《明月堂》

最后更新时间:2025-07-31 01:51:03

原文展示:

古来禅窟锁岩扃，拂子崔嵬拄杖横。
塔上佛光堂上月，莫言公案不分明。

白话文翻译：

自古以来，禅寺都被山岩锁住，僧人们用拂尘高高地撑着拄杖。
塔顶的佛光映照着月光，别说那些公案（禅理）不分明。

注释:

• 古来：自古以来。
• 禅窟：指禅宗的寺庙。
• 锁岩扃：锁住山岩的门，形容禅寺的幽静和闭塞。
• 拂子：僧人手中的拂尘，用来驱赶蚊虫，象征清净。
• 崔嵬：形容高耸的样子。
• 杖横：僧人拄着的杖。
• 塔上佛光：指佛教塔楼上发出的光辉。
• 堂上月：寺堂中映照的月光。
• 莫言：不要说。
• 公案：禅宗的公案，指一些解答禅理的典故或问题。
• 不分明：不清楚、不明白。

典故解析:

本诗主要反映了禅宗的静谧与深邃。禅宗公案是一种特有的修行方式，通过对难以解答的问题进行思考，来达到领悟的境界。诗中提到的“公案”正是指这种禅理的探讨。诗人在描绘禅寺的情景时，既展现了自然的美景，又引发人对禅理的思考。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字仲淹，号君复，南宋时期著名的诗人和文学家，以山水诗闻名，作品风格清新自然，情感细腻。

创作背景：此诗作于南宋时期，正值禅宗盛行的时代，社会上对禅宗思想的探讨与反思愈加深入。范成大作为一位追求内心宁静的诗人，借此诗表达了对禅理的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

《明月堂》以简练的语言描绘出了一幅宁静的禅宗场景，展现了古寺的幽静及其深厚的文化底蕴。诗的开头，诗人用“古来禅窟锁岩扃”勾勒出一种远离尘嚣的意境，增添了禅寺的神秘感。在这里，山岩封闭了外界的喧嚣，使得禅宗的修行更加专注。

接着，“拂子崔嵬拄杖横”一句，将人和自然融为一体，僧人手中的拂尘与高耸的杖象征着一种超脱与清净。此处，诗人通过意象的描绘，使读者感受到简朴而又不失深邃的禅理。

最后两句“塔上佛光堂上月，莫言公案不分明”，则将诗的意境推向高潮。塔顶的佛光与月光的交相辉映，似乎在暗示着无论禅理多么深奥，通过自然的启示，人的内心终将得到解脱。诗人以“莫言”二字，表达了对世俗纷扰的超然态度，强调了内心的宁静与明朗。

诗词解析:

逐句解析：

1. 古来禅窟锁岩扃：自古以来，禅宗寺庙都被山岩锁住，象征着独立于世之外的宁静。
2. 拂子崔嵬拄杖横：高耸的拂尘和拄杖，体现出僧人在禅修中的专注与清净。
3. 塔上佛光堂上月：塔顶的佛光与堂中的月光交相辉映，渗透出一种神圣的氛围。
4. 莫言公案不分明：不要说那些难以理解的禅理，强调内心的宁静和自然的美。

修辞手法：

• 对仗：如“塔上佛光”和“堂上月”构成对仗，增添了诗的韵律感。
• 意象：诗中运用“拂子”、“佛光”、“月光”等意象，传达出禅宗的宁静之美。

主题思想： 整首诗表达了对禅宗思想的追求和对自然的热爱，强调内心宁静的重要性，展现了诗人对生活的深刻理解与思考。

意象分析:

意象词汇：

• 禅窟：象征修行的地方，代表着追求内心宁静的空间。
• 佛光：象征智慧与觉悟，代表禅宗的教义。
• 月光：象征宁静与清澈，反映内心的明亮与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“拂子”是什么？ A. 一种乐器
   B. 僧人用来驱虫的工具
   C. 一种饮料

2. “莫言公案不分明”中“公案”指的是什么？ A. 一种文体
   B. 禅宗的难题
   C. 一种诗歌形式

3. 此诗的主题是什么？ A. 对财富的追求
   B. 内心宁静与禅理的反思
   C. 对自然的描写

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 范成大的《明月堂》和王维的《山居秋暝》都有对自然的深刻描写，但范成大更突出禅宗的内涵，而王维则更强调自然的静谧之美。两者在意象和情感上相辅相成，展现了宋代诗歌的多样性与深邃性。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《宋代诗人范成大研究》
• 《禅宗文化与诗歌的关系》