《己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首 其二》

最后更新时间:2026-10-28 23:10:16

原文展示:

己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首 其二
布衣所愿极封留，
佩印归来正倦游。
汗马无功开上郡，
铸龟有意顾中流。
南巡空负黄图恨，
北望还兴紫陌愁。
王国不烦谋主父，
自怜支子亦通侯。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对荣华富贵的渴望与内心的愧疚。布衣之人希望得到封赏，带着印章回家却感到无奈与疲惫。为国效力却无所建树，心中对有意为国的理想感到惋惜。南巡时空留遗憾，北望时又生愁绪。对王国的治理并不需要我出谋划策，唯有自怜自己却能成为侯爵。

注释：

• 布衣：指普通百姓，未仕之人。
• 佩印：指获得官职的象征，带着官印回乡。
• 汗马无功：形容为国效力但没有功劳。
• 铸龟：指古代官府中用来占卜的龟甲，象征着对未来的关心。
• 黄图：指理想和计划。
• 紫陌：指美丽的道路，常用来形容繁华的城市。
• 王国：指国家，代表国家的事务。
• 谋主父：指刘邦的谋士张良，意在表明国家事务不需要过多的谋划。

诗词背景：

作者介绍：岳珂，字懋恭，号蕴山，宋代诗人，擅长于古诗词，作品多描绘个人情感与国家命运之间的关系。

创作背景：诗作写于己亥年，正值作者对自己官位的反思与对国家未来的关切，表达了士人对升迁的渴望与内心的矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对个人与国家关系的反思，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。在表达对荣华富贵的渴求之余，诗人也深感无奈与愧疚。诗中“汗马无功”一句，形象地传达出他在为国家服务过程中所感受到的挫败感，体现了对理想与现实的深刻思考。南巡与北望的对比，进一步加深了诗人的愁苦与失落，反映了他对未来的迷茫与对过往的惋惜。最后两句则提醒我们，个人的成就或许并不重要，真正的价值在于对国家的贡献与责任感。这种情感的复杂性，使得整首诗不仅仅是个人情感的抒发，更是对社会责任的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 布衣所愿极封留：普通百姓的愿望是获得封赏和地位。
2. 佩印归来正倦游：带着官印回乡，内心却感到疲惫。
3. 汗马无功开上郡：为国服务却没有功劳，感到失落。
4. 铸龟有意顾中流：心中对未来的理想，感到无能为力。
5. 南巡空负黄图恨：南巡时不如意，留下遗憾。
6. 北望还兴紫陌愁：北望故乡，心中充满愁苦。
7. 王国不烦谋主父：国家治理不需要我出谋划策。
8. 自怜支子亦通侯：但我也只能自怜，成为侯爵。

修辞手法：

• 对仗：整首诗运用对仗工整的手法，使得意境更为丰富。
• 比喻：用“汗马无功”来形容为国家辛苦却没有成绩。
• 排比：在“南巡空负”、“北望还兴”中形成情感的层层递进。

主题思想：整首诗反映了个人对国家的责任、对理想的追求与对现实的无奈，揭示了士人内心的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

• 布衣：象征普通百姓的身份与地位。
• 佩印：代表官职与权力的象征。
• 汗马：象征为国效力的艰辛与努力。
• 黄图：象征理想与计划。
• 紫陌：象征繁华的生活与未来的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“汗马无功”意指： A. 为国效力却无所成就
   B. 为国战斗而受伤
   C. 取得功劳
   D. 享受荣华富贵

2. “南巡”与“北望”表现了诗人的： A. 兴奋
   B. 愤怒
   C. 失落与愁苦
   D. 无奈

3. “王国不烦谋主父”反映了诗人对国家的态度是： A. 不在乎
   B. 轻视
   C. 自责
   D. 愤慨

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家命运的思考与个人情感的交织。
• 李白《将进酒》：反映了对理想的追求与对现实的无奈。

诗词对比：

• 岳珂与杜甫在表达个人对国家的责任感上有相似之处，但岳珂更侧重于个人的内心挣扎，而杜甫则更多地展现了对国家兴亡的深切关怀。

参考资料：

• 《宋诗选》：对宋代诗人的生平与作品的介绍。
• 《古诗词鉴赏》：对古诗词风格与特点的分析与研究。