《白雪楼》

最后更新时间:2026-09-03 22:10:25

原文展示:

白雪楼
作者: 李攀龙 〔明代〕

诸郎难得意，非是敢沈冥。
拙宦无同病，清时有独醒。
千家寒雨白，双阙晓烟青。
又值高楼雁，寥寥不可听。

白话文翻译：

这几位朋友很难在世上得意，不是因为他们甘愿沉沦昏暗。
我这无能的官员并没有同样的遭遇，清明的时代我却保持着清醒。
千家万户在寒雨中显得冰冷，双阙在晨雾中显得青翠。
恰好此时高楼上的大雁飞过，稀稀落落，听不见它们的叫声。

注释:

• 诸郎：此处指的是几个朋友或同道之人。
• 敢沈冥：甘愿沉沦于黑暗，表示不甘平庸。
• 拙宦：拙劣的官职，指作者自谦。
• 同病：同样的遭遇。
• 清时：清明的时代。
• 千家寒雨：形容万家灯火在寒雨中的景象。
• 双阙：指的是两座高楼或宫阙。
• 高楼雁：高楼上的大雁，象征孤独与渺小。

诗词背景:

• 作者介绍：李攀龙，明代诗人，字子麟，号澹然，生于明万历年间。其诗风清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感。
• 创作背景：此诗创作于明代社会动荡之时，诗人借景抒怀，表达自己对清明政治的向往和对朋友的关怀。

诗歌鉴赏：

李攀龙的《白雪楼》是一首抒情诗，表现了诗人对友人的关切和对时代的思考。开头两句“诸郎难得意，非是敢沈冥”，以对比的手法，表现出对朋友处境的同情，同时也透露出诗人对自己无能的自嘲。通过“清时有独醒”，诗人强调在混乱的时代，保持清醒的头脑是多么重要。

接下来的“千家寒雨白，双阙晓烟青”，描绘了寒雨中的景象，意象鲜明。寒雨象征着冷清的生活，而双阙的青烟则暗示着希望的存在，展现了诗人对生活的思考与感悟。最后一句“又值高楼雁，寥寥不可听”，则通过雁的孤独飞翔，暗示诗人内心的孤独与对理想的追求。

整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对人生的深刻反思与对友人的关怀，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句：表达了对朋友状况的同情，认为朋友们很难在世上获利。
  • 第二句：诗人自谦，认为自己并不与朋友同遭遇，反而在清明的时代保持清醒。
  • 第三句：描绘了寒雨中的千家万户，营造了一种孤独与冷清的氛围。
  • 第四句：大雁的孤独飞行进一步加深了孤独感，难以听见的叫声象征着不可追求的理想。

• 修辞手法：

  • 对比：第一句与第二句形成对比，展现出诗人对时代的理解。
  • 意象：寒雨、双阙、雁等意象，营造出诗人内心的孤独与渴望。
  • 拟人：将自然景象与人的情感结合，增强了诗的表现力。

• 主题思想：

  • 整首诗通过描绘身边的景象与内心情感，表达了诗人对理想与现实的思考，展现了在动荡时代保持清醒的必要。

意象分析:

• 寒雨：象征生活的困境与冷清。
• 双阙：代表理想与希望的象征。
• 高楼雁：象征孤独、渺小与理想的不可触及。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“诸郎难得意”的意思是什么？
     A. 朋友们得意洋洋
     B. 朋友们难以成就
     C. 朋友们心态平和

  2. “千家寒雨白”描绘了什么样的景象？
     A. 温暖的阳光
     B. 冷清的雨夜
     C. 繁华的市场

  3. 整首诗的主题思想是什么？
     A. 追求财富
     B. 反思人生与理想
     C. 享受生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 王维的《送元二使安西》

• 诗词对比：

  • 比较李攀龙的《白雪楼》与王维的《送元二使安西》，两者都表现了对时代的思考，但李攀龙更加侧重于内心的孤独与对理想的渴求，而王维则更多表现了对朋友的送别之情。

参考资料:

• 《明代诗人李攀龙研究》
• 《古典诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代诗词选》