《和陈右司春雪》

最后更新时间:2025-07-27 11:42:38

原文展示:

和陈右司春雪 王炎 〔宋代〕

换却人间色界尘，千林别作一家春。 风姨寒重吹飞絮，月姊光凝映烂银。 曳履独游无此士，闭门高卧有何人。 试从群玉山头看，似与瑶台贝阙邻。

白话文翻译：

将人间尘世的色彩全部换掉，千林万树都变成了春天的模样。 风姨因为寒冷而吹起了飞絮，月姊的光辉凝结成灿烂的银色。 独自漫步却没有这样的士人相伴，闭门高卧又有谁来相陪。 试着从群玉山的山顶望去，仿佛与瑶台和贝阙相邻。

注释:

字词注释:

• 色界尘：指人间的尘世色彩。
• 千林：指众多的树木。
• 风姨：古代神话中的风神。
• 月姊：古代神话中的月神。
• 曳履：拖着鞋走路，形容悠闲。
• 群玉山：古代神话中的仙山。
• 瑶台贝阙：古代神话中的仙境建筑。

典故解析:

• 群玉山、瑶台贝阙：均出自古代神话，象征着仙境或理想之地。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新脱俗、意境深远著称。此诗通过对春雪的描绘，展现了诗人对自然美景的赞美和对超脱尘世的向往。

创作背景: 此诗是王炎在春雪时节所作，通过对雪景的描绘，表达了对自然美景的欣赏和对超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春雪为题材，通过对雪景的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的深刻感受。诗中“换却人间色界尘，千林别作一家春”一句，用夸张的手法表达了春雪带来的清新与变化，将人间尘世的色彩全部换掉，千林万树都变成了春天的模样。后文通过对风姨和月姊的描绘，进一步强化了雪景的美丽与神秘。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然美景的赞美和对超脱尘世的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“换却人间色界尘”，用夸张的手法表达了春雪带来的清新与变化。
• 次句“千林别作一家春”，进一步描绘了春雪覆盖下的千林万树，都变成了春天的模样。
• 第三句“风姨寒重吹飞絮”，通过对风姨的描绘，表达了春雪的寒冷与飘洒。
• 第四句“月姊光凝映烂银”，用月姊的光辉来比喻雪的灿烂与美丽。
• 第五句“曳履独游无此士”，表达了诗人独自漫步的悠闲与孤寂。
• 第六句“闭门高卧有何人”，进一步强化了诗人的孤独感。
• 最后两句“试从群玉山头看，似与瑶台贝阙邻”，通过对仙境的描绘，表达了对超脱尘世的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“月姊光凝映烂银”，用月姊的光辉来比喻雪的灿烂与美丽。
• 夸张：如“换却人间色界尘”，用夸张的手法表达了春雪带来的清新与变化。
• 拟人：如“风姨寒重吹飞絮”，将风拟人化为风姨。

主题思想: 整首诗通过对春雪的描绘，展现了诗人对自然美景的深刻感受，表达了对自然美景的赞美和对超脱尘世的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 春雪：象征着清新与变化。
• 风姨：象征着寒冷与飘洒。
• 月姊：象征着光辉与美丽。
• 群玉山、瑶台贝阙：象征着仙境或理想之地。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“换却人间色界尘”一句，表达了什么意思？ A. 人间尘世的色彩全部换掉 B. 人间尘世的色彩更加丰富 C. 人间尘世的色彩不变 答案：A

2. 诗中“风姨寒重吹飞絮”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 夸张 C. 拟人 答案：C

3. 诗中“月姊光凝映烂银”一句，用什么来比喻雪的灿烂与美丽？ A. 月姊的光辉 B. 风姨的寒冷 C. 群玉山的山顶 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：通过对秋日山居的描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏。
• 杜甫《春望》：通过对春日景象的描绘，表达了对国家命运的关切。

诗词对比:

• 王炎的《和陈右司春雪》与王维的《山居秋暝》：两者都通过对自然美景的描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏，但王炎的诗更多表达了对超脱尘世的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解王炎的诗作。