《调笑/调笑令》

最后更新时间:2025-07-31 23:41:35

调笑令

原文展示:

来见。蕊宫殿。记得随班迎凤辇。
馀花落尽苍苔院。斜掩金铺一片。
千金买笑无方便。和泪盈盈娇眼。

白话文翻译：

来见你，蕊宫殿中。还记得昔日随班迎接凤辇的盛况吗？
庭院里的余花已经凋零，只剩下苍苔。
斜斜地掩盖着金色的铺地，一片空荡。
花费千金买来的欢笑却没有合适的机会，
泪水盈盈的娇眼中流露出无尽的惆怅。

注释:

• 蕊宫殿：指的是宫殿中的花蕊，象征着美丽与华贵。
• 凤辇：指古代皇帝或贵族的车驾，象征着尊贵与荣耀。
• 苍苔院：指庭院中的青苔，暗示时光流逝，凋零的美好。
• 千金买笑：指为了得到笑容而花费巨大的代价，表现出对欢笑的渴望。

典故解析：

“随班迎凤辇”暗含了古代迎接尊贵客人的礼仪，常常与盛大的场合联系在一起，反映了当时的社会风俗和人们对美好生活的追求。

诗词背景:

作者介绍：

此词作者为佚名，具体生平不详，但可推测其生活在宋代，时期是中国古代文化的繁荣期，诗词风格多样，情感细腻。

创作背景：

该诗可能源于对往昔繁华的追忆与对美好时光的怀念，反映出作者对生命流逝和美好事物消逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《调笑令》以清新脱俗的语言，描绘了一个充满怀旧情绪的场景。诗中通过“来见”“蕊宫殿”等词汇，勾勒出一幅宫廷的盛景，展现了曾经的繁华与美丽。然而，随着“馀花落尽苍苔院”的描写，诗的基调瞬间由盛转衰，令人感受到时光流逝的无情。这里的苍苔不仅是自然景象的描绘，更是一种对逝去美好的隐喻。

诗中的“千金买笑无方便”，道出了人们对快乐的渴望与追求，然而在现实中却往往遭遇困难，这种矛盾使得整首诗充满了无奈和惆怅。最后一句“和泪盈盈娇眼”，更是将情感推向高潮，娇眼中的泪水似乎是对过去的追忆与现实的无奈交织在一起，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 来见。蕊宫殿。：开篇以直接的呼唤引入，渲染了宫殿的氛围。
2. 记得随班迎凤辇。：回忆往昔的盛况，暗示了尊贵与荣耀。
3. 馀花落尽苍苔院。：转折，描绘时光带来的变化，凋零的花朵映衬出悲凉。
4. 斜掩金铺一片。：金色的铺地象征奢华，但也显得空荡，反映内心的孤寂。
5. 千金买笑无方便。：表达了对欢笑的渴望和追求的无奈。
6. 和泪盈盈娇眼。：结尾情感升华，泪眼中映射出深切的情感。

修辞手法：

• 对比：通过对比往昔的繁华与现今的凋零，增强诗的情感。
• 拟人：将花与情感结合，使得景物生动而有情。

主题思想：

本诗主要表达了对美好往昔的怀念与对现实无奈的感慨。通过细腻的描绘和情感的流露，展现了生命的短暂和对快乐的渴望。

意象分析：

• 蕊宫殿：象征着美好与荣耀。
• 凤辇：代表尊贵与盛筵。
• 苍苔：隐喻时间的流逝与美好的消逝。
• 泪盈盈娇眼：表达内心的脆弱与情感的深邃。

互动学习：

诗词测试：

1. “蕊宫殿”指代什么？

   • A. 一种花
   • B. 宫廷的美丽
   • C. 皇帝的御座

2. 诗中提到“千金买笑”，表达了什么情感？

   • A. 快乐是容易获得的
   • B. 人们对快乐的追求与无奈
   • C. 财富可以买到任何东西

3. “苍苔院”象征着什么？

   • A. 新生
   • B. 时间的流逝与衰败
   • C. 自然的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

比较李清照的《如梦令》，同样表达了对往昔的追忆与失落感，但李清照在情感上更直接与细腻，而《调笑令》则更侧重于对比与隐喻。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》