《和竹溪三诗·昌黎与孟简尚书书》

最后更新时间:2025-05-09 03:01:13

原文展示:

纷纷儒墨互攻排，此事吾尝体认来。
一向嵩山面空壁，一于骊岫拨残灰。
贤如颜闵今亡矣，古有彭聃安在哉。
岁晚雪中逢族子，退之至此未忘骸。

白话文翻译：

纷纷的儒家学者相互攻击和排斥，我对此有过切身的体会。
我曾在嵩山面对空荡荡的壁面，曾在骊岫拨动残存的灰烬。
像颜闵这样的贤人如今已去世，古代的彭聃又在哪里呢？
在岁末的雪中遇见了族人，回到此处仍未忘记前人的遗骸。

注释:

• 儒墨：指儒家学者的学问和著作。
• 排：排斥。
• 嵩山：中国著名的山脉，常与道教和佛教有关。
• 骊岫：骊山的山崖，意象与古代的遗迹和记忆有关。
• 颜闵：颜回（颜闵）是孔子的弟子，以贤德著称。
• 彭聃：古代著名的贤士，象征着智慧和道德。
• 骸：指遗骸，代表对逝去者的怀念。

诗词背景:

作者介绍：
刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号云溪，宋代著名的诗人、词人。他的作品以豪放、深沉著称，往往反映出对社会和历史的思考。

创作背景：
此诗写于南宋时期，正值宋朝衰落之际，社会动荡不安。诗人以儒家学说为背景，表达了对古代贤人的怀念与对当时学术争论的看法。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《和竹溪三诗·昌黎与孟简尚书书》通过对古代贤人和时代背景的深刻反思，展现了他对儒学的关注和对社会现状的忧虑。诗中“纷纷儒墨互攻排”开头便直指当时学界的争鸣，表现出知识分子之间的激烈竞争和相互排斥。接着，诗人通过嵩山和骊岫这两个意象，传达了对历史和传统的追忆，似乎在探讨当代人与古人之间的距离和差距。

“贤如颜闵今亡矣，古有彭聃安在哉”一联，表达了对贤人逝去的惋惜，指出如今贤德之士已难觅，令人感到悲哀与无奈。最后，以“岁晚雪中逢族子”收尾，诗人显露出对族人的思念，同时也表现出对过往经历的追忆，传达出一种沉重的历史感。整首诗在形式上采用了对仗的手法，增强了诗歌的韵律感，情感也愈加深刻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 纷纷儒墨互攻排：描绘了当时学者之间的争论与攻击，表明诗人对这种现象的不满。
2. 此事吾尝体认来：诗人表示对这种争论有过亲身的体验，暗示自己在其中的苦楚。
3. 一向嵩山面空壁：提及嵩山，象征着静谧与孤独，表现诗人对古代智慧的追寻。
4. 一于骊岫拨残灰：暗喻对历史遗迹的思考与对古代文化的怀念。
5. 贤如颜闵今亡矣：表达对古贤的敬仰和对其去世的哀痛。
6. 古有彭聃安在哉：反问当今社会中，古代贤人彭聃的身影何在，暗喻贤德之士已难寻。
7. 岁晚雪中逢族子：在岁末雪中与族人相见，展现了一种温暖的人际关系。
8. 退之至此未忘骸：表达了对故人的追忆，强调对历史的铭记。

修辞手法：
诗中运用了对仗、排比等修辞手法，增强了诗的韵律感。同时，通过意象的运用，如“雪”、“骸”等，传达出诗人的忧伤与思考。

主题思想：
整首诗表达了对贤人逝去的惋惜，对当代知识分子争论的反思，以及对历史遗留的深刻思考，体现了诗人对传统文化的崇敬与对未来的忧虑。

意象分析：

• 儒墨：象征着文化、学术与传统。
• 嵩山：代表着静谧、智慧和历史的积淀。
• 骊岫：暗示着对古代文明的追忆。
• 雪：象征着纯洁与寒冷，同时也映衬出诗人的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“贤如颜闵”指的是哪位历史人物？
   A. 孔子
   B. 颜回
   C. 老子
   D. 荀子

2. 诗中提到的“骊岫”象征着什么？
   A. 繁荣
   B. 历史的遗迹
   C. 未来的希望
   D. 个人的孤独

3. 诗人对当代学术争论的态度是：
   A. 支持
   B. 无所谓
   C. 反感
   D. 不明

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：
可以将刘克庄的此诗与杜甫的《登高》进行对比，二者都表达了对历史与人事的感慨，但刘克庄更注重对古贤的追忆，而杜甫则更多地关注个人的遭遇与国家的命运。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄研究》