最后更新时间:2025-04-26 02:02:41
原文展示:
修竹迎风扫石坛，
招携酒伴出江乾。
花筵正拥秋香醉，
歌扇时翻锦字看。
膝上孩提供宴笑，
尊前汤饼集衣冠。
金麟分得君家瑞，
遥待仙舟上夜欢。
白话文翻译：
在微风中，修竹轻拂着石坛，
我携酒伴从江边走来。
花宴正盛，醉人秋香扑鼻，
歌声中扇子翻飞，锦字在眼前闪动。
膝上的孩子欢声笑语，
餐桌前汤饼齐聚，衣冠整齐。
金麟的瑞气降临你家，
期待仙舟在夜色中欢聚。
注释：
- 修竹：指修长的竹子，常用来象征高洁。
- 石坛：石制的坛子，可能用于祭祀或聚会。
- 江乾：可能指江面，象征着水域或出行的路径。
- 花筵：花的宴席，指盛大的聚餐。
- 锦字：指华美的字句，可能与诗词相关。
- 金麟：金色的麟，象征着吉祥和瑞气。
- 仙舟：神仙的船，象征着理想的境界和欢乐的聚会。
诗词背景：
作者介绍：
邓云霄是明代的诗人，擅长古诗，风格清新脱俗。他的诗多描写自然景色和人文情怀，常通过自然景象表达内心的感受。
创作背景：
这首诗创作于一个秋天的宴会上，作者与朋友欢聚一堂，借酒助兴，表达了对美好生活的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了一个秋日聚会的欢快场景，整首诗营造出一种轻松愉快的氛围。开篇以“修竹迎风扫石坛”引入，描绘自然与人文的和谐，竹子的高洁与石坛的坚实形成了鲜明对比，象征着诗人内心的高尚追求。接着“招携酒伴出江乾”，作者以友人相伴的场景，表达了对友情的珍视。诗中“花筵正拥秋香醉”一句，不仅展示了秋天的美丽，也传达了宴席上人们的愉悦心情。最后两句则将宴席与未来的美好愿景结合，金麟象征着吉祥，仙舟则是对美好生活的憧憬，整首诗通过宴会的场景，描绘了人与自然、人与人之间的和谐共处，表现出一种对生活的热爱与对未来的期待。
诗词解析：
逐句解析：
- “修竹迎风扫石坛”：以竹子迎风的情景引入，表现出一种清新脱俗的气质。
- “招携酒伴出江乾”：通过酒伴的陪伴，强调了友情的重要。
- “花筵正拥秋香醉”：宴席上的花香让人沉醉，表现出秋日的丰饶与美好。
- “歌扇时翻锦字看”：扇子与歌声的交融，形成一种动态的美感。
- “膝上孩提供宴笑”：孩子的笑声为宴席增添了温馨的气氛。
- “尊前汤饼集衣冠”：美食与整齐的仪表，象征着宴会的丰盛与庄重。
- “金麟分得君家瑞”：金麟象征吉祥，表现对朋友的美好祝愿。
- “遥待仙舟上夜欢”：期待未来的美好生活，展现乐观的情怀。
修辞手法：
- 比喻：将金麟比作吉祥，增加了诗的象征意义。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音韵的美感。
意象分析：
- 修竹：象征高洁、坚韧的品质。
- 江：象征自然的流动与生活的庇护。
- 秋香：象征丰收与美好的生活。
- 金麟：象征吉祥与美好祝愿。
- 仙舟：象征理想与对未来的美好期望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“修竹”象征什么？
-
诗人期待的“仙舟”象征什么？
- A. 交通工具
- B. 理想生活
- C. 旅行
- D. 烹饪
-
诗中“金麟”象征着什么？
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》同样表现了对自然的热爱与人生的感慨，但更侧重于孤独与理想的追求，而邓云霄的诗则更强调人与人之间的和谐与友谊。两者在主题上有相似之处，但情感基调却各有不同。
参考资料：
- 《明代诗人传》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
