最后更新时间:2025-05-02 20:48:48
原文展示:
彭城道中
百步洪声潦退初，白沙新岸凑舟车。
一时屠钓英雄尽，千载河山战伐馀。
楚汉旧歌流俚耳，韩彭遗壁冠荒墟。
可怜马上纵横略，只在邳桥一卷书。
白话文翻译：
百步洪的水声在洪水退去后初次响起，白沙铺就的新岸边船只和车辆聚集。
曾经一时之间，屠夫和钓鱼的英豪都已消逝，千年河山留下了战乱的痕迹。
楚汉时期的古老歌曲流传在民间，韩信和彭越的遗迹矗立在荒废的遗址上。
可惜那些在马背上施展的纵横策略，最终只化作邳桥上的一卷书。
注释:
- 百步洪：地名，位于彭城（今江苏徐州）附近。
- 潦退初：洪水刚退去。
- 凑舟车：船只和车辆聚集。
- 屠钓英雄：指历史上的英雄人物，如屠夫和钓鱼者，这里可能指韩信等历史人物。
- 战伐馀：战乱留下的痕迹。
- 楚汉旧歌：楚汉时期的古老歌曲。
- 韩彭遗壁：韩信和彭越的遗迹。
- 冠荒墟：矗立在荒废的遗址上。
- 马上纵横略：在马背上施展的策略。
- 邳桥一卷书：指历史记载，如《史记》等。
诗词背景:
作者介绍:
曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼并称“北宋三大家”。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，多反映社会现实和个人情感。
创作背景:
这首诗是曾巩在彭城道中旅行时所作，通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对彭城道中历史遗迹的描绘，展现了历史的沧桑和英雄人物的消逝。诗中“百步洪声潦退初”描绘了自然景观的变化，而“一时屠钓英雄尽”则表达了对历史英雄的怀念。后两句通过对楚汉旧歌和韩彭遗壁的提及，进一步强化了历史的厚重感。最后一句“可怜马上纵横略，只在邳桥一卷书”则表达了对历史记载的感慨，暗示了英雄事迹最终只能通过书籍流传。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过自然景观的变化，引出历史的变迁。
- 次句通过船只和车辆的聚集，描绘了人烟稠密的景象。
- 第三句通过对历史英雄的怀念，表达了对过去的感慨。
- 第四句通过对历史遗迹的提及，强化了历史的厚重感。
- 第五句通过对楚汉旧歌的提及，进一步强化了历史的氛围。
- 第六句通过对韩彭遗壁的提及，进一步强化了历史的厚重感。
- 最后一句通过对历史记载的感慨，暗示了英雄事迹最终只能通过书籍流传。
修辞手法:
- 比喻：如“百步洪声潦退初”中的“潦退初”比喻洪水刚退去。
- 拟人：如“一时屠钓英雄尽”中的“英雄尽”拟人化地表达了英雄的消逝。
- 对仗：如“楚汉旧歌流俚耳，韩彭遗壁冠荒墟”中的对仗结构。
主题思想:
这首诗通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的怀念，以及对历史记载的感慨。
意象分析:
- 百步洪：自然景观的变化，象征历史的变迁。
- 白沙新岸：人烟稠密的景象，象征人世的繁华。
- 屠钓英雄：历史英雄的消逝，象征历史的沧桑。
- 楚汉旧歌：历史的氛围，象征历史的厚重感。
- 韩彭遗壁：历史遗迹，象征历史的厚重感。
- 邳桥一卷书：历史记载，象征英雄事迹的流传。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“百步洪”位于哪个城市附近？
A. 南京 B. 徐州 C. 扬州 D. 苏州
- 诗中提到的“屠钓英雄”可能指哪些历史人物？
A. 韩信、彭越 B. 项羽、刘邦 C. 曹操、刘备 D. 孙权、周瑜
- 诗中提到的“邳桥一卷书”可能指什么？
A. 《史记》 B. 《汉书》 C. 《后汉书》 D. 《三国志》
答案:
- B. 徐州
- A. 韩信、彭越
- A. 《史记》
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景观的描绘，表达了对故乡的思念。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史的感慨。
诗词对比:
- 曾巩《彭城道中》与王安石《泊船瓜洲》：两者都通过对自然景观的描绘，表达了对历史的感慨和对故乡的思念。
- 曾巩《彭城道中》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史的感慨和对英雄人物的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曾巩的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《史记》：了解韩信、彭越等历史人物的生平和事迹。
