《调笑/调笑令》

最后更新时间:2025-05-04 16:18:27

原文展示

调笑令

非雾。花无语。远似朝云何处去。凌波不过横塘路。燕燕莺莺飞舞。风吹仙袂飘飘举。拟倩游丝惹住。

白话文翻译

这不是雾。花儿无言。远远的像清晨的云彩，不知飘向何方。轻轻地踏过水面，走不到横塘的路。燕子和黄莺飞舞着，微风吹动着仙女的衣袂轻轻飘扬。仿佛要借那游丝来勾住你。

注释

字词注释：

• 非雾：指并不是雾气。
• 无语：花儿没有声音，形容花的静谧。
• 何处：指去向何方。
• 凌波：轻轻地走过水面。
• 横塘路：指横跨塘水的路。
• 风吹仙袂：形容风吹动仙女的衣袖。
• 拟倩游丝：像是那游丝般轻柔。

典故解析： 该诗并未涉及特定的历史典故，而更多是描绘一种自然的美和轻盈的意象。

诗词背景

作者介绍：此诗的作者为佚名，生活在宋代。宋代是中国历史上一个文化繁荣、诗词艺术盛行的时期，许多诗人在此时创作了大量的诗词。

创作背景：这首诗可能创作于一个春日的午后，描绘了自然美景与轻松的心情，反映了当时人们对自然的热爱和对生活的享受。

诗歌鉴赏

《调笑令》以轻快的节奏和活泼的意象展现了春日的生机与美丽。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。开头几句“非雾。花无语。”用简洁的语言表现出一种空灵的意境，仿佛在告诉我们，花虽无声，但它的美丽仍在静静地展示。接下来的“远似朝云何处去”，则引入了思绪的飘渺，仿佛在追溯那无尽的远方。

“凌波不过横塘路”一语，体现了水面上的轻盈与柔美，给人一种行走在水上、步步生风的感觉。燕子和黄莺的飞舞，增添了生命的活力，营造出一幅生动的春日图景。而最后一句“拟倩游丝惹住”，则以游丝作比，描绘了轻柔的情感，恰似爱意的缠绵。

整首诗中，诗人通过细腻的描写与活泼的意象，传达了一种轻松、愉悦的生活态度，展现了自然与人心的和谐共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 非雾。花无语。：说明眼前的环境清晰，花朵虽然美丽却无声，营造出一种静谧的氛围。
2. 远似朝云何处去。：花的美丽让人联想到远方的云彩，表达出一种向往和思索。
3. 凌波不过横塘路。：描绘出水面轻盈的行走，给人一种柔美的感受。
4. 燕燕莺莺飞舞。：燕子和黄莺的飞舞，增添了诗中的活力和生机。
5. 风吹仙袂飘飘举。：风的轻柔吹动衣袂，形成了优雅的画面。
6. 拟倩游丝惹住。：用游丝作比，表达了细腻而柔软的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“远似朝云”，用云比喻花的远方，增添了诗意。
• 拟人：将花和风赋予了情感，使自然景象更加生动。
• 对仗：如“燕燕莺莺”，对仗工整，增添了韵律美。

主题思想： 整首诗歌表达了对自然美和生活愉悦的热爱，展现了人与自然和谐共存的情感，以及对美好事物的向往。

意象分析

意象词汇：

• 花：象征美丽与静谧。
• 朝云：象征远方与梦想。
• 燕子、黄莺：象征生命的活力与自由。
• 游丝：象征柔情与缠绵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“凌波”指的是什么？

   • A. 水面行走
   • B. 飞翔
   • C. 游玩

2. “非雾”这句话的意思是：

   • A. 有雾
   • B. 并不是雾
   • C. 雾很浓

3. 诗歌的主题主要是关于：

   • A. 自然美与生活愉悦
   • B. 战争与胜利
   • C. 失落与哀伤

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《江南春》 by 杜甫

诗词对比：

• 《春晓》与《调笑令》都描绘了春天的美景，但《春晓》更侧重于晨曦的清新，而《调笑令》则更强调轻盈与愉悦的气氛。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》