性。
主题思想:
- 诗歌通过对文学与官场角色的反思，表达了作者对文学领域的向往和对清新诗篇的喜爱。
意象分析:
意象词汇:
- 文柄：文学的权柄，象征文学领域的领导地位。
- 吏师：官吏的老师，象征官场中的教职或指导角色。
- 临风对月：自然环境中的吟诗作对，象征清新脱俗的诗篇。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“出头自合持文柄”表达了作者对什么领域的向往？
A. 官场
B. 文学
C. 军事
D. 商业
- “失脚因循作吏师”中的“失脚”比喻什么？
A. 成功
B. 失败
C. 失误
D. 失意
- 诗中提到的“舂陵好邦伯”是指什么？
A. 一位文学家
B. 一位地方长官
C. 一位军事将领
D. 一位商人
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对清新诗篇的喜爱。
诗词对比:
- 王灼的这首诗与王安石的《泊船瓜洲》都体现了对清新诗篇的喜爱，但王灼的诗更多地表达了对文学与官场角色的反思。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，可更深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展背景和特点，有助于理解王灼的诗作。
