《即事》

时间: 2025-05-08 23:57:27

诗句

贝琼〔明代〕

少海旌旗落照中，沙陀兵马雁门雄。

朝宗久废诸侯礼，翊戴方尊节度功。

今日岂宜求骑劫，当年应失倚全忠。

丹书铁券存终始，万古山河带砺同。

意思解释

最后更新时间:2025-05-08 23:57:27

原文展示:

少海旌旗落照中，
沙陀兵马雁门雄。
朝宗久废诸侯礼，
翊戴方尊节度功。
今日岂宜求骑劫，
当年应失倚全忠。
丹书铁券存终始，
万古山河带砺同。

白话文翻译：

在少海的旌旗在夕阳中落下，
沙陀的军队在雁门显得威武雄壮。
朝廷对诸侯的礼仪早已废止，
如今只尊重节度使的功勋。
今天难道还应该寻求骑劫吗？
往年应该是全心全意的忠诚。
丹书铁券的承诺永存始终，
万古的山河将一起承受磨难。

注释:

少海：指的是少海，古代的一个地名，可能与水域相关。
旌旗：古代军队的旗帜。
沙陀：一个游牧民族，常与中原王朝发生冲突。
雁门：指雁门关，位于今山西省，是古代重要的军事关口。
朝宗：指朝廷。
诸侯：古代国家的地方统治者。
翊戴：支持、辅佐。
节度：节度使，唐代设立的地方军政首脑。
丹书铁券：比喻国家的法令或契约，意指承诺。
万古：形容时间久远。

典故解析:

丹书铁券：出自《汉书·王莽传》。形容文书的严肃性和不可更改性，象征着承诺和信义。
雁门：历史上多次作为军事防线，具有重要战略意义。

诗词背景:

作者介绍：

贝琼，明代诗人，其作品多体现出忧国忧民的情怀，风格清新而又有深刻的历史感，常常运用典故来表达对历史的反思。

创作背景：

这首诗写于明代，可能是在国家政治动荡、外敌入侵的背景下，表达了对国家未来的忧虑和对忠诚的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘历史风云与国家命运，表达了诗人对往昔盛世的怀念与对现状的不满。开篇以“少海旌旗落照中”引入，景象渲染出一种历史的沧桑感，接着将视角转向沙陀的军队，展现出外在的威胁与内心的焦虑。诗中提到“朝宗久废诸侯礼”，揭示了当时中央权威的衰落，反映了对传统礼仪的失望。通过“今日岂宜求骑劫”，诗人质疑现今的政治行为，是否应继续追求以往的忠诚。最后以“丹书铁券存终始”结尾，表明对国家承诺的坚守，展现出诗人对历史的认知与悲悯。

诗词解析：

逐句解析：
- 少海旌旗落照中：描绘军旗在落日余晖中显得孤寂，暗示历史的变迁。
- 沙陀兵马雁门雄：沙陀军队在战略要地雁门显得强大，暗示外敌的威胁。
- 朝宗久废诸侯礼：朝廷对诸侯的礼仪被废除，反映出中央集权的衰退。
- 翊戴方尊节度功：如今更多的是对节度使的依赖，表达对现行政治的无奈。
- 今日岂宜求骑劫：质疑当今政局，是否应继续追求骑劫的行为。
- 当年应失倚全忠：回忆往昔的忠诚，感叹如今的背离。
- 丹书铁券存终始：强调承诺的长久性与不变性。
- 万古山河带砺同：山河将永存，暗示历史的延续。
修辞手法：
- 对仗：如“丹书铁券”与“万古山河”，形成对称美。
- 比喻：将承诺比作丹书铁券，形象而生动。